11
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
Make sure your binoculars serve you well for
a long time.
Clean the lenses (eyepiece and/or objective lens-
es) only with the cleaning cloth provided or some
other soft lint-free cloth (e.g. micro-fi bre). Do not
press hard when doing so as the lenses are very
delicate and could get scratched.
If your binoculars are very dirty ask you parents for
help. Dampen the cleaning cloth with a little cleans-
ing fl uid and use it to clean very dirty lenses.
Make sure your binoculars are always well protect-
ed against dust and damp. Leave them in a warm
dry room for a while after use so that any residual
moisture can dry. Store them in the case provided.
GB
