Brief Instructions
P2.6-US
1 Introducción
Esta guía rápida le ayudará a poner en funcionamiento
el dispositivo. Tenga siempre en cuenta las instruccio-
nes de seguridad, ya que en caso contrario podrían
producirse daños personales o materiales. Antes de la
puesta en funcionamiento lea detenidamente las ins-
trucciones originales para conocer las recomendacio-
nes en cuanto al mantenimiento y la solución de proble-
mas. Estas se pueden encontrar en el CD que se inclu-
ye y en Internet
www.buehler-technologies.com
Si tiene alguna consulta, por favor, póngase en contac-
to con:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Alemania
Telf.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax: +49 (0) 21 02 - 49 89-20
El manual de uso es parte de los medios de produc-
ción. El fabricante se reserva el derecho a modificar sin
previo aviso los datos de funcionamiento, las especifi-
caciones o el diseño. Conserve el manual para su uso
futuro.
1.1 Suministro
• 1 x Bomba de gases de muestreo con motor
• 1 x Documentación de producto
1.2 Uso adecuado
Las bombas de gases de muestreo son idóneas
• para su instalación en sistemas de análisis de gas
en aplicaciones industriales y
• para transportar únicamente elementos en estado
gaseoso
Solo está permitida la utilización del aparato si:
• se utiliza el producto según las condiciones descri-
tas en el manual de uso e instalación y se pone en
funcionamiento de acuerdo con las indicaciones y
para el fin previsto. Bühler Technologies GmbH no
se hace responsable de las modificaciones que ha-
ga el usuario por cuenta propia,
• se mantienen los valores límite expuestos en la ho-
ja de datos y en el manual,
• se fijan de forma correcta los dispositivos de con-
trol/medidas de seguridad.
La hoja de datos se encuentra junto a las instrucciones
originales en el CD que se incluye.
Uso diferente al previsto en las especificaciones
Las bombas de gases de muestreo
NO deben
utilizar-
se
• En entornos con riesgo de explosión
• Para transportar mezclas de gases inflamables o
explosivos
• Para transportar líquidos
• Al aire libre
2 Avisos de seguridad
2.1 Avisos de seguridad
Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realiza-
das por especialitas con experiencia en seguridad labo-
ral y prevención de riesgos.
Se han de tener en cuenta las normativas de seguridad
relevantes en el lugar de montaje, así como las regula-
ciones generales de la técnica. Prevenga las averías,
evitando de esta forma daños personales y materiales.
El usuario de la instalación ha de asegurar que:
• estén disponibles y se cumplan las indicaciones de
seguridad y los manuales de uso,
• se lleven a cabo los controles antes de la puesta en
marcha, así como los controles sucesivos según el
Reglamento Alemán de Seguridad en el Funciona-
miento (BetrSichV),
• se tengan en cuenta la normativas de prevención
de accidentes laborales, en Alemania: GUV-V A1:
Principios de prevención y GUV-V A3: Instalaciones
y equipos eléctricos,
• se cumplan los datos aportados y las condiciones
de uso,
• se utilicen los dispositivos de seguridad y se lleven
a cabo las tareas de mantenimiento exigidas,
• se tengan en cuenta las regulaciones vigentes en
eliminación de residuos,
DANGER
Voltaje eléctrico
Peligro de descarga eléctrica
a) Desconecte el dispositivo de la red durante todas
las tareas.
b) Asegúre el dispositivo contra una reconexión invo-
luntaria.
c) El dispositivo solamente puede ser abierto por es-
pecialistas formados.
d) Confirme que el suministro de tensión es el correc-
to.
11
BX420004
09/2015
