background image

 

 

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede 
tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. 

 

No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el 
enchufe, si los cables están expuestos, si su mal funcionamiento, si se ha caído o 
dañado, o si la carcasa del motor se deja caer en o expuesto al agua. 

 

Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. 

 

No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de 
servicio cualificado realice reparaciones. 

 

No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que 
el cable de alimentación podría desgastarse y se rompa. 

INSTRUCCIONES ESPECIALES:  

Un cable de suministro eléctrico es corto para reducir el riesgo de enredarse o 
tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su 
uso con este producto, pero si uno se debe utilizar asegúrese de lo siguente: 

-

 

El voltaje electrico debe ser al menos tan grande como la del producto; 

-

 

Organizar el cable de extension de manera que no cuelgue del mostrador o de la 
mesa, donde alguien se pueda tropezar con el ni tirar. 

ADVERTENCIA:  Este  producto  está  equipado  con  un  enchufe  polarizado 
(una  pata  es  más  ancha  que  la  otra)  para  reducir  el  riesgo  de  descarga 
eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará en un 
tomacorriente polarizado de  una sola manera. Si no puede insertar el enchufe  en la 
toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con 
un  electricista  calificado.  No  utilizar  nunca  el  enchufe  con  un  cable  de  extensión  a 
menos  que  pueda  insertar  completamente  el  enchufe  en  el  cable  de  extensión.  No 
altere  el  enchufe.  No  intente  anular  la  característica  de  seguridad  del  enchufe 
polarizado. 

 

Antes del Primer Uso: 
IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de 
tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque.  
ADVERTENCIA: No coloque ninguna parte de este electrodoméstico en el lavavajillas. 

Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o pequeño humo una vez 
calentado, es normal. Este es un resultado de la reacción química de calentamiento. 
Rápidamente se va. 
 
 
 
 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO 

REFERENCIA 

Summary of Contents for TS-111BK

Page 1: ...HINE À CAFÉ UNE TASSE À LA FOIS Model No TS 111BK Operating and Safety Instructions Instrucciones de Seguridad Consignes de sécurité et de fonctionnement FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY SOLO PARA USO DOMESTICO POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Page 2: ...or handling hot containers to avoid burns or personal injury Take proper precautions to prevent burns fire or personal or property damage as this appliance generates heat and steam during use Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Do not place on or near a hot gas or electric burner in a heated oven or other heated surfaces Use extreme caution when moving an app...

Page 3: ...where it can be tripped over or pulled WARNING This product is equipped with a polarized plug one blade is wider than the other blade to reduce the risk of electrical shock This is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrici...

Page 4: ... If brewing another mug of coffee at this time proceed to the brewing a second mug of coffee section when all brewing is complete WARNING Always unplug the product from the electrical outlet when it is not in use or will be left unattended Cleaning Your Single Cup Coffee Maker WARNING Always unplug the product and allow it to cool before cleaning or storing The Filter Basket may be placed on the u...

Page 5: ...use THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other that a specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequen...

Page 6: ... producto Utilice guantes de horno protectores o guantes al retirar la tapa o la manipulación de contenedores calientes para evitar quemaduras o lesiones personales Tome las precauciones adecuadas para evitar quemaduras incendios o daños personales o materiales como este aparato genera calor y vapor de agua durante su uso No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del produ...

Page 7: ... Organizar el cable de extension de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con el ni tirar ADVERTENCIA Este producto está equipado con un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta es una característica de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si no puede ...

Page 8: ...á preparando otra taza de café en este momento continúe con la preparación de una segunda taza de café cuando se haya completado toda la preparación ADVERTENCIA Siempre desenchufe el producto de la toma eléctrica cuando no esté en uso o se dejará desatendido Limpieza de su Cafetera Individual NOTA No use limpiadores abrasivos ni estropajos ya que pueden dañar el aparato La cesta del filtro puede c...

Page 9: ...r de vous brûler ou blesser utilisez des maniques ou gants de cuisine lorsque vous retirez le couvercle ou manipulez des récipients chauds Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l usage Prenez les mesures nécessaires pour prévenir le risque de brûlures d incendie de blessures ou de dommages matériels N utilisez pas d accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant Ne place...

Page 10: ...st muni d une fiche d alimentation polarisée une broche est plus large que l autre Il s agit là d une mesure de sécurité Pour réduire le risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de courant polarisée Si le branchement n est pas complet inversez la fiche Si la fiche ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié N utilisez jamais la fiche avec un...

Page 11: ...se de café à ce moment là passez à la deuxième tasse de café lorsque la préparation du café est terminée AVERTISSEMENT Débranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilisé ou doit être laissé sans surveillance Nettoyage de votre machine à café une tasse à la fois AVERTISSEMENT débranchez toujours le produit et laissez le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger Le panier filtre peut êt...

Page 12: ...12 ...

Reviews: