Broan Elite E662 Installation Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 48

background image

MODÈLE E662

CONÇUE POUR LA CUISSON DOMESTIQUE SEULEMENT

INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.
PROPRIÉTAIRE : INSTRUCTION D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN

PAGE 26.

Broan-NuTone LLC

, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)

NuTone Inc.

, 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)

Broan-NuTone Canada Inc.

, 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626)

V06800 rév. D

GUIDE D’INSTALLATION

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

!

!

HB0037

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for Elite E662

Page 1: ...RMATION ON PAGE 10 Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 1 800 637 1453 NuTone Inc 4820 Red Bank Road Cincinnati OH 45227 1 800 543 8687 Broan NuTone Canada Inc 1140 Tristar Drive M...

Page 2: ...K OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING 1 SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT...

Page 3: ...CABINET PREPARATION 3 4 CUTTING HOLES 3 5 PREPARE THE HOOD 4 6 INSTALL THE HOOD 4 7 CABINET BLOWER PREPARATION 5 8 INSTALL THE BLOWER IN THE CABINET 6 9 CONNECT WIRING 7 10 REINSTALL SIDE PANELS 7 11...

Page 4: ...lied with hood Left and right flow deviators supplied with cabinet blower Model 634 or 644 roof cap Model 634 or 644 roof cap Model 643 8 Rd wall cap Model 647 7 Rd wall cap 8 round standard duct Mode...

Page 5: ...to 8 OR model T460 3 x 14 to 7 2 PREPARE THE INSTALLATION Make sure that the following items are included Hood Accessories Filters 2 for 30 and 36 width hoods 3 for 42 width hood Cabinet blower includ...

Page 6: ...tal weight of the hood For the E662 hood model the total weight is 41 lb 19 kg See figures below for cut out dimensions in the bottom of cabinet See figures below for cut out locations for ducting VER...

Page 7: ...o secure the cable 5 4 Connect cable wires as follow BLUE wire with red connector to BLUE wire with red connector A BROWN wire with red connector to BLACK wire with red connector B GREEN wire under gr...

Page 8: ...ews Set aside screws Discard both left and right plastic diverters assembled to the metal shutoff plate 7 2 2 Press the metal shutoff plate on a flat surface to completely flatten bent flange and inst...

Page 9: ...8 2 1 Using four 4 8 x 1 2 screws provided with hood secure the adapter to the top of the cabinet blower Remove tape from damper flap Seal the adapter to the cabinet blower using duct tape 8 3 ALL DIS...

Page 10: ...ne by qualified personnel in accordance with all applicable codes and standards Before connecting wires switch power off at service panel and lock service disconnecting means to prevent power from bei...

Page 11: ...et and gently push upward and turn clockwise until secured 11 2 Install trim rings by pushing upward 11 3 To remove lamps gently push upward and turn counterclockwise to disengage bulb leads from thei...

Page 12: ...e first and the last speed blower LEDs are flashing alternately When the temperature level drops to normal the blower will return to its original setting A Always turn your blower on before you begin...

Page 13: ...ou may also use a specialized household stainless steel cleaner Don t Do not use any steel or stainless steel wool or any other scrapers to remove stubborn dirt Do not use any harsh or abrasive cleans...

Page 14: ...upply Line Ground BK W Light Socket 50W max Light Socket 50W max O 0 O 0 Blower pack 15931 BN BL BK BK BN BL W G BN BL Fan Motor no 2 Fan Motor no 1 3 IEC 320 C13 Socket G 2 Note 3 IEC 320 C14 Plug 2...

Page 15: ...2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ADAPTER DAMPER LEFT FLOW DEVIATOR RIGHT FLOW DEVIATOR CABINET BLOWER CONTROL PCB CONTROL FASCIA BROAN ELITE LOGO TRANSFORMER AND HARNESS KIT LAMP SOCKET TRIM RING F...

Page 16: ...warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE LLC S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE LLC S OPTION SHALL BETHE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDERTHIS...

Page 17: ...TILISATION ET D ENTRETIEN EN PAGE 26 Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 1 800 637 1453 NuTone Inc 4820 Red Bank Road Cincinnati OH 45227 1 800 543 8687 Broan NuTone Canada Inc 11...

Page 18: ...avec un couvercle herm tique une t le biscuits ou un plateau m tallique et ensuite teindre le br leur PRENEZ SOIN D VITER LES BR LURES SI LES FLAMMES NE S TEIGNENT PAS IMM DIATEMENT VACUEZ LES LIEUX E...

Page 19: ...4 D COUPE DES TROUS 19 5 PR PARATION DE LA HOTTE 20 6 INSTALLATION DE LA HOTTE 20 7 PR PARATION DU VENTILATEUR 21 8 INSTALLATION DU VENTILATEUR DANS L ARMOIRE 22 9 BRANCHEMENT LECTRIQUE 23 10 R INSTAL...

Page 20: ...teurs droit et gauche fournis avec le ventilateur Mod le 634 ou 644 Capuchon de toit Mod le 634 ou 644 Capuchon de toit Mod le 643 Capuchon de mur 8 rond Mod le 647 Capuchon de mur 7 rond Conduit stan...

Page 21: ...7 24 minimum au dessus de la table de cuisson 2 PR PARATION DE L INSTALLATION S assurer que les items suivants sont inclus Hotte Accessoires Filtres 2 pour une hotte de 30 ou 36 de largeur 3 pour une...

Page 22: ...est de 41 lb 19 kg Consulter les figures ci dessous pour conna tre les dimensions de d coupe des trous dans la base de l armoire Consulter les figures ci dessous pour conna tre la localisation des d...

Page 23: ...lace 5 4 Brancher le cordon lectrique comme suit fil BLEU avec le connecteur rouge au fil BLEU avec connecteur rouge A fil BRUN avec le connecteur rouge au fil NOIR avec connecteur rouge B fil VERT so...

Page 24: ...llique l arri re de la hotte Mettre de c t les vis Enlever les d viateurs de plastique droit et gauche qui y sont rattach s la plaque Se d faire des d viateurs 7 2 2 Redresser son c t pli en appuyant...

Page 25: ...aide de 4 vis no 8 x 1 2 fournies avec la hotte assembler l adaptateur sur le dessus du ventilateur Retirer le ruban adh sif sur le volet de l adaptateur Sceller l adaptateur au ventilateur l aide de...

Page 26: ...it tre effectu par du personnel qualifi conform ment aux codes et standard Avant d effectuer le branchement coupez l alimentation lectrique au tableau de distribution principal et verrouillez le pour...

Page 27: ...oules soient bien en place 11 2 Installer les anneaux m talliques en les poussant doucement vers le haut jusqu ce qu ils soient bien en place 11 1 Pour retirer l ampoule pousser doucement vers le haut...

Page 28: ...st activ les indicateurs lumineux de la premi re et de la derni re vitesse clignotent alternativement Lorsque la temp rature revient la normale la vitesse du ventilateur retourne sa position originale...

Page 29: ...ble ou tout autre grattoir pour enlever la salet tenace N utiliser aucune poudre nettoyante abrasive ou rugueuse Ne pas laisser la salet s accumuler Ne pas laisser la poussi re de pl tre ou tout autre...

Page 30: ...ille d ampoule 50W max Moteur vent no 1 BLOC LECTRONIQUE CODE DE COULEUR DES FILS B BLANC BR BRUN BL BLEU J JAUNE O ORANGE R ROUGE P POURPRE V VERT N NOIR sc sans connexion NOTES 1 Lors d un remplacem...

Page 31: ...1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ADAPTATEUR D VIATEUR GAUCHE D VIATEUR DROIT VENTILATEUR CARTE DU CLAVIER CLAVIER LOGO BROAN ELITE KIT HARNAIS ET TRANSFORMATEUR...

Page 32: ...lez ne pas tenir compte de la derni re limite d crite ci dessus L ENGAGEMENT DE BROAN NUTONE LLC DE R PARER OU DE REMPLACER AU CHOIX DE BROAN NUTONE LLC SERA LA SEULE OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE G...

Page 33: ...TILIZACI N Y CUIDADO EN LA P GINA 42 Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 1 800 637 1453 NuTone Inc 4820 Red Bank Road Cincinnati OH 45227 1 800 543 8687 Broan NuTone Canada Inc 11...

Page 34: ...SGO DE LESIONES CORPORALES EN EL CASO DE QUE ARDA LA GRASA EN LA PARTE SUPERIOR DE LA COCI NA SIGA ESTAS INDICACIONES 1 SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa ajustada una hoja o bandeja met lica para hornea...

Page 35: ...RTE DE LOS AGUJEROS 35 5 PREPARACI N DE LA CAMPANA 36 6 INSTALACI N DE LA CAMPANA 36 7 PREPARACI N DEL VENTILADOR 37 8 INSTALACI N DEL VENTILADOR EN EL ARMARIO 38 9 CONEXI N DEL CABLEADO 39 10 REINSTA...

Page 36: ...e izquierdo y derecho vienen con la campana Modelo 634 o 644 Tapa de techo Modelo 634 o 644 Tapa de techo Modelo 643 Tapa de pared redonda de 8 Modelo 647 Tapa de pared redonda de 7 Tuber a est ndard...

Page 37: ...TALACI N Compruebe que el aparato viene con los elementos siguientes Campana Accesorios Filtros 2 para las campanas de 30 y 36 de ancho 3 para la campana de 42 de ancho Ventilador de armario con los d...

Page 38: ...2 peso total es de 41 libras 19 kg Consulte las ilustraci n de abajo para conocer las dimensiones de los cortes en la base del armario V anse las figuras de abajo para conocer d nde ubicar los cortes...

Page 39: ...azadera para sujetar el cable 5 4 Conecte los hilos de la siguiente manera AZUL con conectador rojo con AZUL con conectador rojo A MARR N con conectador rojo con NEGRO con conectador rojo B y VERDE en...

Page 40: ...en la placa met lica en la parte trasera del ventilador Reserve los tornillos Retire la placa met lica para tener acceso a los desviadores izquierdo y derecho Deseche los desviadores 7 2 2 Presione ha...

Page 41: ...vienen con la campana para sujetar el adaptador a la parte superior del ventilador de armario Retire la cinta de la aleta del regulador de tiro Pegue el adaptador y la placa met lica en el ventilador...

Page 42: ...ompetente con arreglo a los c digos y normas en vigor Antes de conectar los hilos corte la alimentaci n en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexi n para impedir que la corriente se c...

Page 43: ...a que la bombilla quede bien sujeta 11 2 Instale los anillos met licos presionando hacia arriba 11 3 Para retirar la bombilla apriete suavemente hacia arriba y gire en el sentido contrario de la aguja...

Page 44: ...activado el primero y el ltimo diodo de velocidad del ventilador parpadean alternativamente Cuando la temperatura baja al nivel normal el ventilador vuelve a su configuraci n original A Ponga en marc...

Page 45: ...oxidable u otro tipo de rasquetas para quitar la suciedad resistente Utilizar limpiadores fuertes o abrasivos Dejar que la suciedad se acumule Dejar que el polvo del mortero u otros residuos de la con...

Page 46: ...m x 50 W Motor vent no 1 UNIDAD ELECTR NICA NOTAS 1 Si hay que sustituir alguno de los hilos originales utilice hilo equivalente 2 La conexi n en el momento de la instalaci n debe respetar los c digos...

Page 47: ...2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ADAPTADOR DESVIADOR IZQUIERDO DESVIADOR DERECHO VENTILADOR CONTROL ELECTR NICO TECLADO LOGO DE BROAN ELITE EQUIPO HILOS Y TRANSFORMADOR CASQUILLO DE LUZ ANILLO FILTRO...

Page 48: ...ue la limitaci n antes mencionada puede que no se aplique en su caso LA OBLIGACI N DE BROAN NUTONE LLC DE REPARAR O REEMPLAZAR CON ARREGLO A SU PROPIO CRITERIO SER EL NICO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR...

Reviews:

No comments

Related manuals for Elite E662

Brand: Jenn-Air Pages: 3

Venezia ZVE-E30AS

Brand: Zephyr Pages: 20

Trapeze CTP-E 48SX

Brand: Zephyr Pages: 23

Brand: Faber Pages: 156

Brand: VESTEL Pages: 120

SY-3288C-E2-C40-L14-900

Brand: Hanseatic Pages: 44

Brand: Kuppersbusch Pages: 96

Brand: Pelgrim Pages: 36

Brand: Eurolinx Pages: 8

Brand: Ariston Pages: 16

Brand: Savo Pages: 40

Brand: Thor Kitchen Pages: 18

Diamante DIAM36SS

Brand: Faber Pages: 20

Brand: Vent-A-Kiln Pages: 2

Brand: FALMEC Pages: 60

Brand: ZANKER Pages: 104

Brand: Cavaliere Pages: 21

Brand: Gaggenau Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands