background image

 

 

 
 
 

 
 
 
 

GEBRUIKSAANWIJZING 

USER INSTRUCTIONS 

GEBRAUCHSANWEISUNG 

MODE D’EMPLOI

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen: 

 

You should read these user instructions carefully before using the appliance. 

 

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen 

 

              Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

Summary of Contents for Hot Tray Populair

Page 1: ...bruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen You should read these user instructions carefully before using the appliance Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen sollten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil ...

Page 2: ...Nederlands English Deutsch Francais ...

Page 3: ...ient te voldoen aan de nationale en plaatselijk geldende voorschriften Technische gegevens Aansluitspanning U 230 240 VAC Vermogen P 190 W Afmetingen B x D x H 325x530x40mm Installeren Sluit apparaat alleen aan op een geaard stopcontact 230 VAC Na gebruik Schakel de apparatuur uit door de stekker uit het stopcontact te verwijderen Laat de plaat afkoelen Maak het apparaat schoon zie onderhoud Onder...

Page 4: ... must satisfy the applicable national and local regulations Technical details Supply voltage U 230 240 VAC Power P 190 W Dimensions B x D x H 325x530x40mm Installation Only connect the appliance to an earthed 230 VAC electrical socket After use Turn off the appliance after use by unplugging the equipment from the mains supply Allow the plate to cool down Clean the appliance refer to maintenance Ma...

Page 5: ...sziehen Die elektrische Anlage muss den national und örtlich geltenden Vorschriften entsprechen Technische Angaben Anschlussspannung U 230 240 VAC Leistung P 190 W Größe B x T x H 325x530x40mm Installation Schließen Sie das Gerät nur an eine 230 V Wechselstrom Steckdose an Nach dem Gebrauch Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus durch den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Lassen Sie di...

Page 6: ...Entsorgen Am Ende seiner Lebensdauer muss das Gerät den dann geltenden Vorschriften und Richtlinien entsprechend entsorgt werden ...

Page 7: ...it satisfaire aux règles nationales et locales en vigueur Données techniques Voltage U 230 240 VAC Puissance P 190 W Dimensions l x p x h 325x530x40mm Installation Ne branchez l appareil que sur une prise à la terre 230 VAC Après utilisation Après utilisation débrancher l appareil Laissez refroidir la plaque Nettoyez l appareil voir entretien Entretien Débrancher toujours l appareil avant du netto...

Page 8: ...Made for Buffalo Pro 1110 Aztec West BS32 4HR Bristol England Ver 01 04 ...

Reviews: