Bedienungs- und Installationsanleitung
Installation- and Operation Instruction
Kühl- / Filteraggregat / Off-Line Filter / Cooler Unit
FGSL
18
BX270001, 10/2010 Art. Nr.90 31 065
Operation of the device is only valid if
-
the product is used under the conditions described in the installation- and operation instruction, the
intended application according to the type plate and the intended use. In case of unauthorized
modifications done by the user Bühler Technologies GmbH can not be held responsible for any
damage.
-
the performance limits given in the datasheets and in the installation- and operation instruction are
obeyed,
-
monitoring devices and safety devices are installed properly,
-
service and repair is carried out by Bühler Technologies GmbH, unless described in this manual,
-
only original spare parts are used.
This manual is part of the equipment. The manufacturer keeps the right to modify specifications without
advanced notice. Keep this manual for later use.
3 Installation
3.1 Transport
Secure cooler safely for transportation.
On top of the cooler housing you find lifting screws M10 for transporting. These points are not always
above the centre of gravity so that the cooler might swing when lifted.
The threads in the cooling
elements are not allowed to be used for lifting the entire unit.
3.2 Requirements of the Installation Site, mounting the Cooler
The cooler must be located in such a way that the air flowing through the matrix has free flow on entry and
exit. The distance between cooler and any obstacles in front of or behind the cooler should be at least half
the height of the cooler. Free air flow must be provided. If the cooler is to be sited near to working
personnel the effect of hot draught and noise emissions must be taken into account.
The FGSL is mounted with four bolts at the mounting bar to an adequate support structure. Please refer to
the attached data sheet for the weight.
If the cooler is installed in closed rooms, assure sufficient air flow. Prevent backflow of heated air. Vent the
room, if necessary.
If the cooler is installed in open air, consider the protection class of the motor (IP55 standard). Install
sufficient weather shielding. Due to the lower temperature compared to rooms, cooling capacity increases
but higher oil viscosity causes higher stat-up pressure. In this case, consider a bypass valve and/or pre-
heating of the oil.
To protect the cooler and the system from damage avoid mechanical stress to installed hoses or tubes. We
recommend installing hoses or bellow expansion joints.
To avoid environmental pollution make sure that the hydraulic circuit is free of leakage. If necessary,
provide an oil pan.
When identifying the installation site, consider that the cooler produces electrostatic charge due to air
friction. Do not install the cooler in the vicinity of sensitive electronic devices.
Summary of Contents for FGSL 15
Page 33: ......
