manualshive.com logo in svg

brennenstuhl professional LINE 4000 M, Operating Instructions Manual

Share
Download
brennenstuhl professional LINE 4000 M Operating Instructions Manual Download Page 1

4000 M • 8000 M • 8001 M

Bedienungsanleitung

 

Mobiler 360° LED Strahler ORUM

DE

Operating instructions

  

Mobile 360° LED light ORUM

EN

Mode d‘emploi

 

Projecteur LED mobile 360° ORUM

FR

Bedieningshandleiding

 

Mobiele 360° LED-straler ORUM

NL

Istruzioni per l‘uso

 

Riflettore LED 360° mobile ORUM

IT

Bruksanvisning

 

Mobil 360° LED-strålkastare ORUM

SE

Instrukcja obsługi

 

Przenośny reflektor LED 360° ORUM

PL

Summary of Contents for professional LINE 4000 M

Page 1: ...ns Mobile 360 LED light ORUM EN Mode d emploi Projecteur LED mobile 360 ORUM FR Bedieningshandleiding Mobiele 360 LED straler ORUM NL Istruzioni per l uso Riflettore LED 360 mobile ORUM IT Bruksanvisn...

Page 2: ...er Schalter Anschlussleitung H07RN F 3G1 5 mm2 Steckdose 220 240 V max 3000 W Typ ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M Art Nr 9171400400 9171400800 9171401800 Netzstecker Schuko Schuko French Nennleist...

Page 3: ...UM zusammenschalten An der Seite des Strahlers befindet sich eine Steckdose mit deren Hilfe er auch als Stromverteiler benutzt werden kann Die Steckdose ist auch bei ausgeschaltetem Licht funktionsf h...

Page 4: ...Besch digungen feststellen Vorsicht Ein besch digter Strahler oder eine besch digte Netzanschlussleitung bedeuten Lebens gefahr durch elektrischen Schlag 2 Wenn die Anschlussleitung dieses Ger tes bes...

Page 5: ...e L sungsmittel tzende Reinigungsmittel oder hnliches Benutzen Sie zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch ENTSORGUNG Elektroger te umweltgerecht entsorgen Elektroger te geh re...

Page 6: ...ection cable H07RN F 3G1 5 mm2 Socket 220 240 V max 3000 W Type ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M Article no 9171400400 9171400800 9171401800 Mains plug Schuko Schuko French Electrical power W 50 W...

Page 7: ...line A socket is located on the side of the light which can be used to turn it into a power distributor The socket also functions when the light is switched off On a stand not included in the scope o...

Page 8: ...se Never use the light if you find any damage Warning A damaged light or mains cable can cause fatal electric shock 2 If the light s mains cable is damaged it must be replaced by a qualified technicia...

Page 9: ...e like Use only a dry or slightly moist cloth for cleaning DISPOSAL Dispose of electrical devices in an environmentally friendly way Electrical devices do not belong in the household rubbish According...

Page 10: ...ofessionnel C ble de raccordement H07RN F 3G1 5 mm2 Prise 220 240 V max 3000 W Type ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M R f 9171400400 9171400800 9171401800 Prise secteur Schuko Schuko French Puissanc...

Page 11: ...sieurs ORUM ensemble Sur le c t du projecteur se trouve une prise avec laquelle il peut galement tre utilis comme distributeur de courant La prise fonctionne galement lorsque la lumi re est teinte Ave...

Page 12: ...teur ne sont pas endommag s N utilisez jamais votre projecteur si vous constatez des dommages Attention Un projecteur endommag ou un c ble d alimentation au secteur endommag repr sente un danger de mo...

Page 13: ...de nettoyage caustiques ou similaires Utilisez uniquement un chiffon sec ou l g rement humidifi pour le nettoyage LIMINATION liminez les appareils lectriques dans le respect de l environnement Les ap...

Page 14: ...uitkabel H07RN F 3G1 5 mm2 Stopcontact 220 240 V max 3000 W Type ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M Art nr 9171400400 9171400800 9171401800 Netstekker Schuko Schuko French Nominaal vermogen W 50 W 10...

Page 15: ...RUM s samenschakelen Aan de zijkant van de straler bevindt zich een stopcontact Waarmee hij ook als stroomverdeler kan Worden gebruikt Het stopcontact Werkt ook bij uitgeschakeld licht Met statief nie...

Page 16: ...n vaststelt Voorzichtig Een beschadigde straler of een beschadigde netaansluitkabel betekenen levensgevaar door elektrische schokken 2 Indien de netaansluitkabel van dit apparaat beschadigd raakt moet...

Page 17: ...het reinigen alleen een droge of licht bevochtigde doek AFVOER Elektrische apparaten moeten op milieuvriendelijke Wijze Worden afgevoerd Elektrische apparaten horen niet in het huishoudelijk afval Vol...

Page 18: ...rofessionale Cavo di collegamento H07RN F 3G1 5 mm2 Presa 220 240 V max 3000 W Tipo ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M N art 9171400400 9171400800 9171401800 Spina Schuko Schuko French Potenza nomina...

Page 19: ...re insieme pi ORUM Sul lato del riflettore presente una presa con la quale possibile utilizzarlo anche come distributore di corrente La presa funziona anche a luce spenta Con treppiede non contenuto n...

Page 20: ...danni Cautela Un riflettore o un cavo di alimentazione danneggiato possono rappresentare un pericolo di morte dovuto a scosse elettriche 2 Se il cavo di collegamento di questo apparecchio viene danneg...

Page 21: ...un panno asciutto o leggermente inumidito SMALTIMENTO Smaltire le apparecchiature elettriche in modo rispettoso nei confronti dell ambiente Le apparec chiature elettriche non rientrano nei rifiuti do...

Page 22: ...sledning H07RN F 3G1 5 mm2 Eluttag 220 240 V max 3000 W Typ ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M Art nr 9171400400 9171400800 9171401800 Stickpropp f r n tanslutning Schuko Schuko French Nominell effek...

Page 23: ...oppla samman flera ORUM P sidan av str lkastaren finns ett uttag och med hj lp av det kan str lkastaren ven anv ndas som str mf rdelare Uttaget kan anv ndas ven n r ljuset r fr nslaget Med stativ medf...

Page 24: ...nv nd aldrig str lkastaren om den har n gra skador Observera En skadad str lkastare eller en skadad n tanslutningsledning medf r livsfara p grund av elektriska st tar 2 Om denna apparats n tanslutning...

Page 25: ...ngen anv nder du bara en torr eller l tt fuktad duk AVFALLSHANTERING Kassera elektriska apparater p ett milj v nligt s tt Elektriska apparater h r inte till hush llsav fall Enligt EU direktiv 2012 19...

Page 26: ...przy czeniowy H07RN F 3G1 5 mm2 Gniazdo wtykowe 220 240 V max 3000 W Typ ORUM 4000 M ORUM 8000 M ORUM 8001 M Nr art 9171400400 9171400800 9171401800 Wtyczka sieciowa Schuko Schuko French Moc znamionow...

Page 27: ...ksz liczb reflektor w ORUM Z boku reflektora znajduje si gniazdo za pomoc kt rego reflektor mo e tak e pe ni funkcj rozdzielacza pr du Gniazdo dzia a tak e przy wy czonym wietle Ze statywem nie w zakr...

Page 28: ...eflektor oraz przew d zasilania pod k tem uszkodze Nie u ywa reflektora w razie wykrycia jakichkolwiek uszkodze Uwaga Uszkodzony reflektor lub uszkodzony przew d zasilania stanowi zagro enie dla ycia...

Page 29: ...k w czyszcz cych itp Do czyszczenia stosowa tylko such lub lekko zwil on szmatk UTYLIZACJA Urz dzenia elektryczne nale y utylizowa w spos b bezpieczny dla rodowiska Urz dze elektrycz nych nie nale y w...

Page 30: ...nnenstuhl GmbH Co KG Seestr 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com www professionalline com 0499...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands