background image

FIG. 4

PRESTIQUE

CABINA DE LA MEDICINA

ADVERTENCIA: Una persona o personas calificadas deben realizar el

trabajo de instalación y el cableado eléctrico, de acuerdo con todos los
códigos y normas aplicables, inclusive los códigos y normas de construcción
referentes a incendios.

Preparación del gabinete.

1.

Retire cuidadosamente todo el material de embalaje.

Determinación de la ubicación del gabinete.

1.

La altura normalmente aceptada de los gabinetes para baño es de

162.6 cm (64") desde el piso terminado hasta el centro del área del espejo.
Sin embargo, puede ajustar el gabinete de acuerdo con su preferencia per-
sonal.

2.

Se recomienda ubicar el gabinete de manera que los tornillos de

montaje se puedan atornillar en los montantes de la pared para proporcionar
la mayor resistencia.

3.

Tienda un cable de alimentación de 120 VCA a través de la pared,

directamente detrás de la caja de iluminación.

Montaje del gabinete.

1.

Mida y marque cuatro (4) orificios de separación en la parte posterior

del gabinete, en las áreas donde éste se va a fijar en los montantes. Utilice
soportes angulares para ubicar los orificios superiores (Fig. 1).

2.

Haga con un taladro con broca de 1/4" los orificios de separación a

través de la parte posterior del gabinete.

3.

Sujete los soportes angulares en su lugar sobre el grupo superior de

tornillos.  Con los tornillos #6 x 1/2" monte los soportes en la parte interna del
alojamiento de las lámparas.

4.

Sostenga el gabinete en su lugar y asegúrese de que está nivelado.

Atornille el gabinete en los montantes de la pared.

NOTA: Las irregularidades de la superficie de la pared pueden ocasionar
que el gabinete montado quede desnivelado. Coloque calzos en las
esquinas apropiadas entre el gabinete y la pared.

OPCIÓN (si no hay disponibles montantes de la pared)
4.

Sostenga el gabinete en su lugar y asegúrese de que esté nivelado.

Marque la pared a través de los cuatro (4) orificios de separación.

5.

Ponga el gabinete a un lado y con un taladro haga orificios en la

pared para pernos tipo Molly o dispositivos de fijación a la pared (no se
proporcionan).

6.

Monte el gabinete en la pared.

Conexión eléctrica.

ADVERTENCIA: Antes de hacer las conexiones eléctricas para este

producto interrumpa la energía eléctrica en la entrada del servicio y bloquee
el panel de servicio para evitar que alguien restablezca accidentalmente la
energía.

1.

Saque el reflector de su envoltura.

2.

Quite la película protectora de plástico del reflector y conecte las

copas de las lámparas en los receptáculos.

3.

Haga las conexiones eléctricas entre el cableado doméstico y los

alambres del portalámparas que se encuentran en la parte posterior del re-
flector: el negro con el negro, el blanco con el blanco, y el verde con una
conexión permantnente a tierra. (Fig. 2)

4.

Conecte el reflector en el gabinete.

Montaje de las repisas.

1.

Seleccione la ubicación de las repisas entre los cinco (5) conjuntos

de orificios que se localizan en el interior del gabinete.

2.

Introduzca dos (2) soportes para repisa en los orificios de la ubicación

deseada en uno de los lados del gabinete. Repita el procedimiento en el otro
lado, asegurándose de usar los orificios que estén a la misma altura para
que la repisa quede nivelada.

3.

Coloque las repisas sobre sus soportes.

Colocación de las puertas de espejo.

1.

Saque la puerta de espejo de su envoltura. Saque las ménsulas de

articulación y las placas de presión de la bolsa de piezas.

FIG. 1

FIG. 2

PUERTA

DE

ESPEJO

MÉNSULA DE

ARTICULACIÓN

(Placa de

presión debajo

del lado de

atrás)

ARANDELA DE NILÓN

PLACA DE

PRESIÓN

FIG. 3

FIG. 6

FIG. 5

2. Quite el soporte de papel de las dos (2) placas de presión y péguelas en

la parte posterior de la puerta de espejo en las esquinas superior
izquierda e inferior izquierda (Fig. 3).

3. Deslice la ménsula o ménsulas de articulación sobre la parte superior

de la puerta o puertas y apriete ligeramente los tornillos sobre la placa
o placas de presión (Fig. 3)

4. Coloque una arandela de nilón en el perno de la ménsula de articulación

remanente e introduzca la ménsula o ménsulas de articulación en el
orificio u orificios que se encuentran en la parte inferior del marco.

5. Levante la puerta o puertas de espejo e introduzca la ménsula o ménsulas

de articulación superiores en el orificio u orificios de la parte superior
del marco (Fig. 4). Deslice la parte inferior de la puerta o puertas de
espejo en la ménsula o ménsulas de articulación inferior (Fig. 5) y apriete
ligeramente los tornillos contra la placa o placas de presión (Fig. 6).

6. Saque la placa o placas de protección contra impactos de 25.4 mm (1")

de diámetro de la bolsa de piezas. Quítele el soporte de papel y pegue
la placa o placas en la parte posterior de la puerta o puertas de espejo,
en la esquina inferior, en posición opuesta al imán.

7. Se suministra un disco de uretano transparente para evitar dejar marcas

de dedos en la cara del espejo. Para montarlo: quítele el soporte de
papel y péguelo en la cara del espejo a una distancia de 12.7 mm (1/2")

REFLECTOR

DISCO DE URETANO

PLACA DE

PROTECCIÓN

CONTRA

IMPACTOS

IMÁN

SOPORTES
PARA REPISA

TORNILLO #6

x 3/8"

ORIFICIOS DE
SEPARACIÓN

TORNILLO
#6 X 1/2"

NEGRO A  NEGRO

MODELO No.

TAMAÑO

ACABADO

942224-P1

609 mm (24")

Blanco

942230-K1

762 mm (30")

Blanco

942236-K1

914 mm (36")

Blanco

947224-Q1

609 mm (24")

Roble

947230-Q1

762 mm (30")

Roble

947236-Q1

914 mm (36")

Roble

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL GABINETE
SOBRE LA SUPERFICIE DE LA PARED

SOPORTE
ANGULAR

ORIFICIO DE ACCESO
PARA LA CONEXIÓN

Todas las conexiones eléctricas se deben hacer de acuerdo
con las ordenanzas del código local. Si no está
familiarizado con los procedimientos de cableado eléctrico,
procure los servicios de un electricista calificado.

BLANCO A BLANCO

VERDE AL
CABLE DE

CONEXIÓN A

TIERRA

MÉNSULA

DE

ARTICULACIÓN

PARTE POSTERIOR

DE LA PUERTA DE

ESPEJO

COPA

RECEPTÁCULO
DEL FOCO

REPISA

TORNILLO
#8 x 1-1/2"

Para la ayuda,

llámenos peaje libres.

1-800-637-1453

A99042675C

Summary of Contents for PRESTIQUE Series

Page 1: ...eflector to cabinet Mount shelves 1 Choose the location for the shelves from the five 5 sets of holes lo cated on the inside of the cabinet 2 Insert two 2 shelf tabs into holes at desired location on one side of the cabinet Repeat on the other side being sure to use holes at the same height so the shelf will be level 3 Set shelves on pins Attach mirror doors 1 Remove wrapping from mirror door Remo...

Page 2: ...als or workmanship for a period of one year from the date of original purchase THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE During this one year period Broan will at its option repair or replace without charge any product or part which is found to be defective under normal use and service THI...

Page 3: ...e las repisas entre los cinco 5 conjuntos de orificios que se localizan en el interior del gabinete 2 Introduzca dos 2 soportes para repisa en los orificios de la ubicación deseada en uno de los lados del gabinete Repita el procedimiento en el otro lado asegurándose de usar los orificios que estén a la misma altura para que la repisa quede nivelada 3 Coloque las repisas sobre sus soportes Colocaci...

Page 4: ...a abertura de la pared 609 mm 24 576 mm x 692 mm x 88 mm 22 11 16 x 27 1 4 x 3 1 2 762 mm 30 728 mm x 692 mm x 88 mm 28 11 16 x 27 1 4 x 3 1 2 914 mm 36 881 mm x 692 mm x 88 mm 34 11 16 x 27 1 4 x 3 1 2 GARANTÍA DE BROAN LIMITADA POR UN AÑO Broan garantiza al comprador original de sus productos que dichos productos estarán libres de defectos en el material y la mano de obra durante un período de u...

Reviews: