background image

2

1

  INSTRUKCJA MONTA

Ý

U,  

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ

,

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ

,

ÿ

ÿ

 

 

 

 

NÁVOD MONTÁ

Ž

E,

MONTAGEANLEITUNG,

INSTRUCTIONS DE MONTAGE,

THE ASSEMBLY MANUAL,

 

 

 

 

INSTRUKCIJA MONTA

Ž

E,

SZERELÉSI UTASITÁS,

INSTRUC

Þ

IUNI DE MONTAJ,

NÁVOD NA MONTÁ

Ž

PL

BG

CZ

D

F

GB

HR

H

RO

RUS

SK

 

Uwaga: Przed przyst

¹

pieniem do monta

¿

u prosimy zapozna

ã

si

ê

z ca

ù

¹

instrukcj

¹

monta

¿

u oraz

zachowa

ã

kolejno

œ

ã

monta

¿

u przedstawion

¹

w niniejszej instrukcji.

 

 

 

 

Pozor: P

ø

ed zahájením montá

ž

e pozorn

ì

si p

ø

e

è

t

ì

te celý montá

ž

ní návod. Dodr

ž

ujte montá

ž

po

ø

adí dle tohoto návodu.

Attention: Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual

and stick to the order of assembly presented in this manual.

Figyelem: Miel

õ

ttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be

az utasit

ásban leirt összebontás sorrendjét.

Pozor: Pred samotnou mont

á

ž

ou je potrebné oboznámi

sa s návodom na montá

ž

ako aj s

postupom mont

á

ž

e uvedenými v tejto príru

è

ke.

PL

CZ

GB

H

SK

TPOL 70

TIP-TOP

1
2

Symbol elementu

Zna

è

ka dílu

Jel elemek

Element symbol

Symbol elementu

Wymiary

Rozm

ì

ry

Measurements

Rozmery

Nagys

ág

Kod
K

ód

Code

K

ód

K

ód

Paczka

Paket

Krabica

Csomagban

Bal

ík

1/1
1/1

SW1-323

SW1-411

668x200

668x80

1/4

P28-S17-TPOL_70-M_IN8-KOR02

Max

20 kg

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

Nezbytné b

ì

hem montá

ž

e:

Po

è

as montá

ž

e potrebné:

You need for fitting-up:

Az Összeszereléshez szükséges:

, e-mail: [email protected], http://www.brw.com.pl

BRW Sp. z o.o.

39-300 MIELEC, ul. WOJSKA POLSKIEGO 3

Summary of Contents for TIP-TOP

Page 1: ...k to the order of assembly presented in this manual Figyelem Mielõttt elkezdi az összebontást olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be az utasitásban leirt összebontás sorrendjét Pozor Pred samotnou montážou je potrebné oboznámi sa s návodom na montáž ako aj s postupom montáže uvedenými v tejto príruèke PL CZ GB H SK TPOL 70 TIP TOP 1 2 Symbol elementu Znaèka dílu Jel elemek Element sym...

Page 2: ...ono symbole i iloœci akcesoriów które bêd potrzebne podczas monta u Akcesoria spakowane s w paczce akcesoria Níže jsou uvedeny symboly a poèet jednotlivých spojovacích dílù které budou nezbytné bìhem montáže Díly jsou zabaleny v krabici s oznaèením pøíslušenství Lent az összebontéshoz szükséges tartózékok jeleit és mennyiségét soroltunk Az tartózékok az tartózékok csomágokba vannak becsomagolva Ni...

Page 3: ...z összererelés elsõ lépése a tartozékok egymáshoz igazítása az alábbi rajzok szerint A jel azokat a helyeket jelzi amelyekre különös figyelmet kell fordítani az összeszerelés alatt Prvým krokom montáže je vybavi náležité diely pod a nižšie uvedených nákresov Symboly oznaèujú miesta ktorým treba poèas montáže venova zvýšenú pozornos Pierwszym etapem monta u jest uzbrojenie elementów w odpowiednie a...

Page 4: ...L 70 4 p17 x60 mm 2x f3 mm 2x p17 p17 4 4 P28 S17 TPOL_70 M_IN8 KOR02 Regulacja Adjustment Seøizování Szabályozása Nastavenie Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Poèas montáže potrebné You need for fitting up Az Összeszereléshez szükséges ...

Reviews: