Contatto ausiliario in commutazione
Hilfsschalter
Contact auxiliaire
Auxiliary switch
Contacto auxiliare de commutation
Contatto di allarme in commutazione
Stömeldeschalter (Wechsler)
Contact de signalisation de défaut (inverseur)
Allarm switch (switchover)
Contacto de senãlisasion de disparo en commutation
Red
White
Black
14
12
11
Red
White
Black
51
54
52
Red
White
Black
Red
White
Black
14
12
11
51
54
52
Contatto ausi contatto di allarme in
commutazione
Hilfssc Stömeldeschalter (Wechsler)
Contact auxi contact de signalisation
de défaut (inverseur)
Auxiliary allarm switch (switchover)
Contacto auxiliare de + contacto de senãlisasion
de disparo en commutation
M5/1CS
M5A/1CS M5B/1CS
A
-
-
1
B
-
-
1
C
1
4
4
4
C
2
4
1
1
C
3
3
-
-
C
4
1
1
1
C
5
3
3
3
C
6
3
-
-
D
1
1
1
E
-
1
-
F
1
1
-
M125-ME160-ME250
M160/250
M250E
M630-1250
M630-1600ES
M400-630E
M400-630MT
1
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
1
2
3
2a
1
2
3
2b
3
4
A
B
E
D
C
1
÷
C
6
F
M125-ME160-ME250
M125-ME160-ME250
M125-ME160-ME250
M160/250
E
F
A
B
A
E
F
B
S
C
C
S
C
S
C
PART. 80038D
M5/1CS
M5A/1CS
M5B/1CS
Istruzioni d'uso
Montageanleitung
Notice de montage
Instruction sheet
Instrucciones de empleo
Gebruiksaanwijzing
Istruçoes de uso
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘
09/06-01 GF
B/F
