BT-OEH1
Bluetooth Over-Ear
Kopfhörer/Headphones
Koptelefoon/Auriculares
Art. No. 3830100000000
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTION MANUAL
NL
HANDLEIDING
ES
INSTRUCCIONES DE USO
Page 1: ...BT OEH1 Bluetooth Over Ear Kopfh rer Headphones Koptelefoon Auriculares Art No 3830100000000 DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN INSTRUCTION MANUAL NL HANDLEIDING ES INSTRUCCIONES DE USO...
Page 2: ...volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaan wijzing IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una ling...
Page 3: ...3 DE BEDIENUNGSANLEITUNG 4 EN INSTRUCTION MANUAL 10 NL HANDLEIDING 16 ES INSTRUCCIONES DE USO 22...
Page 4: ...en Sch tzen sie Kabel vor scharfen Kanten und Hitze berpr fen Sie das Ger t die Kabel und Anschl sse vor Inbetriebnahme auf Besch digungen Besch digtes Ger t oder ein Ger t mit besch digten stromf hre...
Page 5: ...cher Aufladen ber USB Ladekabel Der Mini USB 5V DC Anschluss erm glicht das Laden des Li Ionen Akkus 300 mAh durch anschlie en des Kopfh rers an einen PC oder einen anderen USB Anschluss Eine rote Lam...
Page 6: ...ktuellen Modus Aktivieren Sie Bluetooth in Ihrem Ger t und starten Sie dann eine Bluetooth Suche Verbinden Sie mit dem Ge r t BT OEH1 Ihnen wird dann durch einen Ton mitgeteilt dass die Verbindung erf...
Page 7: ...st rke verringern 3s Lange dr cken um den vorherigen Titel der Wiedergabeliste abzuspielen Kopfh rer mit Audiokabel benutzen Der Kopfh rer kann auch mit dem mitgelieferten Audiokabel ver wendet werden...
Page 8: ...htlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EG Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar www bresser de download 3830100000000 CE 3830100000000_CE pdf ENTSORG...
Page 9: ...ner durchgekreuzten M lltonne so wie dem chemischen Symbol des Schadstoffes bezeichnet Cd Hg Pb 1 Batterie enth lt Cadmium 2 Batterie enth lt Quecksilber 3 Batterie enth lt Blei Garantie Service Die r...
Page 10: ...pters Protect the cables from sharp edges and heat Before operating check the device cables and connections for damage Never use a damaged unit or a unit with damaged power cables Damaged parts must b...
Page 11: ...Ear cups Speaker Charging via USB charging cable The Mini USB 5V DC connector allows charging the Li Ion batte ry 300 mAh by connecting the headphones to a PC or other USB port A red light appears whe...
Page 12: ...a tone informs you of the current mode Activate Bluetooth in your device and then start a Bluetooth search Connect to the BT OEH1 device You will be notified by a tone that the connection was success...
Page 13: ...n the playlist 1x Decrease volume 3s Long press to play the previous playlist track Using headphones with audio cable The headphones can also be used with the supplied audio cable which allows connect...
Page 14: ...f conformity is available at the following internet address www bresser de download 3830100000000 CE 3830100000000_CE pdf Disposal Dispose of the packaging materials properly according to their type s...
Page 15: ...ive Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemi cal symbol Cd Hg Pb 1 battery contains cadmium 2 battery contains mercury 3 battery contains lead Warranty Service The regular guar...
Page 16: ...erm de kabel voor scherpe randen en overmatige hitte Controleer het apparaat de kabels en aansluitingen op beschadigingen voordat u deze in gebruik neemt Neem bescha digde apparatuur of een apparaat m...
Page 17: ...idspreker Opladen via de USB laadkabel De Mini USB 5V DC connector maakt het mogelijk om de 300 mAh Li Ion batterij op te laden door de Headset op een PC of andere USB poort aan te sluiten Een rood la...
Page 18: ...uidige modus Activeer Bluetooth op uw apparaat en zoek vervolgens naar Bluetooth apparaten Maak een verbinding met het apparaat genaamd BT OEH1 U hoort een toon wanneer de verbinding tot stand is gebr...
Page 19: ...bonden Oproep beantwoorden Oproep be indigen 3s Wanneer met een smartphone verbonden Lang drukken om de oproep te weigeren 1x Volume verhogen 3s Lang drukken om de volgende track in de afspeellijst af...
Page 20: ...rden opgevouwen voor een comfortabel transport Technische gegevens Modelnaam BT OEH1 Artikelnummer 3830100000000 Draagwijze Over ear Bluetooth versie Bluetooth V5 0 Bluetooth ondersteund a2dp avctp av...
Page 21: ...over het weggooien van oude apparaten en batterijen die na 01 06 2006 zijn geproduceerd kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen Batterijen en accu s mogen niet worden weggegooid in de vuiln...
Page 22: ...uebe si presentan desperfectos el aparato los cables y las conexiones No poner nunca en funcionamiento un aparato defectuoso o un aparato cuyas piezas conductoras de corriente presenten des perfectos...
Page 23: ...lares Cascos Altavoz Carga v a cable de carga USB El puerto mini USB 5 V CC permite cargar la bater a ion de litio 300 mAh conectando los auriculares al PC u otro puerto USB Se mostrar una luz roja cu...
Page 24: ...iso sonoro le informar del modo actual Active la funci n Bluetooth en su dispositivo e inicie una b squeda de dispositivos Bluetooth Con ctese al dispositivo BT OEH1 Un aviso sonoro le notificar de qu...
Page 25: ...mada finalizar llamada 3s Cuando est conectado a un tel fono inteligente Mantenga pulsado para rechazar la llamada 1x Aumentar el volumen 3s Mantenga pulsado para reproducir la canci n siguiente en la...
Page 26: ...los m s c modamente Datos t cnicos Nombre del modelo BT OEH1 N mero de art culo 3830100000000 Estilo de posicionamiento Circumaural Versi n Bluetooth Bluetooth V5 0 Perfiles Bluetooth compatibles a2d...
Page 27: ...En los proveedores de servicios de eliminaci n municipa les o en la agencia de protecci n medioambiental podr obtener informaci n sobre la eliminaci n de aparatos o pilas usados fabri cados despu s de...
Page 28: ...esser GmbH Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede Germany www bresser de service bresser de Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Errors and technical changes reserved Manual_3830100000000_Headphones B...
