background image

 

 
 
 

DE  ELEKTRISCHER OFEN 
GB  ELECTRIC OVEN 
LV 

ELEKTRISKĀ KRĀSNS

 

RU 

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ

 

LT 

ELEKTRINĖ KROSNELĖ

 

EE  ELEKTRIAHI 

 

TO 6001 B 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 100147

Page 1: ...DE ELEKTRISCHER OFEN GB ELECTRIC OVEN LV ELEKTRISK KR SNS RU LT ELEKTRIN KROSNEL EE ELEKTRIAHI TO 6001 B...

Page 2: ...cht benutzt wird oder vor der Reinigung Lassen Sie das Ger t ausreichend abk hlen bevor Sie es an einem anderen Platz versetzen Zubeh r ndern oder reinigen 11 Um das Ger t abzuschalten stellen Sie den...

Page 3: ...fl che 24 Das Ger t ist ausgeschaltet wenn der Steuerschalter sich in der Position OFF Aus befindet 25 Verwenden Sie das Ger t nicht im Freien 26 Verwenden Sie das Ger t nur f r geeignete Zwecken GER...

Page 4: ...chts im Uhrzeigersinn um das Timer einzuschalten Am Ende der eingerstellten Zeit wird ein Klingelsignal erklingen z Kontrollleuchte leuchtet wenn die Heizelemente funktionieren z Backplatte zum Kochen...

Page 5: ...nutzt Sie k nnen 4 6 Brotscheiben im gro en Ofen r sten Falls Sie nur 1 bis 2 Sachen r sten m ssen Sie sie auf dem Grillrost im Zentrum des Ofens stellen z Stellen Sie sicher ob die Kr melschale einge...

Page 6: ...in eine weiche L sung von Sp lmittel und Wasser getr nkt ist Waschen Sie das ganze Zubeh r in hei em Seifenwasser Wischen Sie die Glast r mit einem feuchten Schwamm ab und trocknen danach mit einem P...

Page 7: ...at to glab t main t piederums vai pirms t r anas 11 Lai atvienotu laika kontroles sl dzi novietojiet poz cij Off Izsl gts tad atvienojiet no str vas kontaktligzdas Vienm r turiet aiz pa as kontaktdak...

Page 8: ...ai apsk d anas 24 Ier ce ir izsl gta kad taimera kontroles sl dzis atrodas poz cij OFF Izsl gts 25 Nelietojiet ier ci rpus telp m 26 Nelietojiet ier ci nevienam citam m r im k tam kam t ir paredz ta I...

Page 9: ...d mi apm 15min Tas ir norm li un nekait gi 6 Kontroles sl d i Temperat ras kontroles sl dzis noregul jiet v lamo gatavo anas temperat ru no 100 230 Galvenais kontroles sl dzis Ier ce ir apr kota ar 4...

Page 10: ...estatiet laiku p c vajadz bas Gatavo anas laik p rbaudiet dienu Piez me Visi gatavo anas laiki ir balst ti uz atdzes tas ga as temperat ru Sald tai ga ai tas aiz ems vair k laika T p c ieteicams izman...

Page 11: ...s sildelements z Ieteicams atst t ier ces durvis mazliet pav rtas z Gatavo anas procesa beig s izsl dziet ier ci T R ANA Br din jums P rliecinieties ka esat atvienoju i ier ci no str vas kontaktligzda...

Page 12: ...lai likumdo anai im izstr d jumam ir 5 gadu garantija Garantija ir sp k tikai t d gad jum ja ir saglab ts eks un instrukt a ar o nor di Preces garantiju apstiprina preces instrukt a pirkuma eks kur ti...

Page 13: ...BROCK TO 6001 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 OFF 12 13 14 15 16 RU...

Page 14: ...17 18 19 20 21 22 23 24 n OFF 25 26 RU...

Page 15: ...A B C D E F G H I J P N O P 1 2 OFF 3 4 5 230 15 15 6 100 230 4 RU...

Page 16: ...15 230 z z z z z z OFF RU...

Page 17: ...220 C 25 30 min 220 C 25 30 min 220 C 25 28 min 220 C 40 45 min 220 C 30 40 min 220 C 30 35 min 180 C 20 25 min 180 C 20 25 min TOAST 4 6 1 2 C z z z Upper Lower Heater z z OFF BAKE 15 230 RU...

Page 18: ...z z z z z z Lower Heater z z OFF 220 240V 50 60 Hz 2200 RU...

Page 19: ...5 BROCK Eletronics GTCL BALTIC 371 67297762 371 67297769 gtcl gtcl lv www brockgroup eu www gtcl lv 371 28683856 serviss gtcl l RU...

Page 20: ...taiso dalis palikite prietais atv sti 11 Nor dami i jungti prietais i elektros tinklo lizdo nustatykite laiko reguliatori ties I jungta OFF tada i traukite ki tuk I jungdami visada laikykite u ki tuko...

Page 21: ...reli pavir iaus subrai ym arba nuskelt kamp 24 Prietaisas yra i jungtas kai laikma io reguliatorius yra nustatyta ties I jungta OFF pozicija 25 Nenaudokite prietaiso lauke 26 Nenaudokite prietaiso kit...

Page 22: ...ie 15 minu i Tai yra normalu ir nepavojinga 6 Mygtuk funkcijos Temperat ros valdymas gaminimui pasirinkite reikiam temperat r nuo 1000C iki 2300C Pagrindinis funkcij valdymas i krosnel yra rengta su 4...

Page 23: ...T formos KEPSNYS 220 C 25 30 min HAMBURGERIS 220 C 25 28 min KIAULIENOS PJAUSNYS 220 C 40 45 min RIENOS PJAUSNYS 220 C 30 40 min VI TIENOS LAUNEL S 220 C 30 35 min T UVIES FIL 180 C 20 25 min LA I OS...

Page 24: ...osnel s lygyje z Pad kite maist ant groteli ir statykite griovel z Maistas turi b ti pad tas kiek manoma emiau prie Apatinio kaitinimo elemento z Sutepkite maist pada u arba aliejumi kaip pageidaujate...

Page 25: ...s priimtas J s alyje ar gyvenamojoje vietoje Sugedusio renginio utilizavimo taisykl s pad s i vengti galimo neigiamo poveikio aplinkai ir mogaus sveikatai Daugiau informacijos apie sugedusio ar pasenu...

Page 26: ...kontroll OFF seadistusele seej rel eemaldage pistik Hoidke alati pistikust ja rge t mmake juhet 12 Kuuma li v i muid kuumi vedelike sisaldava rasvapanni liigutamisel tuleb olla rmiselt ettevaatlik 13...

Page 27: ...llnupp on OFF asendis 25 Seadet ei v i ues kasutada 26 Seadet v ib kasutada ainult sihtotstarbeliselt PPIGE OMA UUT AHJU TUNDMA PEAKOMPONENT A Suur kuumutusplaat B V ike kuumutusplaat C Korpus D Esipa...

Page 28: ...ontroll Ahjul on 4 asendit erinevate k psetuste jaoks M lemad plaadid l petavad t lemine plaat t tab Alumine plaat t tab M lemad plaadid t tavad Taimer Taimeri k ivitamiseks keerake nuppu paremale p r...

Page 29: ...t mis temperatuuril liha k lmikus hoitakse S gavk lmutatud liha k psetamiseks l heb oluliselt kauem aega Seet ttu soovitame kasutada lihatermomeetrit KUIDAS R STIDA Palume meeles pidada et TOAST r sti...

Page 30: ...ks pesta kuumas seebivees Klaasust v ib p hkida niiske nuustikuga ja kuivatada paber v i riider tikuga V lisk lgi v ib puhastada niiske nuustikuga RGE KASUTAGE ABRASIIVSEID PUHASTUSVAHENDEID TEHNILISE...

Page 31: ...Kaubam rgi omanik BROCK eletronic O GTCL BALTIC Telefon 371 67297762 Faks 371 67297769 e mail gtcl gtcl lv www brockgroup eu www gtcl lv Tehniline teenindus Telefon 371 28683856 serviss gtcl lv EE...

Page 32: ...FF then remove the plug Always hold the plug and never pull the cord 11 Extreme caution must be used when moving a drip pan containing hot oil or other hot liquids 12 Do not cover any part of the oven...

Page 33: ...nd knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance 30 Cleaning...

Page 34: ...s is normal and harmless 6 Function of the knobs z Temperature Control choose the desired temperature from 100 to 230 for cooking z Main Function Control This oven is equipped with 4 positions for a v...

Page 35: ...n LAMB CHOPS 220 30 40 min CHICKEN LEGS 220 30 35 min FISH FILETS 180 20 25 min SALMON STEAKS 180 20 25 min CLEANING Warning Be sure to unplug the oven and cool it before cleaning If desired wipe insi...

Page 36: ...promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this p...

Page 37: ...ufer P rdev js Pardav jas M ja Seller Verkaufsdatum P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Purchase date Stempel des Verk ufers P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat Seller s stamp...

Reviews: