Informations de sécurité importantes
Page 1
IMPORTANT : Veuillez lire ce manuel avec soin, en particulier les exigences de sécurité avant
d’utiliser le gril pour assurer un fonctionnement correct et réduire les risques d’incendie, de
brûlures et d’autres blessures.
Exigences de sécurité générales :
1.
L’installation de cet appareil doit être faite en conformité avec les codes locaux, ou en l’absence
de codes locaux, avec le
Code de gaz carburant ANSI Z223.1/NFPA 54 ou avec le Code
d’installation de propane ou de gaz naturel CSA/CGA-B149.1.
2.
Ce gril est conçu pour une utilisation à l’extérieur et ne doit pas être utilisé dans un bâtiment, un
garage ou une autre zone fermée ou couverte.
3.
Ce gril d’extérieur n’est pas conçu pour être installé dans ou sur des véhicules ou des bateaux de
plaisance.
4.
Un dégagement minimum de 91 cm (36 po) des constructions combustibles sur les côtés et à
l’arrière du gril doit être maintenu. Cet appareil de cuisson à gaz d’extérieur ne doit pas être placé
sous une construction combustible en hauteur.
5.
L’utilisation d’une source électrique nécessite qu’une fois installé, le gril soit électriquement mis à
la masse conformément aux codes locaux, ou en l’absence de codes locaux, conformément à
ANSI/NFPA 70 ou au code électrique canadien CSA C22.1
. Conservez les cordons d’alimentation
et le tuyau d’arrivée de carburant à l’écart des surfaces chauffées.
6.
Inspectez les conduites avant chaque utilisation pour vérifier qu’elles ne présentent pas des signes
d’abrasion ou d’usure excessive, ou des entailles pouvant affecter le fonctionnement en toute
sécurité du gril. Si une abrasion ou une usure excessive est détectée, ou si la conduite est coupée,
elle doit être remplacée avant d'utiliser le gril. La conduite de rechange doit être une conduite
spécifiée par le fabricant.
7.
Conservez le gril dans un lieu dégagé de tout matériau combustible, essence et autres vapeurs et
liquides inflammables.
8.
N’obstruez PAS le flux de combustion et l’air de ventilation vers l’appareil.
9.
Maintenez les ouvertures de ventilation de la bouteille dégagées de tout débris.
10.
Vérifiez tous les raccords de gaz pour détecter les fuites à l'aide d'une solution d'eau savonneuse et
d'une brosse. N’utilisez jamais une flamme pour rechercher les fuites.
11.
N’utilisez jamais de charbon dans le gril.
12.
N’utilisez jamais le gril dans des zones ventées.
13.
N’utilisez jamais le gril sans la cuvette de propreté en place et complètement enfoncée à l’arrière
du gril. Sans la cuvette de propreté, la graisse brûlante et les débris peuvent fuir vers le bas et
produire un risque d'incendie.
14.
Le régulateur de pression du gril au GPL est réglé pour une colonne d’eau (CE) de 27,9 cm (11
po). Le gril au gaz naturel est muni d'une conduite qui inclut un dispositif à déconnexion rapide
mais pas de régulateur de pression. Le régulateur de pression pour le modèle au GPL, ou la
conduite pour le modèle pour le modèle gaz naturel, doit être utilisé. Les régulateurs de pression et
les conduites de rechange doivent être ceux spécifiés dans la liste des pièces.
15.
Seule une bouteille de GPL de 9 kg (20 lb) est permise. La bouteille doit être
construite et marquée en conformité avec les spécifications concernant les
bouteilles de GPL du département du transport américain (D.O.T.) ou avec la
norme nationale du Canada, CAN/CSA-B339, Bouteilles, sphères et tubes
pour le transport de marchandises dangereuses, ou avec la Commission. Les
dimensions d’une bouteille de GPL de 9 kg (20 lb) sont de :
Summary of Contents for BR4GRILL
Page 103: ......
Page 104: ...Distributed By Camp Chef P O Box 4057 Logan UT 84323 Printed in China ...
