BÜNOx 2+
4.4.2 信号输入和输出
仅能由训练有素的专业人员执行线路连接。
请遵循当地法规。
请务必遵循技术数据中规定的限值。
设备的背面设有输入和输出信号插头。从下面的图中可以看出
分配：
插头
端子
继电
器
描述
X1
X1.1 …
X1.3
继电
器1
状态 运行模式 转换/旁
路
X1.4…
X1.6
继电
器2
状态:过热/低温警报
X1.7…
X1.9
继电
器3
状态:维护预告
X1.10…
X1.12
继电
器4
选件
X2
已预留
X3
X3.1
PE/电缆屏蔽
X3.2
电磁阀外部开关
(无电势)
X3.3
X3.4
未被占用
X3.5
PE/电缆屏蔽
X3.6
+; 模拟输出
X3.7
-; 模拟输出
X3.8
未被占用
提示
电磁阀的控制
旁通电磁阀的控制（仅在安装了选件时）既可外部通过连接器
X3，端子X3.2和X3.3，又可内部通过控制器菜单实现。
5 调试
在调试前，请检查确保，
•
正确地安装与密封了软管接头，
•
正确地安装了电气连接且没无损坏，
•
不得在其规格之外运行本转换器，
•
转换器的部分都未被卸下，
•
环境参数与气体入口条件得以遵循，
•
为设备预接一个合适的样气预处理装置。
不得操作任何受损的设备。
请熟悉BÜNOx 2+的菜单结构并执行以下步骤（您可在随附的CD
和在互联网上的原始操作说明书中找到详细说明）：
1.
请装入转换管。
2.
接通设备。
▪
将不带电磁阀的设备开启转换模式，将带电磁阀（选
件）的设备开启旁路模式。前面板上相应的LED灯亮
起。
▪
显示器上将显示已安装的软件版本（如
d101
）。
3.
只要尚未达到目标温度，此后，交替地闪烁温度与一个下
列的状态消息：
Bypa
:该显示仅显示于带电磁阀（选件）的设备：已手动
配置旁路模式，继续至第4项。
cart
: 转换管未被配置，设备未被加热，继续至第5项。
init
: 转换管已被配置，设备开始加热，继续至第6项。
4.
请调到“转换模式”。
▪
回到第3项。
5.
请选择转换管。
▪
回到第3项。
6.
若您欲激活计算器，请确定
oFFS
和/或
PPM
和
Fluu
参数。
7.
确保样气预处理系统工作正常，并打开气源。
6 操作和控制
6.1 正常模式
在正常模式下，在显示器上将显示当前的转换器温度。若计算
器被激活时，通过按下按钮▼显示转换管的剩余使用时间。使
用此按钮，您可将显示翻页至下一个参数。此时，在值出现
前，首先短暂显示参数类型，例如„
CH1
“为转换器上的温度，
然后„
205'C
“作为当前值。
显示文本
意义
ch1
通道 1 / 转换器的温度
caLc
滤筒剩余使用时间
可能的状态消息
总是只显示具有最高优先级的状态消息。表格以递增的优先级
列出了消息
状态消息
描述
init
设备在开启后处于加热阶段。
caLc
已超出转换管的剩余使用时间。
cart
未选中转换管。请如同菜单
cALc
中描述般确定转
换管，见子菜单 NOx计算器章节。
bYPA
设备工作于旁路模式（仅在安装选件“电磁
阀”并手动调用旁路模式时）。
Err
存在设备错误，参见服务和维修章节。
请按下按键▲，以显示错误编码。
设备状态
状态被标示于状态输出X1处和前方的三个LED灯处：
LED名称
颜色
状态
转换 NO
2
→ NO
绿色
BÜNOx 2+工作于转换模式下。NO
2
将转化为NO
旁路
黄色的 BÜNOx 2+工作于旁路模式下。样
气被引导绕过转换器
服务
橙色的
•
警告转换管的剩余使用时间
耗尽（仅在启用NOx计算器
时），参见 保养 章节。
•
未定义转换管型号。
6.2 旁路模式
当设备配备了“电磁阀”选件时，才能使用旁路模式。在此情
况下，设备在启动后，在初始化阶段处于此种模式下，并在达
到转换温度时，切换至转换模式。
此外，旁路模式适用于维护时，如更换转换管时。从转换模式
切换至旁路模式可通过菜单 (
dir
→
bypa
) 或外部通过切换输
入实现。
当设备长时间运行于 旁路 操作模式下，我们推荐采用以下步
骤：
1.
将转换温度降低至100 °C。由此，可延长转换管的寿
命。
2.
以空气或惰性气体冲洗转换管。保持冲洗时间短，不超过
几分钟。过长的空气冲洗时间将显著降低管的使用寿命。
3.
然后请接通旁路模式。
41
Bühler Technologies GmbH
BX550019
◦
02/2020
