manualshive.com logo in svg

Briteq COB SLIM IOO-RGB, Operation Manual

Share
Download
Briteq COB SLIM IOO-RGB Operation Manual Download Page 1

Summary of Contents for COB SLIM IOO-RGB

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ws DMX controlled different channel modes with program selection and individual RGB control Can be used with LEDCON 02 Mk2 easy controller Perfect for mobile applications small and very low power cons...

Page 4: ...agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Never let the power cord come into contact with other cables This fixture must be earthed in order to comply with safety regulations Do...

Page 5: ...e DMX line or to a DMX controller 7 POWER INPUT with PowerCON socket Connect the supplied mains cable here 8 POWER OUTPUT Can be used to power you next projector Maximum power for the total power line...

Page 6: ...buttons 7 to adjust the green component in the custom color Press the B button followed by the buttons 7 to adjust the blue component in the custom color 9 DIM button followed by the buttons 7 to adju...

Page 7: ...re that no DMX controller is connected this will result in unexpected behavior Electrical installation for two or more units in DMX mode The DMX protocol is a widely used high speed signal to control...

Page 8: ...ENGLISH OPERATION MANUAL BRITEQ 6 67 COB SLIM100 RGB...

Page 9: ...shows SLAVE MODE Press the ENTER button SOUND SENS Used to set sensitivity of the internal microphone so the projector reacts in the best condition when in sound controlled mode Press the MODE button...

Page 10: ...R WW warm white 3200K COLOR CW warm white 5600K RED ORANGE YELLOW GREEN CYAN BLUE PURPLE SET this is a color that can be set by the user Follow these steps Press the ENTER button the display shows the...

Page 11: ...ed Use DOWN and UP buttons to select the desired mode LED The projector follows the instructions instantly no delay HALOGEN The projector imitates the behavior of a halogen lamp slower reaction time O...

Page 12: ...ore information about this can be found in the user manual of the upgrade tool and or our website www briteq lighting com RDM FUNCTIONS REMOTE SETUP RDM means Remote Device Management This projector w...

Page 13: ...hey all work synchronously It is also possible to use the IR remote controller in master slave mode Just switch IR REMOTE in the main menu of the master unit the first one in the chain to ON You can n...

Page 14: ...les must be in impeccable condition and should be replaced immediately when even a small problem is detected In order to protect the device from overheat the cooling fans if any and ventilation openin...

Page 15: ...d par DMX diff rents modes de canaux avec s lection de programme et commande RVB individuelle Utilisable avec le contr leur JB Systems LEDCON 02 Mk2 tr s populaire Parfait pour les applications mobile...

Page 16: ...s votre pays V rifiez que la tension secteur n est pas sup rieure celle indiqu e sur l appareil Le cordon d alimentation doit toujours tre en parfait tat teignez imm diatement l appareil d s que le co...

Page 17: ...EUR DE TERRE utilisez ce connecteur quand l installation n cessite une mise la terre suppl mentaire 6 ENTR E DMX utilisable pour connecter le projecteur une sortie DMX d un projecteur situ en amont de...

Page 18: ...DE LA COULEUR PERSONNALIS E appuyez sur l une de ces touches pour s lectionner la couleur personnalis e fixe et r gler l une de ces composantes Appuyez sur la touche R suivie des touches 7 pour r gle...

Page 19: ...de IR sur l unit ma tre et utiliser la t l commande IR incluse Toutes les unit s esclave doivent tre r gl es en mode ESCLAVE Le nombre d unit esclave est limit uniquement par la consommation lectrique...

Page 20: ...FRAN AIS GUIDE D UTILISATION BRITEQ 18 67 COB SLIM100 RGB...

Page 21: ...ue l option SLAVE MODE s affiche sur l cran Appuyez sur la touche ENTER SENSIBILIT SONORE utilis e pour r gler la sensibilit du microphone interne de fa on ce que le projecteur r agisse de la meilleur...

Page 22: ...touche MODE jusqu ce que l option STATIC apparaisse sur l cran Appuyez sur la touche ENTER les valeurs sont pr sent modifiables Utilisez les touches et pour s lectionner la couleur souhait e COLOR WW...

Page 23: ...ine vitesse pour obtenir le meilleur refroidissement possible AUTO Le ventilateur tournera uniquement pleine vitesse quand le luminaire devient trop chaud Sinon il tournera la vitesse la plus lente po...

Page 24: ...hage indique CONFIRM Utilisez les touches et pour s lectionner YES NO Appuyez sur ENTER pour confirmer SAVE est s lectionn e les r glages actuels du menu de configuration sont m moris s LOAD est s lec...

Page 25: ...ption IR REMOTE dans le menu principal de l unit en s lectionnant la valeur ON Vous pouvez d sormais utiliser la t l commande de l unit B Configuration de deux ou plusieurs unit s en ma tre esclave Co...

Page 26: ...5 6 sont actifs 008 247 Effet de d grad de couleur Vitesse croissante 008 tr s lent 247 rapide 248 255 Effet couleur contr l par le son 4 000 255 Rouge 0 100 Non utilis alors que CH3 008 255 5 000 25...

Page 27: ...s vous conseillons fortement de faire effectuer le nettoyage interne par un personnel qualifi SP CIFICATIONS Tension d entr e 100 240 V CA 50 60 Hz Consommation lectrique 120 W plein r gime Branchemen...

Page 28: ...n met programmakeuze en individuele RGB regeling Kan worden gebruikt met de populaire JB Systems LEDCON 02 Mk2 easy controller Perfect voor mobiele toepassingen zeer klein en een zeer laag stroomverbr...

Page 29: ...rschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land te worden uitgevoerd Controleer of de beschikbare spanning niet hoger is dan op het apparaat is aangegeven Het netsnoer dient altijd in...

Page 30: ...onnector het is alleen een uitgang voor 5 V 350 mA gelijkspanning die kan worden gebruikt om toekomstige accessoires van stroom te voorzien 4 LICHTNETZEKERING deze zekering beschermt uitsluitend de el...

Page 31: ...gebruikt om een van de effectenprogramma s te selecteren Door iedere keer drukken gaat u naar het volgende effect Druk 1x Kleur wijzigen 7 kleuren geselecteerd Druk 2x Kleur wijzigen 3 kleuren geselec...

Page 32: ...worden ge nstalleerd dat er geen enkel onderdeel van de installatie meer dan 20 cm kan vallen als de hoofdbevestiging het begeeft Het apparaat dient goed te worden bevestigd een vrij slingerende monta...

Page 33: ...nator van 90 tot 120 te worden gebruikt Gebruik nooit Y verdeelkabels dit werkt gewoon niet Zorg ervoor dat alle apparaten op het lichtnet zijn aangesloten Elk apparaat in de keten heeft het juiste st...

Page 34: ...NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING BRITEQ 32 67 COB SLIM100 RGB...

Page 35: ...MODE op het scherm wordt weergegeven Druk de ENTER toets GELUIDGEVOELIGHEID Wordt gebruikt om de gevoeligheid van de interne microfoon in te stellen zodat de projector in de geluidgestuurde modus op...

Page 36: ...te kleur in te stellen 9 vooraf ingestelde kleuren 1 kleur op maat Druk op de MODE toets totdat er STATIC op het scherm wordt weergegeven Druk de toets ENTER de waarden kunnen worden gewijzigd Gebruik...

Page 37: ...tvoer gedimd HIGH De ventilator draait altijd op volle snelheid om de best mogelijke koeling te bieden AUTO De ventilator draait alleen op volle snelheid als het armatuur te heet wordt Anders draait h...

Page 38: ...FIRM weergegeven Gebruik de toetsen en om YES NO te selecteren Druk de ENTER toets om dit te bevestigen Er is SAVE geselecteerd de huidige instellingen van het installatiemenu worden in het geheugen o...

Page 39: ...kunnen worden ingesteld It is ook mogelijk om de IR afstandsbediening in de standalone modus te gebruiken Zet in het hoofdmenu gewoon IR REMOTE in de stand ON U kunt nu het apparaat via de afstandsbe...

Page 40: ...6 000 255 Blauw 0 100 Niet gebruikt terwijl KAN3 008 255 ONDERHOUD Zorg ervoor dat het gebied onder de installatieplaats tijdens takelen onttakelen en onderhoud vrij is van ongewenste personen Schakel...

Page 41: ...owerCON 16 A capaciteit voor het doorkoppelen van de stroomvoorziening Zekering 250V 1A trage zekering 20mm glas Geluidaansturing Ingebouwde microfoon DMX aansluitingen XLR 3 pens DMX stand 3 4LC 4 en...

Page 42: ...e Kanalmodi mit Programmwahl und einzelner RGB Steuerung Kann mit dem LEDCON 02 Mk2 Easy Controller verwendet werden Optimal f r mobile Anwendungen Klein und sehr geringe Leistungsaufnahme Neutrik Pow...

Page 43: ...bereinstimmt Das Ger t nicht mit einem besch digten Netzkabel in Betrieb nehmen Wenn das Netzkabel gequetscht oder besch digt wurde schalten Sie das Ger t sofort aus Im Falle von Besch digungen muss d...

Page 44: ...die Elektronik des Projektors Sie sch tzt nicht den Netzausgang 8 Ersetzen Sie die Sicherung stets durch eine Sicherung mit 100 identischen Werten T 1 A 250 V 5 ERDANSCHLUSS Sie k nnen diesen Anschlu...

Page 45: ...ken Farbwechsel 3 Farben ausgew hlt 3 x dr cken Farbfadeeffekt ausgew hlt 5 Taste STROB Schaltet die Stroboskopfunktion ein oder aus Dr cken Sie zuerst die Taste STROB gefolgt von der Taste oder 7 zum...

Page 46: ...werden die ein Absacken des Ger ts von mehr als 20 cm verhindert sollte die Befestigung brechen Das Ger t gut befestigen Eine freischwingende Aufh ngung ist gef hrlich und sollte auf gar keinen Fall...

Page 47: ...lusswiderstand abgeschlossen werden Verwenden Sie niemals Y Splitter Kabel das funktioniert einfach nicht Achten Sie darauf dass alle Ger te an die Netzversorgung angeschlossen sind Jeder Lichteffekt...

Page 48: ...DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG BRITEQ 46 67 COB SLIM100 RGB...

Page 49: ...ODE bis SLAVE MODE im Display erscheint Dr cken Sie die Taste ENTER MUSIKEMPFINDLICHKEIT Stellt die Empfindlichkeit des eingebauten Mikrofons ein damit der Projektor im musikgesteuerten Modus bestm gl...

Page 50: ...die Taste ENTER Die Werte k nnen ge ndert werden W hlen Sie mit den Tasten und die gew nschte Farbe aus COLOR WW Warmes Wei 3200K COLOR CW Warmes Wei 5600K RED ORANGE YELLOW GREEN CYAN BLUE PURPLE SET...

Page 51: ...der geringstm glichen Drehzahl um weniger Ger usche zu erzeugen Sobald Sie den gew nschten Modus gew hlt haben speichern Sie ihn mit der Taste ENTER LAMPENVERHALTEN W hlt die Reaktionszeit des Projekt...

Page 52: ...tupmen s werden gespeichert LOAD wurde ausgew hlt Die zuvor gespeicherten Einstellungen werden geladen FIRMWARE VERSION Zeigt die aktuelle Version der Firmware an Dr cken Sie die Taste MODE bis FIRMWA...

Page 53: ...k nnen jetzt das Ger t ber die Fernsteuerung bedienen B Zwei oder weitere Ger te in einer Master Slave Installation Verketten Sie alle Ger te Im Kapitel Elektrische Installation erfahren Sie mehr dar...

Page 54: ...bei CH3 008 255 WARTUNG Stellen Sie sicher dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Ger ts befinden w hrend es gewartet wird Schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker und warten...

Page 55: ...lastbarkeit der Netzverkettung Sicherung 250 V 1 A tr ge 20 mm Glas Tonsteuerung Eingebautes Mikrofon DMX Anschl sse XLR 3 polig DMX Modi 3 4LC 4 und 6 Kan le LEDs 100 W COB RGB LED Strahlwinkel ohne...

Page 56: ...os de canales con selecci n de programas y control RGB Rojo Verde Azul individual Se puede usar con el sencillo controlador LEDCON 02 Mk2 Perfecto para aplicaciones m viles peque o y con muy poco cons...

Page 57: ...que la tensi n disponible no sea superior a la indicada en la unidad El cable de alimentaci n debe estar siempre en perfectas condiciones Apague de inmediato la unidad cuando el cable de alimentaci n...

Page 58: ...o protege la salida de alimentaci n 8 Sustituya el fusible por uno que sea ex ctamente igual T 1 A 250 V 5 TOMA DE TIERRA Se puede usar este conector cuando la configuraci n requiere una conexi n a ti...

Page 59: ...ionado 3 pulsaciones efecto de atenuaci n de color seleccionado 5 Bot n STROB se utiliza para activar desactivar la funci n estrobosc pica Primero pulse el bot n STROB y a continuaci n use los botones...

Page 60: ...sostener 12 veces el peso del dispositivo Esta segunda fijaci n de seguridad debe instalarse de forma que ninguna parte de la instalaci n pueda caer m s de 20 cm si la fijaci n principal falla El disp...

Page 61: ...0 a 120 al final de la cadena Nunca utilice cables divisores en Y esto simplemente no funcionar Aseg rese de que todas las unidades est n conectadas a la red el ctrica Cada unidad de la cadena necesit...

Page 62: ...ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES BRITEQ 60 67 COB SLIM100 RGB...

Page 63: ...tro esclavo Pulse el bot n MODE varias veces hasta que aparezca SLAVE MODE en la pantalla Pulse el bot n ENTER SENSIBILIDAD DEL SONIDO Se utiliza para ajustar la sensibilidad del micr fono interno de...

Page 64: ...color personalizable Pulse el bot n MODE hasta que aparezca en pantalla STATIC Pulse el bot n ENTER ahora podr cambiar los valores Utilice los botones y para seleccionar el color deseado COLOR WW bla...

Page 65: ...velocidad r pida para tener el mejor enfriamiento AUTO El ventilador solo usar la velocidad r pida cuando el proyector est demasiado caliente Mientras tanto funcionar a la velocidad m s lenta posible...

Page 66: ...RM Utilice los botones y para seleccionar YES NO Pulse el bot n ENTER para confirmar Si seleccion SAVE los ajustes actuales del men de configuraci n se guardar n en la memoria Si seleccion LOAD se car...

Page 67: ...las opciones del men Tambi n se puede utilizar el mando a distancia en el modo independiente Solo tiene que activar ON la opci n IR REMOTE en el men principal Ahora podr controlar la unidad usando el...

Page 68: ...ido 248 255 Seguimiento del sonido 4 000 255 Rojo 0 100 No se usa si el CH3 008 255 5 000 255 Verde 0 100 No se usa si el CH3 008 255 6 000 255 Azul 0 100 No se usa si el CH3 008 255 MANTENIMIENTO Ase...

Page 69: ...e alimentaci n 100 240 V CA 50 60 Hz Consumo de potencia 120 W todo encendido Conexiones el ctricas Neutrik PowerCON capacidad de encadenamiento de unidades hasta 16 A Fusible 250 V 1 A retardado cris...

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands