Brock HS 9006 RD Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 29

background image

GB

HAIR STYLER

DE

LOCKENSTAB

FI

KIHARRINPIHDIT

RU

CТАЙЛЕР ДЛЯ ВОЛОС

LV

MATU IEVEIDOTĀJS

LT

PLAUKŲ BANGAVIMO ŽNYPLĖS

EE

LOKITANGID

HS 9006 RD

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HS 9006 RD

Page 1: ...GB HAIR STYLER DE LOCKENSTAB FI KIHARRINPIHDIT RU CТАЙЛЕР ДЛЯ ВОЛОС LV MATU IEVEIDOTĀJS LT PLAUKŲ BANGAVIMO ŽNYPLĖS EE LOKITANGID HS 9006 RD ...

Page 2: ...ice Cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children unless they are over 8 years of age and these activities are carried out under supervision 6 After you are finished using the product always remember to gently remove the plug from the power outlet holding the outlet with your hand Never pull the power cable 7 Never put the power cable the plug or the whole device int...

Page 3: ...use 20 Do not leave the unit on to the wall outlet or power supply unit unattended 21 The device is not designed to work with external schedulers or separate remote control system 22 Keep the device out of the reach of children Using the devices by children must be supervised by adults 23 The power cord should not touch hot parts of the device and should not be located near other heat sources 24 D...

Page 4: ...er is not stuck with hairs or other dirt If necessary clean this out 5 Do not leave any hairs on the hair styler 6 Do not wind cord around the appliance TECHNICAL DATA Rated Voltage and Nominal Frequency 220 240 V 50 60 Hz Rated Power 1000 W INFORMATION FOR USERS FOR THE USE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wa...

Page 5: ...Person welche die Verantwortung für deren Sicherheit trägt stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der sicheren Benutzung des Geräts erteilt wurden und sie sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst sind Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Die Reinigung und die Unterhaltung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden es sei denn dass diese Kinder im ...

Page 6: ...il nass werden Ziehen Sie sofort den Stecker oder das Netzteil von der Steckdose aus wenn das Gerät in Wasser fällt Man darf nicht Hände in Wasser stecken wenn das Gerät ans Netz angeschlossen ist Vor der erneuten Benutzung sollte es durch den qualifizierten Elektriker geprüft werden 18 Fassen Sie weder das Gerät noch das Netzteil mit nassen Händen 19 Vor dem Ablegen des Gerätes soll man es jedes ...

Page 7: ...austritt darf man auf keine Art und Weise z B mit den Haaren sperren VERWENDUNG DES GERÄTS 1 Bringen Sie die Bürste an der Bürstenverriegelung 2 In die Steckdose stecken 3 Schalten Sie den Friseur mit dem Schalter ein Stellen Sie die erforderliche Lufttemperatur ein 1 niedrigere Temperatur und Geschwindigkeit 2 höhere Temperatur 4 Haarsträhne trennen ausbürsten und vom Ende auf die Bürste wickeln ...

Page 8: ...u verringern Weitere Informationen über die Entsorgung dieses Produkts können Sie in der lokalen Gemeindeverwaltung oder in der Sammelstelle bekommen Für eine unsachgemäße Entsorgung von Produkten dieser Art sind Sie gemäß der nationalen Gesetzgebung strafbar Dieses Symbol gilt in der Europäischen Union Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten fordern Sie die notwendigen Informationen über die ko...

Page 9: ...et eivät saa leikkiä laitteella Lapset eivät saa puhdistaa tai käsitellä laitetta paitsi jos he ovat vähintään 8 vuotiaita ja tekevät sitä valvonnassa 6 Aina käytön jälkeen irrota pistoke pitäen kädellä pistorasiasta ÄLÄ vedä virtajohdosta 7 Älä upota virtajohtoa pistoketta tai koko laitetta veteen tai muihin nesteisiin Älä altista laitetta säävaikutukselle vesisade aurinko jne Älä käytä hyvin kos...

Page 10: ... virtalähdettä ei saa jättää päälle kytkettynä ilman valvontaa 21 Laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkopuolisen ajastimen tai erillisen kauko ohjauksen kanssa 22 Laitetta tulee säilyttää lasten ulottumattomissa Aikuisten tulee valvoa lasten laitteen käyttöä 23 Virtajohto ei saa koskettaa laitteen kuumia osia eikä saa olla muiden lämmönlähteiden läheisyydessä 24 Virtajohtoa ei saa kiertää lai...

Page 11: ...kain Lukitse lisäosa paikalleen kääntämällä sitä myötäpäivään kunnes molemmat nuolisymbolit ovat vastakkain Ilman lisäosia laitetta voidaan käyttää hiustenkuivaajana KÄYTTÖ Pyöröharja Pyöröharjalla voi muotoilla hiuksia Sopiva määrä hiuksia ei liian paksulti levitetään tasaisesti harjalle siten että hiukset kaartuvat joko sisään tai ulospäin kampauksen tyylistä riippuen Anna harjan ja lämpimän ilm...

Page 12: ...ikäli tarpeen TEKNISET TIEDOT Jännite 220 240 V 50 60 Hz Teho 1000 W JÄTEHUOLTO Tällä symbolilla merkityt laitteet täytyy hävittää kotitalousjätteestä erillään sillä ne sisältävät arvokkaita kierrätyskelpoisia materiaaleja Asianmukaisella hävittämisellä suojellaan ympäristöä ja ihmisterveyttä Saat aiheesta lisätietoa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä Tämä tuote on kaikkien voimassa ...

Page 13: ...ченной физической способностью способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством разве что это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства 6 Всегда после окончания употребления удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой НЕ тянуть за сетевой кабель 7 Не...

Page 14: ...а устройство включено Перед следующим использованием устройство следует проверить у квалифицированного электрика 18 Нельзя брать устройство и блок питания мокрыми руками 19 За каждым разом после использования устройство следует выключать 20 Нельзя оставлять устройство включенным без присмотра 21 Устройство не предназначено для работы с внешними механическими таймерами выключателями или отдельной с...

Page 15: ...у к щетке 2 Подключите разъем 3 Включите стайлер для волос с помощью переключателя 3 Отрегулируйте требуемую температуру воздуха 1 нижняя температура и скорость 2 более высокая температура 4 Отделите полоску волос вычистите и начните ветром от конца на щетке Подождите несколько секунд пока поток горячего воздуха не консолидирует форму извилистых волос 5 Размотайте волосы 6 Отключите стайлер для во...

Page 16: ...ского Союза отработавшие изделия можно вернуть по месту приобретения при покупке аналогичного нового продукта Правильная утилизация данного изделия позволит сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить вредное воздействие нa окружающую среду Данный символ действителен на территории Европейского Союза Для получения информации об утилизации данного продукта обратитесь в местную справочную служ...

Page 17: ...inoties draudus saistībā ar ierīces izmantošanu Bērniem nevajadzētu rotaļāties ar ierīci Ierīces tīrīšanu un uzglabāšanu nedrīkst veikt bērni kuri nav sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu Šīs darbības jāveic pieaugušo personu uzraudzībā 6 Vienmēr atvienojiet strāvas vadu no elektropadeves tīkla pēc ierīces lietošanas beigām kontaktligzdu pieturot ar roku NERAUJIET aiz strāvas vada 7 Neiegremdējiet strā...

Page 18: ...dei kvalificētam elektriķim 18 Ierīci vai barošanas bloku nedrīkst satvert ar slapjām rokām 19 Pirms ierīces atstāšanas izslēdziet to 20 Neatstājiet ieslēgtu ierīci vai pieslēgtu barošanas bloku bez uzraudzības 21 Ierīce nav paredzēta lietošanai ar ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā Bērni drīkst izmantot ierīci tikai pieaugušo uzraudzībā 23 Strāvas vad...

Page 19: ...atu šķipsnu formu 5 Atlaidiet matiņus 6 Izslēdziet matu veidotāju un izveidojiet nepieciešamo frizūru ar suku vai ķemmi 7 Atvienojiet no kontaktligzdas TĪRĪŠANA UN APKOPE 1 Pirms sākt tīrīšanu atvienojiet mati no mikrošķiedras 2 Noslaukiet ārējo korpusu ar mitru drānu Neizmantojiet abrazīvus vai asus materiālus 3 Pēc katras lietošanas tīriet otu no matiem 4 Pārbaudiet vai gaisa ieplūdes pārsegs na...

Page 20: ...švaldībā vai tuvākajā atkritumu savākšanas vietā Par nepienācīgu šāda veida atkritumu utilizāciju jūs varat tikt saukts pie atbildības atbilstoši nacionālai likumdošanai Šis izstrādājums atbilst Eiropas Savienības direktīvām par elektromagnētisko savietojamību un elektrodrošību Preču zīmes BROCK Electronics īpašnieks SIA GTCL BALTIC Tālr 371 67297762 E pasts gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl...

Page 21: ... naudoti prietaisą ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus Neleisti vaikams žaisti su prietaisu Neleisti prietaisą valyti ir prižiūrėti vaikams nebent jie yra vyresni nei 8 metų amžiaus ir juos prižiūri 6 Prieš valant ar baigus naudoti kištuką ištraukti iš tinklo lizdo prilaikant lizdą ranka NETRAUKTI už maitinimo laido 7 Nenardinti laido kištuko ar viso prietaiso į vandenį ar kitokį sky...

Page 22: ...os įjungto įrenginio ir maitintuvo į lizdą 21 Įrenginys nėra skirtas darbui su išoriniais laiko išjungikliais arba su atskira nuotoline reguliavimo sistema 22 Įrenginį reikia saugoti nuo vaikų Kuomet vaikai naudoja įrenginį būtina yra suaugusių priežiūra 23 Maitinimo laidas negali liesti įšilusių įrenginio dalių ir negali būti šalia kitų šilumos šaltinių 24 Negalima įrenginio apvynioti elektros la...

Page 23: ...aukų formą 5 Atleiskite plaukus 6 Išjunkite plaukų stilius ir sukurkite reikiamą šukuoseną šepetėliu ar šukuosenu 7 Išjunkite maitinimą iš lizdo VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 1 Prieš pradėdami valyti ištraukite maitinimo šaltinį 2 Nuvalykite išorinį korpusą drėgnu skudurėliu Nenaudokite abrazyvinių ar aštrų medžiagų 3 Po kiekvieno naudojimo nuvalykite šepetį nuo plaukų 4 Patikrinkite ar oro įleidimo gaubta...

Page 24: ...ekų išmetimą gali būti taikomos nuobaudos Jeigu norite išmesti elektrinius arba elektroninius prietaisus reikiamos informacijos teiraukitės pas savo pardavėją arba tiekėją Šis ženklas galioja Europos Sąjungoje Jeigu norite išmesti šį gaminį teiraukitės reikiamos informacijos apie tinkamą atliekų išmetimo būdą vietos savivaldybėje arba pas savo pardavėją Šis gaminys atitinka ES reglamento dėl elekt...

Page 25: ...me ohutuks kasutamiseks ja nad on teadlikud ohtudest mis võivad seadme kasutamisega kaasneda Ärge lubage lastel seadmega mängida Ärge lubage lastel seadet puhastada ega hooldada välja arvatud juhul kui laps on 8 aastane või vanem ja tegutseb järelevalve all 6 Pärast seadme kasutamist võta alati pistik pistikupesast välja hoides sealjuures pistikupesast kinni ÄRA tõmba kunagi toitejuhtmest 7 Ära pa...

Page 26: ...t märgade kätega kinni 19 Seade tuleb välja lülitada iga kord kui selle kõrvale panete 20 Ärge jätke sisselülitatud seadet ega AC adapterit järelevalveta 21 Seade ei ole ette nähtud tööks väliste viitlülitite või eraldi kaugjuhtimise süsteemi kasutamisega 22 Hoidke seadet laste käeulatusest eemal Lapsed peaksid seadet kasutama täiskasvanute järelevalve all 23 Toitejuhe ei tohi puudutada seadme kuu...

Page 27: ...ma juukseid 6 Lülitage juuksurisalv ja vormige vajalik harjariided või kamm 7 Eemaldage pistikupesast PUHASTAMINE JA HOOLDUS 1 Tühjendage juukselõikurit enne puhastamist 2 Pühkige välimine korpus niiske lapiga Ärge kasutage abrasiivseid ega teravaid materjale 3 Puhasta pintsel karvadest pärast iga kasutamist 4 Kontrollige kas õhu sisselaskekate pole karvade või muude mustuse külge kinni Vajadusel ...

Page 28: ...oonikaseadmete hävitamise kohta küsige oma edasimüüjalt või tarnijalt Hävitamine teistes Euroopa Liidu välistes riikides See sümbol toimib Euroopa Liidu territooriumil Taotlege vajalikku informatsiooni käesoleva seadme nõuetekohaseks hävitamiseks kohalikus omavalitsuses või edasimüüja käest See toode vastab Euroopa Liidu direktiividele elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse kohta ootja BR...

Page 29: ...ardavėjas Müüja Seller Verkäufer Pārdošanas datums Дата покупки Pardavimo data Müügi kuupäev Purchase date Verkaufsdatum Pārdevēja zīmogs Печать Pardavėjo antspaudas Müüja pitsat Seller s stamp Stempel des Verkäufers Čeka kopija Копия чека покупки Čekio kopiją Tšeki koopia Copy of purchase receipt Kopie des Kassenbons ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HS 9006 RD

Airbrush Duo 76650-UK

Brand: T3 Pages: 17

Brand: Zelmer Pages: 48

Brand: exonda Pages: 108

Brand: UNITED Pages: 7

Brand: Hyundai Pages: 32

Brand: Belson Pages: 2

Brand: Remington Pages: 2

Virtually Indestructible Haircut Kit

Brand: Remington Pages: 2

Brand: Tesco Pages: 2

Brand: Moser Pages: 120

Brand: Exido Pages: 1

Brand: GVP Pages: 24

Brand: Sharper Image Pages: 2

Brand: Sharper Image Pages: 14

GBS ABSOLUTE ZERO

Brand: Ga.Ma Pages: 36

Brand: KEUCO Pages: 12

FEATHERWEIGHT STYLEMAX

Brand: T3 Pages: 37

Brand: Fakir Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands