background image

11 

 

RECETAS

 

Usted puede incluso utilizar mezclas pre-empaquetados para crear delicias como: Brownies, 
Pasteles, Pan de maíz, Mantecadas. Simplemente siga las instrucciones de la caja. 

RECETA DE:   LO QUE NECESITA: 

COMO COCINAR: 

Pastelitos de 
Vainilla  

• ¾ taza de harina

 

• ¼ taza y 2 cucharadas. azúcar

 

• ¼ cdta. nuez moscada

 

• ½ cdta. levadura en polvo

 

• ¼ taza de mantequilla

 

• 1 huevo

 

• ½ cdta. 

Extracto de vainilla 

*Precaliente la Maquina Para Pastelitos como se 
indica. 
*Mezcle los ingredientes secos. 
*Agregue la mantequilla, el huevo y la vainilla. Batir 
*Vierta cuidadosamente en los pozos de pastelería. 
*Cierre la tapa y cocine durante 6-9 minutos hasta 
que estén doradas de color. 
*Abra la tapa con una agarradera o guante de cocina. 
*Retire cada pastelito con una cuchara de madera o 
de plástico. Colocar en el plato y servir. 
*Una vez que los pastelitos se hayan enfriado, 
agregue sus coberturas favoritas. 
 

Pastelitos de 
Chocolate 
 

• 2/3 taza de uso múltiple,

 

Harina sin blanquear 

• ¼ taza y 2 cucharadas.

 

sin azúcar 
cacao en polvo 

• 1/8 cdta. Bicarbonato de sodio

 

• 1 cdta. levadura en polvo

 

• ¾ taza blanca

 

azúcar granulada 

• 1/8 cdta. sal

 

• 1 huevo

 

• 1 cda. y 1 ½ cdta.

 

Mantequilla, derretida 

• ¼ cdta. Extracto de vainilla

 

• ¼ taza de leche

 

*Precaliente la Maquina Para Panecitos como se 
indica. 
*En un tazón grande, cernir la harina, el cacao, el 
bicarbonato 
sodio, polvo de hornear, el azúcar y la sal. *Ponga a 
un lado. 
*En un bol aparte, batir el huevo y 
mantequilla derretida, luego añada la vainilla. 
*Agregue la mezcla de harina a la mezcla húmeda 
alternativamente con la leche. Batir bien. 
*Agregue cuidadosamente en los pozos de pastelería. 
*Cierre la tapa y cocine durante 6-9 minutos. 
*Abra la tapa con una agarradera o guante de cocina. 
*Retire cada pastelito con cuchara de madera o 
plástico 
*Coloque en un plato y dejar enfriar. 
*Una vez que los pastelitos se hayan enfriado, 
agregue sus coberturas favoritas. 

Pastelitos de 
Zanahoria  

• 4 huevos

 

• ¾ taza de aceite vegetal

 

• ½ taza de salsa de manzana

 

• 1 taza de azúcar

 

• 1 taza de azúcar morena

 

• 1 (8 oz.) Lata de piña 

triturada, 

con buen drenaje 

• 3 cucharaditas. Extracto de 

vainilla, dividido 

• 2 tazas de harina para todo 

uso 
 

*Precaliente la Maquina Para Panecitos como se 
indica. 
*En un tazón grande, bata los huevos, el aceite, la 
salsa de manzana, azúcar, piña y vainilla. 
*Mezcle la harina, el bicarbonato de sodio, polvo de 
hornear, la sal, la canela, la nuez moscada y la pizca 
de clavo de olor molido. 
*Agregue las zanahorias. Incorpore las nueces. 
*Vierta cuidadosamente en los pozos de pastelería. 
*Cierre la tapa y cocine durante 6-9 minutos 
*Abra la tapa con una agarradera o guante de cocina. 
*Retire cada pastelito con una cuchara de madera o 
de plástico. Coloque en un plato y dejar enfriar. 
*Una vez que los pastelitos se hayan enfriado, 
agregue sus coberturas favoritas. 

 

Summary of Contents for TS-601S

Page 1: ...Mini Corndog Maker MODEL TS 601S Safety Instructions recipes FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY ...

Page 2: ...tes heat and steam during use Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Do not place on or near a hot gas or electric burner in a heated oven or other heated surfaces Use extreme caution when moving an appliance containing hot food water or other liquids Use the product in a well ventilated area Keep at least 4 6 inches of space on all sides of the product to allow...

Page 3: ...over or pulled WARNING This product is equipped with a polarized plug one blade is wider than the other blade to reduce the risk of electrical shock This is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug wi...

Page 4: ...val of the first batch lower the Lid to maintain heat until ready to cook the next batch 13 As soon as you are finished cooking unplug appliance and allow to cool 14 Once the appliance is cool following directions in Cleaning and Maintenance section to clean your mini corndog maker HELPFULTIPS NEVER leave the unit unattended while operating Smoking During first use you may notice slight smoking or...

Page 5: ...at the Mini Corn Dog Maker as directed Mix dry ingredients Stir in milk and egg Beat together Cut your cheese into the correct size of the Corn Dog Maker Then insert wooden skewer into each hot dog Carefully fill wells about 2 3 full and lay cheese on stick on top add more batter as needed Close the Lid and cook for 3 5 minutes until light golden brown in color Open Lid with a pot holder or oven m...

Page 6: ...E EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES INC REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER BRENTWOOD APPLIANCES INC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT NOT WITHSTANDING THE FOREGOING CONSUMERS RECOVERY AGAINST BRENTWOOD SHALL NOT EXCEE...

Page 7: ...7 FABRICANTE DE BANDERILLAS DE SALCHICHAS MODEL TS 601S Instrucciones de Seguridad y Recetas SOLO PARA USO DOMESTICO ...

Page 8: ...ños personales o materiales como este aparato genera calor y vapor durante el uso No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto No lo coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica en un horno caliente u otras superficies calientes Utilice el producto en un área bien ventilada Mantenga por lo menos 4 6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto ...

Page 9: ...3 hilos con toma de tierra Disponga el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar ADVERTENCIA Este producto está equipado con un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta es una característica de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una...

Page 10: ...en rayar y dañar la Superficie de cocción antiadherente 13 Si cocina más de un lote de pastelitos en una sesión después de la primera tanda baje la tapa para mantener el calor hasta que esté listo para cocinar el siguiente lote 14 Tan pronto como haya terminado de cocinar desconecte el aparato y deje que se enfríe 15 Una vez que el aparato esté frío siga las instrucciones en la sección de limpieza...

Page 11: ...na el cacao el bicarbonato sodio polvo de hornear el azúcar y la sal Ponga a un lado En un bol aparte batir el huevo y mantequilla derretida luego añada la vainilla Agregue la mezcla de harina a la mezcla húmeda alternativamente con la leche Batir bien Agregue cuidadosamente en los pozos de pastelería Cierre la tapa y cocine durante 6 9 minutos Abra la tapa con una agarradera o guante de cocina Re...

Page 12: ...12 SAUCISSE SUR UN FABRICANT DE BAˆTON MODEL TS 601S Consignes de sécurité et recettes POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT ...

Page 13: ...ouvrez le couvercle Prendre les précautions nécessaires pour éviter les brûlures un incendie ou des dommages corporels ou matériels car cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur pendant l utilisation N utilisez pas d accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant du produit Ne pas placer sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique dans un four chaud ou sur toute autre surface chau...

Page 14: ...e n est pas recommandée mais si elle doit être utilisée Sa capacité électrique doit être au moins aussi grande que celle du produit Si le produit est d un type de mise à la terre à 3 broches la rallonge doit être munie d un cordon à 3 fils correctement relié à la terre La rallonge ne doit pas pendre d un comptoir ou d une table où l on pourrait s y suspendre ou trébucher AVERTISSEMENT Ce produit e...

Page 15: ...u en bois NE PAS utiliser d ustensiles métalliques qui pourraient égratigner la surface de cuisson antiadhésive et l endommager 12 Si vous désirez cuire une plus grande quantité de gâteaux retirez d abord la première portion puis abaissez le couvercle pour maintenir la chaleur jusqu au moment de cuire le lot suivant 13 Dès que vous aurez terminé la cuisson débranchez l appareil et laissez le refro...

Page 16: ...ué Mélanger les ingrédients secs Incorporer le lait et les œufs Battre ensemble Coupez votre fromage dans la taille correcte du SAUCISSE SUR UN FABRICANT DE BAˆTON Ensuite insérez un brochet en bois dans chaque hot dog Remplissez soigneusement les puits environ 2 3 et déposez le fromage sur le dessus Ajoutez plus de pâte au besoin Fermez le couvercle et faites cuire pendant 3 à 5 minutes jusqu à c...

Reviews: