Buderus MX300 Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

6721849111 (2022/04) DI

Quick Start Guide

MX300

Mac:

Summary of Contents for MX300

Page 1: ...6721849111 2022 04 DIV Quick Start Guide MX300 Login Pass Mac ...

Page 2: ...15 2020 0 3 Q ui ck S ta rt G ui d e 00 10 03 56 79 0 01 Lo gin Pa ss M ac Fu n km o d u l Login Pass MAC 0010035685 001 672 089 221 5 20 20 03 Q u i c k S t a r t G u i d e 0 0 1 0 0 3 5 6 7 9 0 0 1 L o g i n P a s s M a c F u n k m o d u l Login Pass MAC ...

Page 3: ...MX300 6721849111 2022 04 3 3 4 www docs buderus com 7736603500 PDF PDF 0010035686 002 0010035687 001 ...

Page 4: ...MX300 6721849111 2022 04 4 5 off 1 min green yellow 0010035693 001 2 1 ...

Page 5: ...MX300 6721849111 2022 04 5 6 green yellow yellow touch 1 s WPS 4 3 0010035696 001 ...

Page 6: ...MX300 6721849111 2022 04 6 7 off green 2 min 5 6 0010035698 001 ...

Page 7: ...21849111 2022 04 7 8 Vo r Installatio n un d Wartung so rgfältig lese n 67 20 89 22 15 2 02 0 03 Qu ick Start Gu ide 001 003 567 9 00 1 Log in Pa ss Ma c Fu nk mod ul Download App MyBuderus 0010035724 001 1 2 3 ...

Page 8: ...RD Category 2 max SAR10g 0 72 W kg Pollution degree EN 60664 2 Tpress DIN EN 60695 10 2 100 C Tamb 0 50 C Wi Fi f 2400 0 2483 5 MHz IEEE 802 11b Pmax 19 7 dBm IEEE 802 11g Pmax 16 9 dBm IEEE 802 11n Pmax 19 1 dBm m 55 g h 88 mm w 66 mm d 15 mm h w d www weee bosch thermotechnology com 0010033039 001 ...

Page 9: ...s hin zur Lebens gefahr entstehen Bestimmungsgemäße Verwendung ProduktausschließlichzurRegelungvonHeizungs undLüftungsanlagenverwen den Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Daraus resultierende Schä den sind von der Haftung ausgeschlossen 2 Vereinfachte EU Konformitätserklärung betreffend Funkanlagen Hiermit erklärt Bosch Thermotechnik GmbH dass das in dieser Anleitung beschrie bene P...

Page 10: ...dem MX300 verfügbar und können über die App MyBuderus angezeigt werden Der Quellcode dieser Softwarekomponenten wird nicht zusammen mit diesem Pro dukt ausgeliefert Sie können den Quellcode für diese Softwarekomponenten auf ei nem physikalischen Medium CD oder DVD erhalten indem Sie eine schriftliche Anfrage an unsere unten stehende Open Source Office Adresse stellen unter Nen nung des erworbenen ...

Page 11: ...gistrierungsdaten und Daten zur Kundenhistorie zur Bereitstellung der Produktfunktionalität Art 6 Abs 1 S 1 b DSGVO zur Erfüllung unserer Produktüberwachungspflicht und aus Produktsicher heitsgründen Art 6 Abs 1 S 1 f DSGVO zur Wahrung unserer Rechte im Zusam menhang mitGewährleistungs und Produktregistrierungsfragen Art 6Abs 1S 1f DSGVO zur Analyse des Vertriebs unserer Produkte sowie zur Bereits...

Page 12: ... rer personenbezogenen Daten aus Gründen die sich ausIhrer besonderen Situation ergeben oder zu Zwecken der Direktwerbungjederzeit zu widersprechen Zur Wahr nehmung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter DE priva cy ttde bosch com AT DPO bosch com LU DPO bosch com Für weitere Informationen folgen Sie bitte dem QR Code ...

Page 13: ... për jetën Përdorimi në përputhje me qëllimin e duhur Përdoreni produktin ekskluzivisht për komandimin e sistemeve të ngrohjes dhe të ajrimit Çdo përdorim tjetër konsiderohet në kundërshtim me përdorimin e parashikuar Dëmet që rezultojnë nga një gjë e tillë janë të përjashtuara nga garancia 2 Përditësimet Për të marrë përditësime programi për MX300 dhe komponentë të tjerë të sistemit regjistroni M...

Page 14: ...roduktin Kodin burimor për këto komponentë programatikë mund ta merrni në një mjet fizik CD ose DVD duke dërguar një kërkesë me shkrim në adresën tonë të Open Source Office më poshtë duke përcaktuar produktin e blerë dhe datën e blerjes Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OSS Werk Lollar Postfach 11 61 35453 Lollar Deutschland Ne ruajmë të drejtën të tarifojmë deri maks 20 euro për mbulimin e kost...

Page 15: ...á pravidla a směrnice Jejich nerespektování může způsobit materiální škody a poškodit zdraví osob popř i ohrozit život Použití v souladu se stanoveným účelem Výrobek používejte výhradně k řízení otopných soustav a větracích zařízení Každéjinépoužití se považujezapoužitív rozporu s původnímurčením Škody které by tak vznikly jsou vyloučeny z odpovědnosti 2 Zjednodušené prohlášení o shodě EU týkající...

Page 16: ...aru open source Tyto licence vyžadují zpřístupnění zdrojového kódu Aktuální texty licencí jsou k dispozici na webu MX300 a lze je zobrazit prostřednictvím aplikace MyBuderus Zdrojový kód těchto softwarových komponent není dodáván společně s tímto výrobkem Zdrojový kód pro tyto softwarové komponenty můžete získat na fyzickém médiu CD nebo DVD zasláním písemné žádosti na našiníže uvedenou adresu Ope...

Page 17: ...itosti s otázkami záruky a registrace výrobků čl 6 odst 1 písmeno f GDPR a abychom mohli analyzovat distribuci našich výrobků a poskytovat přizpůsobené informace a nabídky související s výrobky čl 6 odst 1 písmeno f nařízení GDPR V rámci poskytování služeb jako jsou prodejní a marketingové služby správa smluvních vztahů evidence plateb programování hostování dat a služby linky hotline můžeme pověř...

Page 18: ...cluding danger to life Intended use Use the product only to control the heating and ventilation units All other use is considered unsuitable We accept no liability for damage caused through incorrect use 2 Simplified EU Declaration of Conformity regarding radio equipment Bosch Thermotechnik GmbH hereby declares that the MX300 product described in these instructions complies with the Directive 2014...

Page 19: ...layed via the app MyBuderus The source code of these software components is not delivered together with this product You can obtain the source code for these software components on a physical medium CD or DVD by sending a request in writing to the address of our Open Source Office below stating which product you have purchased and the date you purchased it on Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OS...

Page 20: ...to safeguard our rights in connection with warranty and product registration questions art 6 1 sentence 1 f GDPR and to analyze the distribution of our products and to provide individualized information and offers related to the product art 6 1 sentence 1 f GDPR To provide services such as sales and marketing services contract management payment handling programming data hosting and hotline servic...

Page 21: ...te nähtud ainult kütte ja ventilatsioonisüsteemide juhtimiseks Mistahes muul viisil kasutamine ei ole otstarbekohane kasutamine Tootja ei vastuta sellest tulenevate kahjustuste eest 2 Lihtsustatud EÜ vastavusdeklaratsioon raadioseadmete kohta Käesolevaga deklareerib Bosch Thermotechnik GmbH et selles juhendis kirjeldatav toode on kooskõlas MX300 direktiivi 2014 53 EL kohase raadiotehnoloogiaga EÜ ...

Page 22: ...v et lähtekood oleks saadaval Ajakohased litsentsitekstid on saadaval keskkonnas MX300 ja neid saab vaadata rakenduses MyBuderus Nende tarkvarakomponentide lähtekoodi ei tarnita koos selle tootega Te saate hankida nende tarkvarakomponentide lähtekoodi füüsilisel andmekandjal CD või DVD esitades kirjaliku päringu alloleval meie avatud lähtekoodi kontori aadressil märkides soetatud toote ja ostukuup...

Page 23: ...mete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 esimese lause punkt f analüüsida oma toodete levitamist ning pakkuda individuaalset teavet ja pakkumisi toote kohta isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 esimese lause punkt f Selliste teenuste nagu müügi ja turundusteenused lepingute haldamine maksete korraldamine programmeerimine andmehoid ja klienditoe teenused osutamiseks võime tellida ja eda...

Page 24: ...gehoudenkunnenmateriëleschade lichamelijkletselen zelfs levensgevaar ontstaan Gebruik volgens de voorschriften Gebruik het product uitsluitend voor de regeling van verwarmings en ventilatie installaties Ieder ander gebruik is niet toegestaan Daaruit resulterende schade valt niet onder de aansprakelijkheid 2 Vereenvoudigde conformiteitsverklaring betreffende ra diografische installaties Hierbij ver...

Page 25: ...n op de MX300 beschikbaar en kunnen via de app MyBuderus worden weergegeven De broncode van deze softwarecomponenten wordt niet samen met dit product uit geleverd U kunt de broncode voor deze softwarecomponenten op een fysiek medi um CD of DVD verkrijgen door een schriftelijke aanvraag aan ons onderstaande Open Source Office adres te sturen onder vermelding van het aangeschafte product en de aansc...

Page 26: ... vanwege onze rechten met betrekking tot garantie en productregistratie vragen art 6 1 subpar 1 f AVG voor het analyseren van de distributie van onze productenenomtevoorzieningeïndividualiseerdeinformatieenaanbiedingengere lateerd aan het product art 6 1 subpar 1 f AVG Om diensten te verlenen zoals verkoop en marketing contractmanagement betalingsverwerking ontwikkeling datahostingentelefonischedi...

Page 27: ... Le non respect peut entraîner des dommages matériels des dommages corporels voire la mort Utilisation conforme à l usage prévu Utiliser ce produit exclusivement pour réguler les unités de chauffage et de ven tilation Touteautreutilisationn estpasconforme Lesdégâtsquienrésulteraientsontexclus de la garantie 2 Déclaration de conformité simplifiée relative aux instal lations radio Par la présente Bo...

Page 28: ...exigent quelecodesourcesoitmisàdisposition Letextedelicenceactuelestdisponiblesur la MX300 et peut être affiché sur l application MyBuderus Le code source de ces composants logiciels n est pas fourni avec ce produit Le code sourcedecescomposantslogicielspeutêtreenvoyésurunsupportphysique CDou DVD en soumettant une demande écrite à notre adresse Open Source Office en mentionnant le produit acquis e...

Page 29: ... l historiqueduclient pourassurerlafonctionnalitéduproduit art 6 1 phrase1 b du RGPD pour remplir notre mission de surveillance et de sécurité du produit art 6 1 phrase 1 f RGPD pour protéger nos droits en matière de garantie et d enre gistrementdeproduit art 6 1 phrase 1 f duRGPD pouranalyser la distribution de nos produits et pour fournir des informations et des offres personnalisées en rap port...

Page 30: ...sonnel conformément à l art 6 1 phrase 1 f du RGPD pour des motifs qui vous sont propres ou dans le cas où vos données personnelles sont utili sées à des fins de marketing direct Pour exercer votre droit contactez nous via l adresse FR privacy ttfr bosch com BE privacy ttbe bosch com LU DPO bosch com Pour de plus amples informations veuillez scanner le QR code ...

Page 31: ...κές και τοπικές προδιαγραφές τους τεχνικούς κανόνες και τις οδηγίες Η μη τήρηση μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές και τραυματισμούς ή ακόμα και να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή ατόμων Προβλεπόμενη χρήση Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά για τη ρύθμιση συστημάτων θέρμανσης και εγκαταστάσεων αερισμού Κάθε άλλη χρήση θεωρείται μη προβλεπόμενη Η εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που προκαλούν...

Page 32: ... Τα στοιχεία λογισμικού που περιέχονται σε αυτό το προϊόν διατίθενται από τον κάτοχο πνευματικών δικαιωμάτων με άδεια χρήσης GNU General Public License GPL GNU Lesser General Public License LGPL ή άλλη άδεια λογισμικού Open Source Οι εν λόγω άδειες χρήσης προϋποθέτουν τη διάθεση του πηγαίου κώδικα Τα επικαιροποιημένα κείμενα άδειας είναι διαθέσιμα στο MX300 και μπορούν να προβληθούν μέσω της εφαρμ...

Page 33: ...α μπορεί να ρυθμιστεί με την επαναφορά του προϊόντος αυτού στις εργοστασιακέςρυθμίσεις Περισσότερες πληροφορίεςγια τηνεπεξεργασίαδεδομένων θα βρείτε στις παρακάτω δηλώσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων και στο Internet Η εταιρεία Robert Bosch A E ΕΡΧΕΙΑΣ 37 Τ Κ 19400 ΚΟΡΩΠΙ Ελλάδα υποβάλλει σε επεξεργασία τις πληροφορίες προϊόντος και εγκατάστασης τα τεχνικά δεδομένα και δεδομένα σύνδεσης τα δεδ...

Page 34: ...ετικού αιτήματος Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων της εταιρείας μας στην εξής διεύθυνση Data Protection Officer Information Security and Privacy C ISP Robert BoschGmbH Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart ΓΕΡΜΑΝΙΑ Διατηρείτε ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην εκ μέρους μας επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων με βάση το άρθρο 6 1 στοιχείο 1 στ ΓΚΠΔ για...

Page 35: ...azioni può causare lesioni alle persone e o danni materiali fino ad arrivare al pericolo di morte Utilizzo conforme alle indicazioni Utilizzare il prodotto esclusivamente per la regolazione di impianti di riscalda mento e di ventilazione L apparecchio non è progettato per altri usi Gli eventuali danni che ne derivassero sono esclusi dalla garanzia 2 Dichiarazione di conformità UE semplificata rela...

Page 36: ...na del codice sorgente La versione aggiornata dei testi delle licenze è disponibile sulla MX300 e può essere presa in visione per mezzo dell app MyBuderus Il codice sorgente di questi componenti software non viene fornito insieme a questo prodotto Èpossibilericevereilcodicesorgentediquesticomponentisoftware su un supporto fisico CD o DVD inviando richiesta scritta all indirizzo del nostro Open Sou...

Page 37: ...di vigilanza unita mente a ragioni di sicurezza e tutela del prodotto art 6 1 sot topar 1 f GDPR per salvaguardare i propri diritti in merito a garanzia e domande suregistrazionediprodotti art 6 1 sottopar 1 f GDPR nonchéperanalizzarela distribuzione dei prodotti e fornire informazioni personalizzate e offerte correlate al prodotto art 6 1 sottopar 1 f GDPR Al fine di fornire servizi come vendita ...

Page 38: ...ардың өлім қатеріне дейін әкелетін шығын болуы мүмкін Мақсаты бойынша пайдалану Өнімді тек жылыту және желдету жүйелерін басқару үшін пайдаланыңыз Қандай да бір басқа пайдалану берілмеген Нәтижесінде келтірілген залал жауапкершіліктен алынады 2 Жаңартулар MX300 Осы және басқа жүйе құрамдастары үшін бағдарламалық құрал жаңартуларын алу үшін MX300 MyBuderus арқылы тіркеңіз Пайдалану шарттарын қабылд...

Page 39: ...терінің бастапқы коды осы бұйыммен бірге жеткізілмейді Осы бағдарламалықжасақтама компоненттерініңбастапқы кодын физикалық таратқышта CD немесе DVD бұйым мен сатып алу күнін көрсете отырып біздің бастапқы ашық код жөніндегі кеңсеміздің мекен жайына жазбаша сұрату жіберу арқылы алуға болады Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OSS Лоллар Зауыты Пошта жәшігі 11 61 35453 Лоллар Германия Біз бастапқы к...

Page 40: ...al paskirtį Gaminį naudokite tik šildymo ir vėdinimo sistemoms reguliuoti Bet koks kitoks naudojimas laikomas naudojimu ne pagal paskirtį Dėl šios priežasties atsiradusiems defektams garantiniai įsipareigojimai netaikomi 2 Supaprastinta ES atitikties deklaracija susijusi radijo ryšio įranga Bosch Thermotechnik GmbH patvirtina kad šioje instrukcijoje aprašytas gaminys MX300 su radijo ryšio įranga a...

Page 41: ...ma pažiūrėti naudojantis programėle MyBuderus Šių programinės įrangos komponentų pirminis kodas kartu su šiuo produktu netiekiamas Šių programinės įrangos komponentų pirminį kodą galite gauti į fizinę duomenų perdavimo terpę CD arba DVD pateikę užklausą raštu mūsų žemiau pateiktu Atvirojo kodo biuro adresu ir nurodę įsigyto produkto pavadinimą bei pirkimo datą Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 O...

Page 42: ...ses susijusias su garantijos ir produktų registravimo klausimais BDAR 6 1 str 1 f dalis ir analizuoti mūsų produktų platinimą bei teikti individualią informaciją ir pasiūlymus susijusius su produktu BDAR 6 1 str 1 f dalis Norėdami teikti tokias paslaugas kaip pardavimo ir rinkodaros paslaugos sutarčių valdymas mokėjimų tvarkymas programavimas duomenų laikymas ir karštosios linijos paslaugos mes ga...

Page 43: ...ienīgi apkures un ventilācijas iekārtu regulēšanai Jebkāds cits pielietojums uzskatāms par noteikumiem neatbilstošu Iekārtas izmantošanacitāveidāirpretrunāarnoteikumiem untāsrezultātāradušiesbojājumi neietilpst garantijas nosacījumos 2 Vienkāršota ES atbilstības deklarācija radioiekārtām Ar šo Bosch Thermotechnik GmbH apliecina ka šajā instrukcijā aprakstītais izstrādājums MX300 ar radiotehniku at...

Page 44: ...nces teksti pieejami MX300 un tos var apskatīt izmantojot lietotni MyBuderus Šoprogrammatūraskomponentuavotakodsnetiekizsniegtskopāarproduktu Avota kodu šiem programmatūras komponentiem varat saņemt fiziskā datu nesējā CD vai DVD nosūtotrakstisku pieprasījumu uzmūsu tālākdotoOpen Source Office adresi nosaucot iegādāto produktu un pirkuma datumu Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OSS Werk Lollar P...

Page 45: ...as saistībāar garantiju unprodukta reģistrācijas jautājumiem saskaņā ar VDAR 6 1 panta 1 f punktu un lai analizētu mūsu produktu izplatīšanu un nodrošinātu individualizētu informāciju un piedāvājumus saistībā ar produktu saskaņā ar VDAR 6 1 panta 1 f punktu Lai nodrošinātu tādus pakalpojumus kā piemēram pārdošanas un mārketinga pakalpojumus līgumu pārvaldību maksājumu apstrādi programmēšanu datu v...

Page 46: ...iejscowych przepisów oraz zasad i dyrektyw technicznych Ignorowanie tych wskazówek grozi szkodami materialnymi i urazami cielesnymi ze śmiercią włącznie Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt jest przeznaczony wyłącznie do regulacji instalacji ogrzewczych i wentylacyjnych Jakiekolwiekinneużytkowaniejestuważanezaniezgodnez przeznaczeniem Szkody powstałe w wyniku takiego użytkowania są wyłączo...

Page 47: ...m programie komponenty oprogramowania są chronione przez właściciela prawnego licencją GNU General Public License GPL GNU Lesser General Public License LGPL lub inną licencją na oprogramowanie Open Source Tegotypulicencjęwymagająudostępnieniakoduźródłowego Aktualnetreścilicencji są dostępne na MX300 i można je wyświetlić w aplikacji MyBuderus Kod źródłowy tych komponentów oprogramowania nie jest d...

Page 48: ...lska przetwarzamy informacje o wyrobach i wskazówki montażowe dane techniczne i dotyczące połączeń komunikacji rejestracji wyrobów i historii klientów aby zapewnić funkcjonalność wyrobu art 6 1 ust 1 b RODO wywiązać się z naszego obowiązku nadzoru nad wyrobem oraz zagwarantować bezpieczeństwo wyrobu art 6 1 ust 1 f RODO chronić nasze prawa w związku z kwestiami dotyczącymi gwarancji i rejestracji ...

Page 49: ...pectați indicațiile din toate instrucțiunile aferente componentelor instalației Țineți cont de indicațiile de siguranță și de avertizare Țineți cont de prevederile naționale și regionale reglementările tehnice și directive Nerespectarea poate conduce la daune materiale și sau vătămarea persoanelor constituind chiar un pericol de moarte Utilizarea conform destinației Utilizați produsul exclusiv pen...

Page 50: ...e incluse în acest produs sunt licențiate de deținătorul copyright ului cu GNU General Public License GPL GNU Lesser General Public License LGPL sauoaltălicențăOpenSourceSoftware Pentruacestelicențe codul sursă trebuie pus la dispoziție Textele de licență actuale sunt disponibile în MX300 și pot fi afișate cu ajutorul aplicației MyBuderus Codul sursă al acestor componente software nu este furnizat...

Page 51: ...e conectare date de comunicare date privind înregistrarea produselor și istoricul clienților pentru a asigura funcționalitatea produselor art 6 alin 1 lit b din RGPD în vederea îndeplinirii obligației noastre de supraveghere a produselor și din motive de siguranță a produselor și de securitate art 6 alin 1 lit f din RGPD pentru asigurarea şi apărarea drepturilor noastre în legătură cu întrebările ...

Page 52: ...одного отопительного вентиляционного оборудования и электротехники так и для конечных пользователей отопительных и вентиляционных систем Выполняйте указания содержащиеся во всех инструкциях к компонентам системы Соблюдайте правила техники безопасности и обращайте внимание на предупреждающие надписи Соблюдайте национальные и региональные предписания технические нормы и правила Несоблюдение инструкц...

Page 53: ...ействия с кнопкой невозможны MX300 автоматически перезапускается после обновления На короткое время прерывается соединение со всеми системными компонентами но оно восстанавливается автоматически Никаких действий не требуется 4 Лицензирование открытого исходного кода Содержащиеся в настоящем изделии компоненты программного обеспечения лицензированы правообладателем Универсальной общественной лиценз...

Page 54: ...рашиваемых компонентов или ii в течение всего срока предоставленияBosch Thermotechnik GmbH запчастей или сервисных услуг на данный продукт в случае применимости 3 версии Универсальной общественной лицензии 5 Указания по защите данных Чтобы обеспечить дистанционный контроль и управление системой обогрева вентиляции с помощью данного изделия требуется интернет подключение После подключения к интерне...

Page 55: ...ým ohrozením života Správne použitie Výrobok používajte výlučne na reguláciu vykurovacích a vetracích zariadení Akékoľvek iné použitie nezodpovedá účelu použitia Na škody vyplývajúce z porušenia týchto ustanovení sa nevzťahuje záruka 2 Zjednodušené vyhlásenie EÚ o zhode týkajúce sa rádiových zariadení Týmto spoločnosť Bosch Thermotechnik GmbH vyhlasuje že produkt MX300 s rádiovou technikou popísan...

Page 56: ...ich zobraziť pomocou aplikácie MyBuderus Zdrojový kód týchto softvérových komponentov sa nedodáva spolu s týmto produktom Zdrojovýkódpretietosoftvérovékomponentymôžetezískaťnafyzickom médiu CD alebo DVD zaslaním písomnej žiadosti na našu dole uvedenú adresu Open Source Office v ktorej uvediete názov zakúpeného produktu a dátum zakúpenia Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OSS Werk Lollar Postfach ...

Page 57: ...práv v súvislosti s otázkami týkajúcimi sa záruky a registrácie produktu čl 6 1 veta 1 f GDPR a na analýzu distribúcie našichvýrobkovaposkytovanieindividualizovanýchinformáciíaponúktýkajúcichsa produktu čl 6 1 veta 1 f GDPR Za účelom poskytovania služieb napr predajných a marketingových služieb manažmentu zmlúv spracovania platieb programovania hostingu dát a služieb zákazníckej linky môžeme zadať...

Page 58: ...nü sadece ısıtma ve havalandırma sistemlerinin kontrolü için kullanın Farklı amaçlı her türlü kullanım talimatlara aykırı kullanım olarak kabul edilir Talimatlara uygun olmayan kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar için üretici firma herhangi bir sorumluluk üstlenmez 2 Güncellemeler MX300 ve diğer sistem bileşenleri için yazılım güncellemelerinin alınması MyBuderus üzerinden MX300 kaydını yapı...

Page 59: ...ez Aşağıda yer alan açık kaynak ofis adresimize aldığınız ürünü ve satın alma tarihinizi de ekleyip yazılı başvuru yaparak bu yazılım bileşenlerinin kaynak kodunu fiziksel bir araç CD veya DVD ile alabilirsiniz Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OSS Werk Lollar Postfach 11 61 35453 Lollar Almanya Kaynak kodunu temin etme giderlerini karşılamak için ücret maks 20 Euro tahsil etme hakkımız saklıdır...

Page 60: ...становлять небезпеку для життя Використання за призначенням Використовуйте виріб виключно для регулювання систем опалення та систем вентиляції Будь яке інше використання не є використанням за призначенням Гарантійні зобов язаннянепоширюютьсянапошкодження яківиникливрезультатітакого використання 2 Оновлення Щоб отримати оновлення програмного забезпечення для MX300 та інших компонентів системи Зареє...

Page 61: ...зичному носії CD або DVD Для цього необхідно надіслати письмовий запит на наведену далі адресу нашого офісу що займається питаннями застосування програм з відкритим вихідним кодом та зазначити у ньому найменування придбаного виробу та дату придбання Компанія Bosch Thermotechnik GmbH TT XAR K30 OSS Підприємство у м Лоллар Postfach 11 61 35453 Lollar Німеччина Компанія залишає за собою право стягува...

Page 62: ...зв язку реєстрацію товару та дані історії клієнта що можуть вважатись персональними даними Ми обробляємо такі дані із законною метою котра не обов язково вимагає наявності згоди суб єкта персональних даних а може здійснюватися на інших правових підставах відповідно до Закону України Про захист персональних даних далі Закон щобзабезпечитифункціональністьтовару напідставіп 3 ч 1 ст 11 Закону щоб вик...

Page 63: ...по захисту персональних даних Роберт Бош ГмбХ Robert Bosch GmbH Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart GERMANY Німеччина Ви маєте право заперечувати щодо обробки персональних даних на підставах що стосуються Вашої конкретної ситуації або коли персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу Щоб скористатися своїми правами зв яжіться з нами Текст Закону яким передбачено Ваші права доступний на...

Page 64: ...Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30 32 D 35576 Wetzlar www bosch thermotechnology com ...

Search results

Summary of Contents for MX300

Reviews:

Related manuals for MX300

Brands by name

Popular brands

Buderus MX300, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for MX300

Reviews:

Related manuals for MX300

Brands by name

Popular brands