
Informations de sécurité importantes
Page 2
16.
La bouteille utilisée doit être munie d’un collier de protection du robinet de la bouteille.
17.
Ne rangez pas une bouteille de GPL sous cet appareil ou à proximité.
18.
Ne remplissez jamais la bouteille à plus de 80%.
19.
Si les informations indiquées en 17 et en 18 ne sont pas suivies avec exactitude, des blessures
graves, voire mortelles, peuvent être causées par un incendie.
20.
Le gril au gaz naturel et son robinet de coupure individuel doivent être débranchés du système de
tuyauterie d’alimentation en gaz durant tout test de pression de ce système pour des pressions de
test dépassant 3,5 kPa (0,5 psi).
21.
L’appareil de cuisson à gaz d’extérieur doit être isolé du système de tuyauterie d’alimentation en
gaz en fermant son robinet de coupure manuelle individuel durant tout test de pression du système
d’alimentation en gaz à des pressions de test égales ou inférieures à 3,5 kPa (1/2 psi).
22.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE :
La combustion
de gaz de cuisson génère des sous-produits présents sur la liste des substances reconnues par l'État
de Californie comme causant le cancer, des malformations congénitales et d’autres troubles du
système reproducteur. Pour réduire l’exposition à ces substances, utilisez toujours l’unité
conformément au manuel d’utilisation et d’entretien, en vous assurant de fournir une bonne
ventilation lors de la cuisson au gaz.
IMPORTANT : Nous vous recommandons fortement de lire de manuel et de respecter les
recommandations qui s'y trouvent. Ceci garantira un fonctionnement satisfaisant et sans
problème de votre nouveau gril à gaz. Nous vous recommandons également de conserver ce
manuel pour référence future.
AVERTISSEMENT : Votre gril a été conçu pour fonctionner uniquement avec le gaz spécifié
par le fabricant sur la plaque signalétique. Ne tentez pas d’utiliser votre gril avec d’autres gaz.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des risques d’incendie et de blessures et
annule la garantie.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que votre bouteille de GPL (propane) est remplie par un
vendeur de propane qualifié. Une bouteille de GPL mal remplie ou trop remplie peut être
dangereuse. Un remplissage excessif combiné avec le réchauffement de la bouteille (dû à des
températures de saison d'été élevée, à une bouteille laissée au soleil, etc.) peut entraîner une fuite
du gaz par la soupape de sécurité de la bouteille, les augmentations de température causant la
dilatation du propane. Le GPL qui se libère de la bouteille est inflammable et peut être explosif.
Consultez le manuel du propriétaire pour plus d’informations concernant le remplissage de la
bouteille de GPL.
Summary of Contents for BR4GRILL
Page 103: ......
Page 104: ...Distributed By Camp Chef P O Box 4057 Logan UT 84323 Printed in China ...