manualshive.com logo in svg

brennenstuhl Premium-Line Comfort Switch Plus, Operating Instructions Manual

Share
Download
brennenstuhl Premium-Line Comfort Switch Plus Operating Instructions Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung

.............................. 2

Operating Instructions

........................ 10

Gebruiksaanwijzingen

.......................... 16

Bruksanvisning

...................................... 22

Borrador de Instrucciones de uso

.......... 28

Οδηγίες λειτουργίας

.............................. 34

Çalıştırma Talimat

.................................... 42

Инструкции по эксплуатации

............ 48

Instruções de Funcionamento

.......... 56

Käyttöohjeet

.......................................... 63

Kasutusjuhised

........................................ 69

Lietošanas instrukcija

........................ 75

Naudojimosi instrukcijos

.................... 81

Инструкции за работа

.......................... 88

Manual de instrucţiuni

............................ 95

Kezelési utasítás

.................................. 101

Navodila za uporabo

............................ 107

Premium-Line

Comfort Switch Plus

068611 Premium-Line Comfort-Switch:068611 Premium-Line Comfort-Switch  11.08.11  14:52 Uhr  Seite 1

Summary of Contents for Premium-Line Comfort Switch Plus

Page 1: ...s de uso 28 34 al t rma Talimat 42 48 Instru es de Funcionamento 56 K ytt ohjeet 63 Kasutusjuhised 69 Lieto anas instrukcija 75 Naudojimosi instrukcijos 81 88 Manual de instruc iuni 95 Kezel si utas t...

Page 2: ...n oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Hersteller Lieferumfang 1 x Steckdosenleiste 1 x Externer Hand Fu schalter 1 x Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicher...

Page 3: ...n Gefahr Unkontrolliert anlaufende Ger te Bei elektronisch gesteuerten Schaltern k nnten im Fehlerfall angeschlossene Ger te unkontrol liert anlaufen Benutzen Sie die Steckdosenleiste nicht mit Ger te...

Page 4: ...rieb nicht ab Bestimmungsgem sse Verwendung Die Steckdosenleiste ist ausschlie lich f r den pri vaten Gebrauch in trockenen R umen bestimmt Die Steckdosenleiste nicht in der N he von m gli cherweise a...

Page 5: ...r Hand Fu schalter mit Signallampe f r den Schaltzustand 3 RJ 11 Stecker Buchse f r externen Hand Fu schalter Alle Steckdosen haben Kinderschutz und sind in 45 Anordnung 5 Premium Line Bedienungsanlei...

Page 6: ...haltbaren Steckdosen ON OFF lassen sich mit dem externen Hand Fu schalter zweipolig ein und ausschalten Der Schaltzustand wird mit der Kontrolllampe am Hand Fu schalter angezeigt Dadurch lassen sich a...

Page 7: ...Zubeh rbereich durch einfaches dazwischen stecken verl ngern Vorsicht An der RJ 11 Buchse der Steckdosenleiste darf ausschlie lich der externe Hand Fu schalter und ein RJ 11 Verl ngerungskabel 6p4c mi...

Page 8: ...e Steckdosenleiste niemals in Wasser Reinigen Sie die Steckdosenleiste mit einem trockenen Tuch Entsorgung Elektroger te nicht in den Hausm ll werfen Gem Europ ischer Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro...

Page 9: ...n angebracht 2006 95 EG Niederspannungsrichtlinie 2004 108 EG EMV Richtlinie Die Konformit tserkl rung ist beim Hersteller hinterlegt Hersteller H Brennenstuhl GmbH u Co KG Seestra e 1 3 72074 T binge...

Page 10: ...or repairs please contact the manufacturer Scope of supply 1 x multiple socket 1 x external hand foot switch 1 x operating instructions Safety instructions Please observe the following safety instruct...

Page 11: ...ontrolled if they have electronically controlled switches Do not use the multiple socket with devices from which danger might arise in case of uncontrolled operation To avoid danger a damaged connecti...

Page 12: ...socket near liquids that might leak or spout e g aquarium Any other use is not permitted Product overview 1 Cable with power plug 2 External hand foot switch with control light for swit ching status 3...

Page 13: ...witchable sockets ON OFF can be two pole switched on and off by the external hand foot switch The switching status is shown by the control light at the hand foot switch In this way the connected devic...

Page 14: ...ith 1 1 pinning only When connecting other devices these devices and the extension socket could be damaged Maintenance and cleaning The multiple socket is maintenance free Danger Risk of death from el...

Page 15: ...y recycled For information on the disposal of old equipment please contact your local authority Declaration of conformity The CE mark has been affixed in compliance with the following European directi...

Page 16: ...agen over reserveonderdelen of reparaties Leveringsomvang 1 x multistekkerdoos 1 x externe hand voetschakelaar 1 x gebruiksaanwijzingen Veiligheidsvoorschriften Neem a u b de volgende veiligheidsvoors...

Page 17: ...urde schakelaars kunnen in geval van gebreken aangesloten apparaten ongecontroleerd aanlopen Gebruik geen stekkerdoos met apparaten die tijdens ongecontroleerde werking een gevaar op kunnen leveren Ee...

Page 18: ...eleinden te worden gebruikt Gebruik de multistekkerdoos niet in de buurt van vloeistoffen die kunnen lekken of spetteren bijv aquarium Elk ander gebruik is niet toegestaan Productoverzicht 1 Kabel met...

Page 19: ...nen tweepolig in en uitgeschakeld worden d m v de externe hand voetschakelaar De schakelstatus wordt aangegeven door het indicatielampje op de hand voetschakelaar De aangesloten apparaten kunnen op de...

Page 20: ...pinconfiguratie aan te sluiten Wanneer andere apparatuur wordt aangesloten kan deze apparatuur en de multistekkerdoos beschadigd raken Onderhoud en reiniging De multistekkerdoos vereist geen onderhoud...

Page 21: ...euvriendelijk hergebruikt moeten worden Neem a u b contact op met uw plaatselijke autoriteiten voor meer informatie over het afdanken van oude apparatuur Verklaring van conformiteit De CE markering is...

Page 22: ...om reservdelar eller reparationer I f rpackningen 1 x grenuttag 1 x extern hand fotstr mbrytare 1 x bruksanvisning S kerhetsanvisningar Lakttag f ljande s kerhetsanvisningar Om inte anvisningarna f l...

Page 23: ...a enheter starta okontrollerat om de r utrustade med elektro niska str mbrytare Anv nd inte multiuttaget med enheter d r fara kan uppst vid okontrollerad funktion F r att undvika fara b r en skadad an...

Page 24: ...uttaget i n rheten av v tskor som kan l cka eller st nka t ex akvarium All annan anv ndning r f rbjuden Produkt versikt 1 Kabel med stickkontakt 2 Extern hand fotstr mbrytare med kontrollampa f r stat...

Page 25: ...llt l ge visas av kontroll lampan vid hand fotstr mbrytaren P det h r viset kan anslutna enheter bekv mt v xlas av och p samtidigt som f rl ngningsdosan ligger dold Den externa hand fotstr mbrytaren r...

Page 26: ...s kan dessa enheter och f rl ngningsdosan skadas Underh ll och reng ring Grenuttaget r underh llsfritt Fara Risk f r d dlig elektrisk st t Vidr r inte skadade blottlagda eller str msatta delar av gren...

Page 27: ...lj v nligt vis Kontakta din kommun f r information om hur gammal utrustning ska kasseras F rs kran om verensst mmelse CE m rket r ditsatt i enlighet med f ljande europeiska direktiv 2006 95 EC L gsp n...

Page 28: ...ntacto con el fabricante Contenido del producto 1 x enchufe m ltiple 1 x interruptor externo de mano pie 1 x instrucciones de uso Precauciones de seguridad Siga las precauciones de seguridad descritas...

Page 29: ...r la puesta en marcha incontrolada de los aparatos conectados No utilice la toma m ltiple con aparatos que puedan suponer un peligro en caso de funcionamiento incontrolado Para evitar riesgos solo el...

Page 30: ...lice el enchufe m ltiple cerca de objetos donde pueda haber fugas o salida de l quidos por ejemplo un acuario No se permite ning n otro uso Descripci n del producto 1 Cable con enchufe 2 Interruptor e...

Page 31: ...roladas mediante interruptor ON OFF pueden activarse y desactivarse mediante el interruptor externo de mano pie de dos polos El piloto de control del interruptor de mano pie indica el estado del inter...

Page 32: ...n fijaci n 1 1 Si conectan otros dispositivos estos dispositi vos y la base m ltiple podr an resultar da ados Mantenimiento y limpieza El enchufe m ltiple no requiere mantenimiento Peligro Riesgo de m...

Page 33: ...n las pr cticas de respeto al medio ambiente Para obtener informaci n sobre la eliminaci n de equipos antiguos p ngase en contacto con las autoridades locales Declaraci n de conformidad Este producto...

Page 34: ...Premium Line Comfort Switch Plus 1 x 1 x 1 x 34 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 35: ...35 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 36: ...36 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 37: ...1 2 3 RJ 11 45 37 Premium Line 1 3 2 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 38: ...Premium Line CSP 230 V 50 Hz max 16 A 3500 W 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 1 5 m RJ 11 ON OFF RJ 11 38 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 39: ...1 5m RJ 11 6p4c 1 1 RJ 11 RJ 11 6p4c 1 1 39 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 40: ...2002 96 EC 40 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 41: ...CE 2006 95 EC 2004 108 EC EMC H Brennenstuhl GmbH u Co KG Seestra e 1 3 72074 T bingen Germany 41 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 42: ...in l tfen retici rma ile temas kurunuz r n Bile enleri 1 x oklu soket 1 x harici el ayak anahtar 1 x al t rma k lavuzu Emniyet Kaideleri L tfen a a daki hususlara dikkat ediniz Talimatlara ayk r davr...

Page 43: ...al maya ba layabilir Kontrols z al ma durumunda tehlike arz edebilecek cihazlar priz tas na ba lamay n z Tehlikeden sak nmak i in oklu soketin hasarl kablosunun sadece retici rma taraf ndan servis bay...

Page 44: ...n z r akvaryum Cihaz n ba ka ama la kullan lmas yasakt r r ne Bak 1 Ceryan li kablo 2 De i tirme kontrol i in k g stergeli Harici el ayak anahtar 3 RJ 11 jak harici el ayak anahtar i in T m soketler o...

Page 45: ...De i tirme durumu el ayak anahtar nda bulunan kontrol ile g sterilecektir Bu sayede ba l cihazlar uzatma soketi gizli bir yerdeyken rahatl kla de i tirilebilir kolay kurulum i in harici el ayak anaht...

Page 46: ...kablosu zarar g rebilir Bak m ve temizlik oklu soket tamir gerektirmemektedir Tehlike Elektik arpabilir l m tehikesi Hasarl a kta ve elektrik y kl oklu soket ve kablolara dokunmay n z Elektrik arpma...

Page 47: ...t r lmesi gerekmektedir Kullan lm aletlerin at lmas na ili kin bilgi i in l tfen yerel y netiminizle temas kurunuz Uygunluk Beyannamesi CE amblemi Avrupa standartlar na uyumlulu u belirtmektedir 2006...

Page 48: ...48 Premium Line 1 x 1 x 1 x 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 49: ...49 O O Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 50: ...50 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 51: ...1 2 3 RJ 11 45 51 Premium Line 1 3 2 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 52: ...Premium Line CSP 230 50 16 A 3500 3 H05VV F 3G x 1 5 1 5 RJ 11 RJ 11 52 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 53: ...1 5 RJ 11 6p4c 1 1 RJ 11 RJ 11 6p4c 1 1 53 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 54: ...O 2002 96 EC 54 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 55: ...CE 2006 95 EC 2004 108 EC H Brennenstuhl GmbH u Co KG Seestra e 1 3 72074 T bingen 55 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 56: ...tui o ou repara es contacte o fabricante Acess rios fornecidos 1 tomada m ltipla 1 interruptor externo de m o p s 1 instru es de funcionamento Instru es de Seguran a Observe as seguintes instru es de...

Page 57: ...ize a tomada m ltipla se o isolamento do cabo ou a estrutura estiverem danificados Perigo Aparelhos que se ligam descontroladamente Em caso de falha nos interruptores de comando electr nico os aparelh...

Page 58: ...Mantenha a tomada m ltipla afastada de crian as Opere apenas um dispositivo por dispositivo N o tape a tomada m ltipla durante o seu funcionamento Utiliza o devida A tomada m ltipla deve ser utilizada...

Page 59: ...m ficha de alimenta o 2 Interruptor externo de m o p s com luz de controlo do estado do interruptor 3 Ficha entrada RJ 11 para interruptor externo de m o p s Todas as tomadas s o prova de crian as e e...

Page 60: ...m dois p los pelo interruptor externo de m o p s O estado do interruptor apresentado pela luz de controlo no interruptor de m o p s Deste modo os dispositivos ligados podem ser ligados de modo confort...

Page 61: ...6p4c com pinos 1 1 Quando liga outros dispositivos esses dispositi vos e a tomada de extens o podem danificar se Manuten o e limpeza A tomada m ltipla n o precisa de manuten o Perigo Risco de morte d...

Page 62: ...nte Para obter informa o sobre a elimina o de equipamento usado contacte as autoridades locais Declara o de conformidade A marca CE foi afixada em conformidade com as seguintes directivas europeias 20...

Page 63: ...sta ota yhteys valmistajaan Pakkauksen sis lt 1 x jatkopistorasia 1 x ulkoinen k si jalkakytkin 1 x k ytt ohjeet Turvaohjeet Noudata seuraavia turvaohjeita Ohjeiden laiminly nti voi johtaa henkil vahi...

Page 64: ...et saattavat vian sattuessa k ynnisty hallitsemattomasti l k yt jakorasiaa sellaisten laitteiden kanssa jotka saattavat aiheuttaa vaaratilanteen hallitsemattomassa k yt ss Vaaran v ltt miseksi vioittu...

Page 65: ...kuin n iss ohjeissa esitetty k ytt on kielletty Tuotteen kuvaus 1 Virtajohto 2 Ulkoinen k si jalka kytkin jossa kytken t tilaa osoittava valo 3 RJ 11 pistoke liitin ulkoista k si jalka kytkint varten...

Page 66: ...en merkkivalossa N in kytketyt laitteet voidaan k ynnist ja sulkea mukavasti jos pistorasiat halutaan sijoittaa pois n kyvist K si jalkakytkin toimitetaan liittimell asennuksen helpottamiseksi Se void...

Page 67: ...o ja puhdistus Jatkopistorasiaa ei tarvitse huoltaa Vaara S hk iskun ja kuoleman vaara l koske vahingoittuneisiin paljaisiin tai j nnitteellisiin osiin S hk iskun vaara l koskaan puhdista j nnitteelli...

Page 68: ...misest saa viranomaisilta ja j teyhti ilt Vaatimustenmukaisuusvakuutus Laitteessa on CE merkint seuraavien EU direktiivien mukaisesti 2006 95 EC Pienj nnitedirektiivi 2004 108 EC EMC direktiivi Vaati...

Page 69: ...ontimist puudutavate k simuste korral p rduge tootja poole Tarnepakk 1 x mitmikpistikupesa 1 x v line k si jalgl liti 1 x kasutusjuhised Ohutusjuhised Palun j rgige allolevaid ohutusjuhiseid Juhiste e...

Page 70: ...ga hendatud seadmed kontrollimatult k ivituda rge kasutage mitmeosalisi pistikupesi koos selliste seadmetega millede kontrollimatu k ivitumine v ib olla ohuallikaks Ohu v ltimiseks tuleks mitmikpistik...

Page 71: ...age mitmik pistikupesa vedelike l hedal mis v ivad lekkida v i pritsida nt akvaarium Muul viisil kasutamine on keelatud Toote levaade 1 Pistikuga kaabel 2 Kontrolllambiga v line k si jalgl liti oleku...

Page 72: ...tada sisse ja v lja L litusolekut n idatakse k si jalgl liti kontrolllambiga Selliselt saab l litada hendatud seadmeid mugavalt samas kui laienduspistikupesa on peidetud kohas Lihtsaks paigaldamiseks...

Page 73: ...ndamise korral v ivad need seadmed ja laienduspistikupesa kahjustuda Hooldamine ja puhastamine Mitmikpistikupesa ei vaja hooldamist Oht Surmaoht elektril gi t ttu rge puudutage mitmikpistikupesa ja ka...

Page 74: ...delda Vanade seadmete k rvaldamist puudutava teabe saamiseks v tke hendust oma kohaliku ametiasutusega Vastavusdeklaratsioon CE m rgis on lisatud koosk las j rgnevatele Euroopa henduste direktiividel...

Page 75: ...anas darbiem l dzu sazinieties ar ra ot ju Komplekt iek auts 1 x pagarin t js 1 x r js rokas k jas sl dzis 1 x lieto anas instrukc a Dro bas nor d jumi L dzu iev rojiet sekojo us dro bas nor d jumus...

Page 76: ...ier ces ar elektroniski vad majiem sl d iem k mes gad jum var s kt nekontrol ti darboties T d nelietojiet daudzkontaktu spraud u ligzdu t d m ier c m kas nekontrol tas darb bas laik var k t par b sta...

Page 77: ...n t ju idrumu tuvum kas var iztec t vai iz akst ties piem ram akv r s Cita veida lieto ana nav at auta Izstr d juma p rskats 1 Vads ar kontaktdak u 2 r js rokas k jas sl dzis ar p rsl g anas kontrolla...

Page 78: ...t divos polos ar r jo rokas k jas sl dzi P rsl g anu nor da kontrollampi a uz rokas k jas sl d a d veid pievienot s ier ces var rti p rsl gt kam r pagarin t js ir pasl pts Vieglas uzst d anas nol k r...

Page 79: ...js nav j apkopj Risks N ves risks elektrisk s str vas trieciena d Neaiztieciet boj tas bezizol c as vai elektriskai str vai piesl gtas pagarin t ja un vada da as Risks dz v bai elektrisk s str vas tr...

Page 80: ...tumiem un videi draudz g veid Sakar ar vec s ier ces likvid anu sazinieties ar savu viet jo pa vald bu Atbilst bas deklar cija CE mar jums ir saska ar sekojo m Eiropas Direkt v m 2006 95 EK zema sprie...

Page 81: ...gamintoj Komplekte esan ios detal s 1 x prailgintuvas su keliais ki tukiniais lizdais 1 x i orinis rankinis kojinis perjungiklis 1 x naudojimosi instrukc a Saugaus naudojimosi prietaisu nuorodos Persk...

Page 82: ...a pa eista jo kabelio izoliac a arba ki tukini lizd korpusas Pavojus Nekontroliuojamai sijungiantys prietaisai naudojant elektronine ranga valdomus jungiklius gedimo atveju nekontroliuojamai gali s un...

Page 83: ...li kuotas technin s prie i ros specialistas Prailgintuv laikykite vaikams neprieinamoje vietoje Vienu metu naudokite tik vien prailgintuv Naudojimo metu prailgintuvo neu denkite Naudojimas pagal paski...

Page 84: ...su b sen parodan iu kontroli niu ap vietimu 3 RJ 11 ki tukas perjungiklis skirtas i oriniam rankiniam kojiniam perjungimui Visi ki tukiniai lizdai turi apsaug nuo vaik ir yra i d styti 45 kampu 1 3 2...

Page 85: ...ungiklis Perjungiami ki tukiniai lizdai JUNGTI I JUNGTI yra dvipoliai ir gali b ti i jungti arba jungti naudojant rankin kojin perjungikl jungimo b sen parodo rankinio kojinio perjungiklio kontrolinis...

Page 86: ...uvas arba renginiai gali b ti sugadinti Prie i ra ir valymas Prailgintuvui su keletu ki tukini lizd technin s prie i ros nereikia D mesio pavojus Rizika ti nuo elektros i krovos Neliskite pa eist neap...

Page 87: ...kirai ir perdirbami aplinkai saugiu b du D l nebenaudo jam elektrini prietais alinimo kreipkit s vietinius vald ios organus Atitikties deklaracija CE enklinimas suteiktas pagal emiau i vardintas Europ...

Page 88: ...88 Premium Line Comfort Switch Plus 1 x 1 x 1 x 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 89: ...89 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 90: ...90 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 91: ...1 2 3 RJ 11 45 91 Premium Line 1 3 2 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 92: ...Premium Line CSP 230 V 50 Hz max 16 A 3500 W 3 m H05VV F 3G x 1 5 mm 1 5 m RJ 11 RJ 11 1 5m 92 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 93: ...RJ 11 6p4c 1 1 RJ 11 RJ 11 6p4c 1 1 93 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 94: ...2002 96 EC CE 2006 95 EC 2004 108 EC EMC H Brennenstuhl GmbH u Co KG Seestra e 1 3 72074 T bingen 94 Premium Line 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 95: ...para ii v rug m s v adresa i produc torului Volumul livr rii 1 x priz multipl cu prizele a ezate pe un r nd 1 x comutator extern de m n picior 1 x manual de utilizare Instruc iuni de siguran Respecta...

Page 96: ...cu comand electronic n cazul unor erori pot porni necontrolat aparatele racordate Nu utiliza i priza pentru aparate care ar putea reprezenta un pericol dac pornesc f r a controlate Pentru a evita peri...

Page 97: ...pierea lichidelor care se pot scurge sau care pot stropi ex acvariu Orice utilizare care se abate de la scopul de utilizare este nepermis Privire de ansamblu asupra produsului 1 Racordul cu stecherul...

Page 98: ...ui de m n picior Stadiul de comutare este indicat de lampa de control de pe comutatorul de m n picior Astfel se pot comuta comod aparatele racordate n timp ce priza multipl se poate pozi iona ntr un l...

Page 99: ...atribuire de pini 1 1 Dac se racordeaz alte aparate se pot deteriora at t aparatele c t i priza multipl ntre inere i cur are Priza multipl nu necesit ntre inere Pericol Pericol de moarte prin electroc...

Page 100: ...de salubrizare pute i ob ine mai multe informa ii de la administra ia local Declara ie de conformitate Semnul CE a fost aplicat n conformitate cu urm toarele directive europene Directiva pentru tensi...

Page 101: ...t n vagy jav t shoz k rj k forduljon a gy rt m h z Sz ll t si terjedelem 1 db Dugaljsor 1 db K ls k zi l bkapcsol 1 db Kezel si utas t s Biztons gi el r sok Tartsa be az al bbi biztons gi el r sokat B...

Page 102: ...a csatlakoztatott k sz l kek nem sz nd koltan is elindulhatnak Ne haszn lja a dugaljsort olyan k sz l kekkel amelyek v letlen elindul sa vesz lyhelyzetet teremthet A vesz lyhelyzetek elker l s re a s...

Page 103: ...ben pl akv rium haszn lni Az ett l elt r mindennem haszn lat nem rendeltet s szer nek min s l A term k ttekint br ja 1 Csatlakoz vezet k h l zati dug val 2 K ls k zi l bkapcsol a kapcsol si llapotot j...

Page 104: ...k zi l bkapcsol A BE KI kapcsolhat dugaljakat a k ls k zi l b kapcsol val k tp lus an lehet be s kikapcsolni A kapcsol s llapot t a k ls k zi l bkapcsol n jelz l mpa jelzi gy k nyelmesen lehet a csatl...

Page 105: ...jsor k rosodhat Karbantart s s tiszt t s A dugaljsor nem ig nyel karbantart st Vesz ly letvesz ly ram t s miatt S r lt szakadt vagy fesz lts g alatt ll alkatr s zek rint se eset n ram t s vesz ly ll f...

Page 106: ...n t si lehet s geir l t j koz dhat a helyi nkorm nyzati vagy v rosi k zigazgat si hat s gn l Megfelel s gi nyilatkozat Az al bbi Eur pai Ir nyelvekkel sszhangban jogosult a k sz l k a CE jel visel s r...

Page 107: ...nih delov ali popravil se obrnite na proizvajalca Obseg dobave 1 x Razdelilec s kablom 1 x Zunanje ro no no no stikalo 1 x Navodila za uporabo Varnostna navodila Upo tevajte naslednja varnostna navodi...

Page 108: ...i elektronsko krmiljenih stikalih lahko v primeru napake pride do nekontroliranega zagona naprav Razdelilca s kablom ne uporabljajte z napravami pri katerih bi lahko zaradi nekontroliranega zagona obs...

Page 109: ...ene v suhih prostorih Razdelilca s kablom ne uporabljajte v bli ini teko in ki bi lahko iztekle ali brizgale npr akvar Vsakr na uporaba ki odstopa od tega ni dovoljena Pregled izdelka 1 Priklju na nap...

Page 110: ...izklopiti Stanje vklopa je prika zano s kontrolno lu ko na ro nem no nem stikalu Tako je mo no priklju ene naprave udobno vklopiti medtem ko je razdelilec s kablom mo no postaviti na skrito mesto Za b...

Page 111: ...lcu s kablom Vzdr evanje in i enje Razdelilca s kablom ni potrebno vzdr evati Nevarnost Nevarnost za ivljenje zaradi elektri nega udara Pri dotikanju po kodovanih odprtih mest ali mest ki se nahajajo...

Page 112: ...rno okolju Mo nosti za odlaganje odslu ene naprave boste izvedeli pri va i ob inski ali mestni upravi Izjava o skladnosti V skladu z naslednjimi Evropskimi smernicami je name ena oznaka CE 2006 95 EG...

Page 113: ...113 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 114: ...114 068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 115: ...068611 Premium Line Comfort Switch 068611 Premium...

Page 116: ...mbH Co KG Seestra e 1 3 72074 T bingen Germany H Brennenstuhl S A S 67460 Souffelweyersheim France lectra t Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com 0454591 811 068611 Premium Line Comfort Sw...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands