
Opis produktu
440 271_a
93
Urządzenia zabezpieczające i ochronne
Zatrzymanie awaryjne
W sytuacji awaryjnej włącznik zapłonu przestawić
do pozycji „STOP”.
Osłona zabezpieczająca przed uderzeniem
kamieni
Chroni użytkownika przez przedmiotami wyrzu-
canymi z dużą siłą. Wbudowany nóż skraca linkę
tnącą na odpowiednią długość.
UWAGA!
Niebezpieczeństwo urazu!
Instalacje zabezpieczające nie mogą
być wyłączane.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
To urządzenie służy do przycinania i koszenia
domowych trawników. Inne wykorzystanie urząd-
zenia jest niezgodne z przeznaczeniem.
Możliwe nieprawidłowe użycie
UWAGA!
Urządzenia nie wolno stosować do
celów komercyjnych.
DANE TECHNICZNE
MS 427 B
Typ silnika
2-suwowy, chłodzony
powietrzem
Pojemność
42,7 cm³
Moc
1,1 kW
Ciężar silnika suchego
7,6 kg
Masa bez benzyny
9,0 kg
ilość paliwa
1,1 l
Zapłon
elektroniczny
Świeca zapłonowa
L8RTC
Napęd
Sprzęgło odśrodkowe
Uchwyt
Uchwyt „rowerowy”
Poziom mocy akus-
tycznej
113 dB ± LpA 3 bdB
Poziom ciśnienia
akustycznego
102 dB
Wibracje
≤ 15 m/s2 niepew-
ność K 2,25 m/s2
Średnica linki
2,5 mm
Szerokość cięcia linki
41 cm
Szerokość cięcia
tarczy tnącej
25 cm
Maks. prędkość obro-
towa silnika
9.500 U/min
Prędkość obrotowa
biegu jałowego
2800 ± 150 U/min
Prędkość obrotowa
narzędzia (nóż)
7.500 U/min
Akcesoria – nóż
Akcesoria – głowica żyłkowa Akcesoria – pas do noszenia
Nr art. 112405
Nr art. 112406
Nr art. 411705
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenia używać tylko w nienagannym
stanie technicznym
Nie usuwać instalacji bezpieczeństwa i ur-
ządzeń ochronnych
Nie wolno eksploatować urządzenia z innymi
narzędziami tnącymi lub dobudowanymi ur-
ządzeniami.
Należy nosić odpowiednią odzież roboczą:
długie spodnie, pełne obuwie, rękawice.
hełm ochronny, okulary ochronne, środki
ochrony słuchu.
Summary of Contents for MS 427 B
Page 1: ...440 271_a I 10 2012 Brill Motorsensen Betriebsanleitung MS 427 B...
Page 3: ...440 271_a 3 A B A B 1 2 1 10 8 6 7 9 11 12 3 4 5 2...
Page 4: ...D 4 MS 427 B 5 6 5 6 7 8 M5x16 3 4 1 2 3 4 7 8 1 4 2 3 0 6 0 7 mm...
Page 5: ...440 271_a 5 9 10 a e d c b 1...
Page 87: ...440 271_a 87 4 6 5 1 2 5 1 5 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3...
Page 88: ...sr 88 MS 427 B ADVICE 1 30 2 1 2 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1...
Page 89: ...440 271_a 89 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 B P...
Page 90: ...sr 90 MS 427 B B P ADVICE xxx xxx x e...
Page 196: ...bg 196 MS 427 B ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 50 1 2 3 l 60 ml 5 l 100 ml 13 CHOKE RUN 7 1 Start...
Page 198: ...bg 198 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Page 199: ...440 271_a 199 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8...
Page 200: ...bg 200 MS 427 B 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Page 204: ...ru 204 MS 427 B 2 1 3 2 1 2 u 4 3 5 6 4 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5...
Page 205: ...440 271_a 205 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13...
Page 207: ...440 271_a 207 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2...
Page 208: ...ru 208 MS 427 B 1 2 STOP M 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2...
Page 209: ...440 271_a 209 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN...
Page 210: ...ru 210 MS 427 B Choke RUN ADVICE xxx xxx x...
Page 215: ...440 271_a 215 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13 CHOKE RUN 7 1 Start 2...
Page 217: ...440 271_a 217 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Page 219: ...440 271_a 219 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 224: ...el 224 MS 427 B 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml 13 cm CHOKE RUN...
Page 226: ...el 226 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP...
Page 228: ...el 228 MS 427 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Page 233: ...440 271_a 233 A A ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml A 13 cm CHOKE RUN...
Page 235: ...440 271_a 235 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1...
Page 237: ...440 271_a 237 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Page 238: ...mk 238 MS 427 B ADVICE xxx xxx x...