background image

Wetterstation · Weather Station ·

TemeoTrend STX

DE

Bedienungsanleitung

EN

Instruction manual

Summary of Contents for TemeoTrend STX

Page 1: ...Wetterstation Weather Station TemeoTrend STX DE Bedienungsanleitung EN Instruction manual...

Page 2: ...le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES...

Page 3: ...umfang 9 6 Display Anzeigen 11 7 Vor der Inbetriebnahme 12 8 Stromversorgung herstellen 13 9 Automatische Zeiteinstellung 14 10 Manuelle Zeiteinstellung 14 11 Weckrufeinstellung 15 12 Schlummerfunktio...

Page 4: ...iv 18 Technische Daten 18 19 EG Konformit tserkl rung 19 20 Entsorgung 19 21 Garantie 20...

Page 5: ...behalten Die Reproduktion dieser Dokumentation auch auszugs weise in irgendeiner Form z B Fotokopie Druck etc so wie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme z B Bilddatei Website...

Page 6: ...Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r die erneute Verwendung zu einem sp teren Zeitpunkt auf Bei Verkauf oder Weitergabe des Ger tes ist die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer B...

Page 7: ...itsinformatio nen Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Ger t nie un beaufsichtigt Die Nutzung darf nur wie in der Anlei tung beschrieben erfolgen andernfalls besteht die Ge fahr eines Stromschlags GE...

Page 8: ...en St en Ersch tterungen Staub dauerhaft hohen Temperaturen oder extremer Feuch tigkeit aussetzen Dies kann zu Fehlfunktionen Kurz schl ssen sowie zu Besch digungen an Batterien und Bauteilen f hren N...

Page 9: ...sisger t 2 TIME SET Taste Uhrzeit ein stellen 3 ALARM Taste Weckrufein stellung 4 MEM Taste Abruf gespei cherter Werte und DOWN Taste Wert nderung ab w rts 5 CHANNEL Taste Kanalwahl und UP Taste Wert...

Page 10: ...g initiieren 11 Batteriefach Basisger t 12 Funktionsleuchte 13 RESET Knopf alle Einstel lungen zuru cksetzen 14 Wandhalterung 15 Kanal Wahlschalter 16 Batteriefach Funksensor Lieferumfang Basisger t A...

Page 11: ...ische 12 24 Stun den Wettertrendanzeige mit Animation 2 Standard Aktuelle Uhr zeit Alarm Weckzeit 3 AM PM Information im 12 Stunden Zeitmodus 4 Symbol fu r das Funksi gnal 5 Aktueller Kanal vom Funkse...

Page 12: ...n und warten bis die Innentemperatur angezeigt wird 3 Stromversorgung f r den Sensor herstellen 4 Basisger t und Sensor innerhalb des effektiven ber tragungsbereichs aufstellen betreiben Bei einem Bat...

Page 13: ...llte er nicht an Orten mit Einfall von direkter Sonneneinstrahlung Regen oder Schnee platziert werden 8 Stromversorgung herstellen Basisger t 1 Batteriefachdeckel entfernen 2 Batterien in das Batterie...

Page 14: ...mpfangen folgenderma en vorge hen 1 RCC Taste am Basisger t ca 2 Sekunden dr cken um den Empfang des Funksignals erneut zu initiieren 2 Wird weiterhin kein Funksignal empfangen muss die Zeiteinstellun...

Page 15: ...Eingabe zu best tigen und zur n chsten Einstellung zu wechseln 5 Reihenfolge der Einstellungen Stunden Minuten 6 ALARM Taste abschlie end dr cken um Einstellungen zu speichern und den Einstellungsmod...

Page 16: ...n nach Inbetriebnah me angezeigt N here Informationen zum Abruf weiterer Messwerte sind der ausf hrlichen Bedienungsanleitung zu entnehmen sie he Download Information auf Seite 2 14 Manuelle Messwerta...

Page 17: ...SET Taste mehrmals dr cken bis im Display die Einstellung f r den Zeitversatz 00 Hr Time offset an gezeigt wird 3 UP oder DOWN Taste dr cken um die gew nschte Zeitabweichung in Stunden 23 bis 23 Stund...

Page 18: ...ender 3 Maximale Anzahl der Sen der C F Temperatur Messbereich 5 C 50 C Zeitanzeige HH MM SS Zeitformate 12 oder 24 Stunden Ma e 85 x 143 5 x 51 mm B x H x T Gewicht 199 g Regen Funksensor Batterien 2...

Page 19: ...schen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und deren Umset zung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektro ger te getrennt gesammelt und einer umweltgerech ten Wiederverwertu...

Page 20: ...ten freiwilligen Ga rantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben zu profi tieren ist eine Registrierung auf unserer Website erforder lich Die vollst ndigen Garantiebedingungen sowie Informatio nen...

Page 21: ...of delivery 27 6 Screen display 29 7 Before starting operation 30 8 Setting up power supply 31 9 Automatic time setting 32 10 Manual time setting 32 11 Alarm setting 33 12 Snooze function 33 13 Recei...

Page 22: ...xxii 18 36 19 EC Declaration of Conformity 36 20 Disposal 36 21 Warranty 37...

Page 23: ...7 Bresser GmbH All rights reserved Reproduction of this document including extracts in any form photocopied printed etc or the use and distribution of this document by electronic means image file webs...

Page 24: ...fer to at a later date If the equipment is sold or passed on the instruc tion manual must also be passed on to each subsequent owner of the product 4 General safety instructions DANGER Risk of suffoca...

Page 25: ...cause an explosion The following safety information must be observed at all times to prevent an explosion Do not expose the device to high temperatures Use only the recommended batteries Do not short...

Page 26: ...ies and components Use only the recommended batteries Always replace weak or empty batteries with a new complete set of batteries at full capacity Do not use batteries from dif ferent brands or with d...

Page 27: ...ay Base station 2 TIME SET button Time set ting 3 ALARM button Alarm set ting 4 MEM button retrieve saved values and DOWN button value change downwards 5 CHANNEL button channel selection and UP button...

Page 28: ...ime signal reception 11 Battery compartment base station 12 Function indicator 13 RESET button reset all set tings 14 Wall mount 15 Channel selector switch 16 Battery compartment Re mote sensor Scope...

Page 29: ...ts overview for base station 1 Graphical 12 24 hours weather trend display with animation 2 Standard Current time Alarm Alarm time 3 AM PM information in 12 hour time mode 4 Symbol for sensor sig nal...

Page 30: ...ation receiver and remote sensor sender together as close as possible 2 Set up power supply for the base station and wait until the indoor temperature is displayed 3 Set up power supply for the remote...

Page 31: ...mponents of a few inches Though the remote unit is weather proof it should be placed away from direct sunlight rain or snow 8 Setting up power supply Base station 1 Remove the battery compartment cove...

Page 32: ...on If the clock fails to receive the time signal go ahead with the following steps 1 Press RCC button at the base station for approx 2 seconds to initialize the radio signal reception again 2 If the...

Page 33: ...o the next setting 5 Settings order Hours Minutes 6 Finally press the ALARM button to save the settings and exit the setting mode Alarm will be activated auto matically The symbol will be displayed 7...

Page 34: ...detailed manual for more information about read ings see download information on page 2 14 Manual measurement display 1 Press MAX MIN button several times to display the stored values one after anothe...

Page 35: ...ple times until the dis play shows the time offset 00 Hr 3 Press UP or DOWN button to select the desired time deviation in hours 23 up to 23 hours 4 Press TIME SET button for 3 seconds to confirm the...

Page 36: ...e 5 C 50 C Time display HH MM SS Time format 12 or 24 hours Dimensions 85 x 143 5 x 51 mm W x H x D Weight 199 g Wireless Rain gauge sensor Batteries 2x AA 1 5 V Transmission frequency 433 MHz Transmi...

Page 37: ...European Directive 2002 96 EC re garding waste electrical and electronic equipment and its incorporation into national law used electrical devices must be collected separately and recycled in an envir...

Page 38: ...advantage of the extended volun tary warranty period specified on the presentation box you must register on our website Please see http archive bresser de download war ranty_terms warranty_terms pdf f...

Page 39: ......

Page 40: ...e mail e mail sav bresser fr T l phone 33 494 592 599 BRESSER France SARL P le d Activit s de Nicopolis 260 rue des Romarins 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique...

Reviews: