Briggs & Stratton 1970 Page 27 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 27 / 37

background image

Generador Portátil

27

NOTAS

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for 1970

Page 1: ...03 Questions Help is just a moment away Preguntas La ayuda es justa un momento lejos Call Generator Helpline 1 800 743 4115 M F 8 5 CT Llamada Generador Helpline 1 800 743 4115 M F 8 5 CT 01970 5250W 01971 5250W BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A ...

Page 2: ...the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death The safety alert symbol is used with a signal word DANGER CAUTION WARNING a pictorial and or a safety message to alert you to hazards DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indi...

Page 3: ...OT handle generator or electrical cords while standing in water while barefoot or while hands or feet are wet DO NOT allow unqualified persons or children to operate or service generator Generator produces powerful voltage Failure to isolate generator from power utility can result in death or injury to electric utility workers due to backfeed of electrical energy DANGER WHEN ADDING FUEL Turn gener...

Page 4: ...connect from generator before stopping generator Exceeding generators wattage amperage capacity can damage generator and or electrical devices connected to it CAUTION Use generator only for intended uses If you have questions about intended use ask dealer or call 1 800 743 4115 Operate generator only on level surfaces DO NOT expose generator to excessive moisture dust dirt or corrosive vapors DO N...

Page 5: ...rial carton fillers etc 5 Remove generator from shipping carton 6 Install supplied accessories as shown on installation sheet s packed with accessory BEFORE STARTING THE ENGINE Add Engine Oil and Fuel Place generator on a level surface Refer to engine owner s manual and follow oil and fuel recommendations and instructions NOTE Check oil often during engine break in Refer to engine owner s manual f...

Page 6: ...d be vertical pointing toward the ground for fuel to flow 3 Start engine according to instructions given in the engine owner s manual NOTE If engine starts after 3 pulls but fails to run or if unit shuts down during operation make sure unit is on a level surface and check for proper oil level in crankcase This unit may be equipped with a low oil protection device See engine manual Fuel Valve is sh...

Page 7: ...ower into your dwelling so that your generator can be operated safely outside The maximum load on each outlet is 20 Amps The maximum total load on both yellow wire outlets or both black wire outlets is 30 Amps NOTE Follow all safety precautions when connecting any extension cord or device to the generator RECEPTACLES The generator will be equipped with one or more of the following receptacles 120 ...

Page 8: ...ffler side of generator is exposed Note that your generator may appear different from that shown in Figure 5 2 Ensure a minimum of two feet clearance between open side of box and nearest object 3 Face exposed end away from wind and elements 4 Enclosure should hold enough heat created by the generator to prevent problems Figure 4 120 Volt 20 Amp Duplex Receptacle Figure 5 Permanent Cold Weather She...

Page 9: ...utput to stabilize engine runs smoothly and attached device operates properly 4 Plug in and turn on the next load 5 Again permit the generator to stabilize 6 Repeat steps 4 and 5 for each additional load NEVER add more loads than the generator capacity Take special care to consider surge loads in generator capacity as described above Wattages listed are approximate only Check tool or appliance for...

Page 10: ...of the water will be retained in voids and cracks of the rotor and stator winding insulation Water and dirt buildup on the generator internal windings will eventually decrease the insulation resistance of these windings Generator Cleaning Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean Use a soft bristle brush to loosen caked on dirt or oil Use a vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris Us...

Page 11: ...m or on essential carburetor parts empty all three supplied fuel stabilizer containers into fuel tank and fill with fresh fuel Run the unit for several minutes to circulate the additive through the carburetor The unit and fuel can then be stored for up to 24 months Additional fuel stabilizer can be purchased locally DO NOT store fuel from one season to another unless it has been treated as describ...

Page 12: ...device is bad 1 Short circuit in a connected load 2 Generator is overloaded 3 Shorted generator circuit Low oil level 1 Out of fuel 2 Low oil level Load is too high Correction 1 Reset circuit breaker 2 Contact Authorized service facility 3 Check and repair 4 Connect another device that is in good condition 1 Disconnect shorted electrical load 2 See Don t Overload Generator 3 Contact Authorized ser...

Page 13: ...Portable Generator 13 NOTES ...

Page 14: ...Portable Generator 14 NOTES ...

Page 15: ...nt used for Prime Power in place of utility are not applicable to this warranty Electric Powered Pressure Washers used for commercial purposes are not warranted NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS STRATTON PRODUCTS SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT IF YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE INITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED THE MANUFACTURING D...

Page 16: ...guridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad física Siga todos los mensajes de seguridad que figuren después de este símbolo para evitar lesiones o incluso la muerte El símbolo de alerta de seguridad es usado con una palabra PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN un mensaje por escrito o una ilustración para alertarlo acerca de cualquier situación de peligro que pueda exi...

Page 17: ...ctricos mientras esté parado en agua descalzo o cuando las manos y los pies estén mojados NO permita que personas descalificadas o niños operen o sirvan al generador Los generadores producen un voltaje muy poderoso Si no aísla el generador de utilidades de energía puede hacer que los trabajadores de electricidad sufran heridas graves e inclusive la muerte debido a la retroalimentación de la energí...

Page 18: ...dor antes de parar el generador El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador puede dañar al generador y los aparatos eléctricos conectados al mismo PRECAUCIÓN Use el generador solamente con la finalidad para el cual fue diseñado Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador pregúntele a su concesionario o contacte el comerciante autorizado Opere el...

Page 19: ...elleno etc 5 Saque el generador de la caja de envío ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTOR Agregar Aceite al Motor y Gasolina Coloque la generador sobre una superficie nivelada Consulte el manual del propietario del motor para añadir al motor el aceite y el combustible recomendado NOTA Verifique el aceite del motor de manera frecuente cuando éste se esfuerce demasiado Consulte el manual del propietario ...

Page 20: ...ionamiento asegúrese de que la unidad está en una superficie plana y compruebe que el nivel de aceite del cigüeñal es correcto La unidad puede equiparse con un dispositivo de protección de bajo nivel de aceite Conexion De Cargas Electricas Deje que el motor se estabilice y se caliente por unos minutos después del arranque Conecte y encienda las cargas eléctricas de 120 y o 240 Voltios AC monofásic...

Page 21: ...rriente de cable amarillo como el tomacorriente de cable negro es de 30 Amperios NOTA Siga todas las instrucciones de seguridad cuando conecte cualquier cable de extensión o aparato al generador RECEPTÁCULOS 120 240 Voltios AC 30 Amp Receptáculo de Seguridad Use un tapón NEMA L14 30 con este receptáculo Conecte un juego de cable de 4 alambres clasificado como 250 Voltios AC a 30 Amps o mayor Figur...

Page 22: ... generador está expuesto Aquí se muestra una unidad típica su unidad puede tener otra apariencia como se muestra en la Figura 11 2 Asegúrese que existe un espacio mínimo de dos pies entre el lado abierto de la caja y el objeto más cercano 3 Coloque la parte abierta fuera del viento y otros elementos 4 La cobertura debería aguantar el calor suficiente creado por el generador para prevenir problemas...

Page 23: ...arato conectado al mismo trabaja adecuadamente 4 Conecte y encienda la próxima carga 5 De nuevo permita que el generador se estabilice 6 Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga NUNCA añada más cargas sobre la capacidad del generador Tome una atención especial en considerar las cargas de corriente según la capacidad del generador como se describe arriba El vataje que aparec...

Page 24: ... al generador a través de las ranuras para aire de enfriamiento algo del agua quedará retenida en los espacios vacíos y grietas del aislamiento del devanado del estator y rotor La acumulación de agua y suciedad en los devanados internos del generador disminuirá eventualmente la resistencia del aislamiento de estos devanados Para Limpiar el Generador Utilice un trapo húmedo para limpiar las superfi...

Page 25: ...la formación de carbonilla en el circuito de combustible o en piezas esenciales del carburador añada estabilizador de combustible al depósito de combustible y llene este de gasolina nueva Haga funcionar la unidad durante varios minutos para que el aditivo circule a través del carburador La unidad y el combustible se pueden almacenar durante un máximo de 24 meses El estabilizador de combustible se ...

Page 26: ...uito en una de las cargas conectadas 2 El generador está sobrecarga 3 Circuito del generador en corto Nivel de aceite insuficiente 1 Sin gasolina 2 Nivel de aceite insuficiente La carga es muy alta Causa 1 Reposicione el interruptor 2 Revise y repare 3 Conecte otro dispositivo que esté buenas condiciones 4 Contacte el distribuidor de servicio autorizado 1 Desconecte la carga eléctrica en corto 2 V...

Page 27: ...Generador Portátil 27 NOTAS ...

Page 28: ...entación eléctrica para fines comerciales no están cubiertas por la garantía NO ES NECESARIO REGISTRAR LA GARANTÍA PARA OBTENER SERVICIO DE BRIGGS STRATTON PRODUCTS GUARDE SU RECIBO DE COMPRA SI NO APORTA LA PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL SE UTILIZARÁ LA FECHA DE FABRICACIÓN DEL PRODUCTO PARA DETERMINAR EL PERÍODO DE GARANTÍA ACERCA DE LA EQUIPO GARANTÍA Esperamos que disfrute de nuestra gar...

Page 29: ...20 32 cm 8 Manubrio Eje Part No 193470GS Revision 1 10 13 2003 Part Numbers Shown Números de pieza a la vista 192006AGS 87280GS 192050GS Reuse existing Reutilizable 52858GS 39287GS 189715GS 22304GS BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A 94034GS for Model 01970 B1764GS for Model 01971 ...

Page 30: ... 2 10 07 2003 Questions Help is just a moment away Preguntas La ayuda es justa un momento lejos Call Generator Helpline 1 800 743 4115 M F 8 5 CT Llamada Generador Helpline 1 800 743 4115 M F 8 5 CT 01971 5250W BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A ...

Page 31: ...5250 Watt Portable Generators 2 SCHEMATIC ...

Page 32: ...5250 Watt Portable Generators 3 WIRING DIAGRAM ...

Page 33: ...5250 Watt Portable Generators 4 EXPLODED VIEW MAIN UNIT ...

Page 34: ...1 189166GS PIN Hinge Cover 33 93857GS BAR Retaining 35 84543CGS SCREW 36 84198GS CAP Circuit Breaker Item Part Description 37 75207GS BREAKER Circuit 20A 38 189167GS CLIP Hinge Pin Retainer 39 189182GS SPRING Hinge Pin 40 189235GS DECAL Start Instructions 41 192980GS KIT Valve Fuel 42 193500GS ASSY Tank Fuel 43 83465GS GROMMET Tank 44 78831BGS SCREW 45 90878GS CAP Fuel 46 48031CGS CLAMP Hose Band ...

Page 35: ...cription 1 186059GS ADAPTER Mounting Alternator 2 193623GS ROTOR 3 191042AGS STATOR 4 186060GS RBC with O Ring p n 189197GS 5 86308CGS SCREW 6 91825GS ASSY Holder Rectifier Brush 7 66849GS SCREW 8 22694GS RECEPTACLE 6 pin 9 81917GS PIN Roll 10 193428AGS ASSY Wire Ground 11 74908GS SCREW ...

Page 36: ...5250 Watt Portable Generators 7 NOTES ...

Page 37: ...5250 Watt Portable Generators 8 NOTES ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 1970

Brand: OWI Pages: 1

Brand: Hubner Pages: 54

Brand: K&S BASIC Pages: 10

Brand: Virgin Pages: 2

Brand: Craig Pages: 7

Brand: Craig Pages: 8

Brand: Craig Pages: 22

Brand: Blueant Pages: 40

Brand: ION Pages: 33

Brand: Winco Pages: 18

Brand: Philips Pages: 1

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 4

Brand: Philips Pages: 1

Brand: Philips Pages: 1

Brand: Philips Pages: 1

Brand: Philips Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands