Browning BR4GRILL, Owner'S Manual, Page: 57 / 104

Cocinar con gas
Página
20
Es extremadamente importante que su tanque de PL sea rellenado de manera adecuada cuando lo lleve
a recargar. Asegúrese de utilizar un distribuidor de PL acreditado y observe cómo y hasta qué
capacidad rellena el tanque. Un tanque de propano sobrellenado puede ser peligroso.
La manera adecuada para rellenar un tanque es por peso. Se debe colocar el tanque vacío sobre una
balanza. Se deben reajustar las pesas de la balanza para un peso que permita hasta el 80% de su peso
total. La operación de rellenado debe finalizar una vez que el tanque contenga el 80% de su capacidad
total. Si el tanque no está completamente vacío, se debe ajustar nuevamente la balanza para tener en
cuenta el propano (PL) que ya se encuentra en el tanque.
ADVERTENCIA: Un tanque de PL (propano) está sobrellenado si contiene más del 80% de su
capacidad total de propano (PL).
Un tanque de PL (propano) sobrellenado o llenado de manera incorrecta puede ser peligroso. Si un
tanque está sobrellenado y el clima provoca el calentamiento del tanque de PL, (un día caluroso, el
tanque bajo el sol o en interiores), se crea una presión interna debido a la expansión del propano que a
la vez puede hacer que el gas PL escape a través de la válvula de seguridad del tanque. La válvula de
seguridad es un dispositivo de seguridad requerido para los tanques de propano de 20 libras (9,1 kg)
por el Departamento de Transporte para evitar una falla catastrófica en el tanque debido al exceso de
presión. El gas PL liberado del tanque es inflamable y puede ser explosivo.
IMPORTANTE: Cuando conecte o reemplace alguna conexión o tubería de gas, todas las juntas
deben estar selladas con un compuesto de sellado a prueba de escapes aprobado o con cinta de
plomero. Después de realizar las conexiones, verifique todas las juntas en busca de escapes
utilizando agua jabonosa y un pincel. Vea las instrucciones en la pág. 19.
ADVERTENCIA: Nunca utilice una llama expuesta para realizar la prueba en busca de escapes.
Si utiliza una llama expuesta, se puede causar un incendio, explosión y lesiones corporales.
Ubicación de la parrilla
Este artefacto a gas está diseñado y certificado sólo para uso en exteriores. No haga funcionar la
parrilla dentro de un edificio, garaje, vehículo recreativo, galería protegida ni en ningún área cerrada.
Mantenga la parrilla alejada de áreas con mucho viento pero colóquela en un área bien ventilada. No
obstruya el flujo de combustión ni la ventilación de aire alrededor de la parrilla.
Advertencia: No coloque la parrilla debajo de superficies combustibles techadas sin protección.
Distancia desde una construcción combustible
Se debe mantener una distancia mínima de 36 pulgadas (91,4 cm) desde construcciones combustibles
verticales adyacentes, tanto de los laterales como de la parte trasera de la parrilla. Sin embargo, el
fabricante sugiere enfáticamente mantener la parrilla a una distancia de 6 pies (1,8 m) desde
construcciones combustibles.
Distancia desde una construcción no combustible
Se requiere mantener la parte trasera de la parrilla sobre la superficie para cocinar a una distancia
mínima de 36 pulgadas (91,4 cm) desde construcciones no combustibles para permitir que la cubierta
se abra completamente. Se recomienda mantener los lados de la parrilla sobre una superficie para
cocinar a una distancia mínima de 36 pulgadas (91,4 cm) desde construcciones no combustibles. Se
puede instalar la parrilla directamente al lado de una construcción no combustible debajo de la
superficie para cocinar.