Broan Best WC26I Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

BEST BY BROAN

P.O. Box 140, Hartford, WI 53027

99043731A

Model WC26I

ENGLISH.....................................2
FRANÇAIS................................15
ESPAÑOL..................................28

Summary of Contents for Best WC26I

Page 1: ...BEST BY BROAN P O Box 140 Hartford WI 53027 99043731A Model WC26I ENGLISH 2 FRAN AIS 15 ESPA OL 28...

Page 2: ...ways be vented to the outdoors 7 Do not use this unit with any separate solid state speed control device 8 To reduce the risk of fire use only metal ductwork 9 This unit must be grounded TO REDUCE THE...

Page 3: ...which will automatically shut off the motor if it becomes overheated The motor will restart when it cools down If the motor continues to shut off and restart have the hood serviced 7 For best capture...

Page 4: ...blower speed when the 10 minutes delay off has been activated After 30 hours of operation the center segment of the display blinks and remains lit indicating that filters need to be cleaned Indicates...

Page 5: ...use holder cap 6 Reconnect power at the service entrance FUSE HALOGEN BULBS This range hood requires two halogen bulbs Type JC 12Volt 20Watt Max G 4 Base WARNING Always switch off the elec trical supp...

Page 6: ...lean soft cloth to avoid water marks For discolorations or deposits that persist use a non scratching household cleanser or stainless steel polishing powder with a little water and a soft cloth For st...

Page 7: ...Head 7 Mounting Screws 3 9 x 9 5mm Pan Head 2 Mounting Screws 3 9 x 6mm Flat Head 8 Drywall Anchors 1 Mounting Screws 2 9 x 9 5mm Pan Head 1 Installation Instructions 1 Warranty Card MOUNTING BRACKET...

Page 8: ...and work back to wards hood location Use duct tape to seal the joints between ductwork sections 6 ADAPTER INSTALL ELECTRICAL DUCTED and NON DUCTED HOODS WARNING Electrical wiring must be done by a qua...

Page 9: ...above cook top must not be less than 22 A maximun of 28 above cook top is highly recommended for best capture of cooking impurities Distances over 28 are at the installer and user s discretion and if...

Page 10: ...range hood Fig 11 DUCT CONNECTOR INSTALL FLUE MOUNTING BRACKET DUCTED AND NON DUCTED HOODS 1 Assemble the flue mounting bracket adjusting outside width as shown Fig 8 2 Carefully center the mounting...

Page 11: ...electrical system plate on the hood use a protection Fig 12 2 Discard discharge collar damper supplied with the hood Install the 5 to 6 adapter supplied with the Non Ducted Recirculation Kit 3 Secure...

Page 12: ...or framing are not available Fig 14 4 Mounttheelectricalsystemplateattaching itwith 3 3 9x9 5mountingscrews Fig 15 5 On ducted hoods attach 6 round metal duct between the hood s blower collar and duct...

Page 13: ...ilings the vents are exposed Install the flue with air vents up ROOMS WITH 10 FOOT CEILINGS Rooms with 10 foot ceilings require flue extension model AEWC26xB or non ducted model AEWC26xBN available fr...

Page 14: ...E Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights an...

Page 15: ...7 N utilisez pas cet appareil avec un appareil contr lant la vitesse tat solide 8 Afindediminuertoutrisqued incendien utilisezquedesconduitsenm tal 9 Votre appareil doit tre reli la terre ATTENTION PO...

Page 16: ...u moteur et de rendre les rotors bruyants et ou non quilibr s vitez que les sprays pour murs secs la poussi re de construction entrent en contact avec la partie lectrique 6 Le moteur de votre hotte a...

Page 17: ...du ventilateur lorsque la minuterie de 10 minutes est activ e Apr s 30 heures d utilisation le segment central de l indicateur clignote puis demeure allum indiquant que les filtres doivent tre nettoy...

Page 18: ...de vos mains nues ATTENTION L utilisation d ampoules de plus de 20 watts provoquera l ouverture du fusible FIG 2 REMPLACEMENT FUSIBLE SI LES AMPOULES NE FONCTIONNENT PAS D BRANCHEZ L ALIMENTATION L E...

Page 19: ...propre et doux afin d viter les taches d eau Si des d colorations ou des d p ts persistent utilisez un nettoyant domestique non abrasif ou de la poudre pour l acier inoxydable et un peu d eau et un c...

Page 20: ...uit d coratif 1 Sachet B080810707 avec 1 trier d assemblage 1 Collier d vacuation 1 trier de support 8 Vis d assemblage 4 8 x 38mm T te ronde 7 Vis d assemblage 3 9 x 9 5mm T te ronde 2 Vis d assembla...

Page 21: ...E pour les instructions relatives au montage INSTALLATION ELECTRIQUE MODELE AVEC TUYAU D EVACUATION ET MODELE RECYCLANT L AIR AVERTISSEMENT Les branchements lectriques doivent tre r alis s par une per...

Page 22: ...ure 22 Un maximum de 28 au dessus du plan de cuisson est hautement recommand pour mieux capter les impuret s Des distances sup rieures 28 sont la discr tion de l installateur et de l utilisateur et da...

Page 23: ...ATIF MODELE AVEC TUYAU D EVACUATION ET MODELE RECYCLANT L AIR 1 Assemblez l trier de support du conduit d coratif en r glant la largeur ext rieure comme indiqu Fig 8 2 Centrez soigneusement le support...

Page 24: ...iliser une protection 2 N utilisez pas le collier d vacuation clapet fournis avec la hotte Installez l adaptateur de 5 6 fourni avec le Kit version recyclant l air ANKWC26 3 Fixez le deflecteur l etri...

Page 25: ...onter la plaque de l installation lectrique en la fixant avec 3 vis d assemblage 3 9x9 5mm Fig 15 5 Surleshottesavectuyaud vacuation raccorder un conduit m tallique rond de 6 entre le collier de souff...

Page 26: ...ses d air vers le haut PI CES AVEC DES PLAFONDS DE 10 Les pi ces avec des plafonds de 10 ont besoin d un mod le d extension de conduit AEWC26xB ou mod le recyclant l air AEWC26xBN disponible aupr s de...

Page 27: ...clusionoulalimitationdesdommagesaccidentels oucons quentiels parcons quentlalimitationindiqu eci dessuspeutnepasvousconcerner Cettegarantievousdonnedes droits l gaux sp cifiques et vous pouvez aussi a...

Page 28: ...idad a estado s lido 8 Para evitar el riesgo de incendio use solamente conductos de metal 9 Esta unidad tiene que ser conectada a tierra PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA A Nunca...

Page 29: ...tor cuando se ha recalentado excesivamente El motor se pone de nuevo en fincionamento cuando la temperatura baja Si el motor comienza a encenderse y a apagarse deber hacer una revisi n de ste 7 Para l...

Page 30: ...tiva el apagado demorado de 10 minutos Despu s de 30 horas de funcionamiento el segmento central de la pantalla destellar y permanecer encendido esto indica que es necesario limpiar los filtros Indica...

Page 31: ...uelva a conectar la corriente en la toma de servicio LAMPARAS HALOGENAS Este tipo de campana necesita dos 2 l mparas hal genas Tipo JC 12Volt 20 Watt Max G 4 Base ATENCI N antes de proceder a cualquie...

Page 32: ...mpiar de las siguientes maneras Agua caliente con jab n o detergente es la mejor manera para limpiarla Acl rela con agua corriente s quela con un pa o suave y limpio para evitar las huellas que deja e...

Page 33: ...vo 1 Bolsita B080810707 con 1 Soporte de montaje 1 Casquillo 1 Soporte para el montaje del tubo 8 Tornillos de montaje 4 8x38mm cabeza redonda 7 Tornillos de montaje 3 9x9 5mm cabeza redonda 2 Tornill...

Page 34: ...digos y normas aplicables Esta campana de cocina debe estar adecuadamente conectada a tierra Desconecte la corriente el ctrica en el punto de entrada de servicio antes de proceder a la conexi n del ca...

Page 35: ...mo Para capturar ptimamente las impurezas de cocci n se recomienda una altura m xima de 28 sobre la encimera Si la altura del techo y la longitud de la chimenea lo permiten se puede aplicar una distan...

Page 36: ...ELMONTAJE DELTUBO TORNILLOS DE MONTAJE DE CABEZA PLANA DE 3 9 x 6 mm FIG 8 9 13 16 24 9 cm ESCARPIAS TORNILLOS DE MONTAJE 4 8x38mm FIG 9 PREPARACI N DE LA CAMPANA Nota En campanas de acero inoxidable...

Page 37: ...campana use una protecci n Fig 12 2 Deje a un lado el casquillo de descarga valvula suministrados con la campana Instale el adaptador de 5 a 6 suministrado con el equipo de recirculaci n sin conducto...

Page 38: ...strados Fig 14 4 Montar la placa del sistema el ctrico fij ndola mediante 3 tornillos de montaje 3 9x9 5mm Fig 15 5 En campanas con conducto fije un conducto met lico redondo de 6 entre el collar n de...

Page 39: ...xtensi n del tubo modelo AEWC26xB o modelo sin conducto AEWC26xBN disponibles en su distribuidor local 10 Deseche el tubo superior suministrado con el producto Sustit yalo por la extensi n del tubo 11...

Page 40: ...limitaci n arriba indicada podr a no aplicarse Esta garant a le da derechos legales espec ficos y podr a tambi n disponer de otros derechos que varian de pa s a pa s Esta garant a supera otras garant...

Page 41: ...4 Decorative FlueTop copper models 120 B08091335 Flue Mounting Bracket 144 B03292287 Wire Clamp 145 B032920170 Feeder cable connection Box 146 B032920180 Feeder Cable Connection Box Cover 147 BR230013...

Page 42: ...d coratif sup rieur mod les acier 119 B03159014 Conduit d coratif sup rieur mod les cuivre 120 B08091335 Etrier de support 144 B03292287 Serre cable 145 B032920170 Bo te cable alimentation 146 B03292...

Page 43: ...ivo superior modelos acero 119 B03159014 Tubo decorativo superior modelos cobre 120 B08091335 Soporte de montaje del tubo 144 B03292287 Sujeta cabos 145 B032920170 Caja cabos alimentaci n 146 B0329201...

Page 44: ...SERVICE PARTS LISTE PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL WC26I 04307438 4...

Search results

Summary of Contents for Best WC26I

Reviews:

Related manuals for Best WC26I

Brands by name

Popular brands

Broan Best WC26I, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Best WC26I

Reviews:

Related manuals for Best WC26I

Brands by name

Popular brands