background image

10

11

de

de

KAFFEEMÜHLE BR1181

De

SICHeRHeITSHInWeISe UnD 

BeDIenUnGSAnLeITUnG 

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst 

die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.

• 

Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsmäßig und 

laut dieser Bedienungsanleitung.

• 

Missbrauch des Geräts kann zu seiner Störung 

führen, den Benutzer oder sein eigentum 

beschädigen und ist kein Garantiefall.

• 

die Aufsätze sind nicht für die Verarbeitung von 

flüssigen oder flüssigkeitshaltigen Produkten 

bestimmt. das Gerät ist nicht für die Verarbeitung 

von heißen Produkte oder Flüssigkeiten bestimmt; 

die Flüssigkeit kann das Gerät beschädigen und es 

ist kein Garantiefall.

• 

der kaffeemühlenaufsatz ist zum Mahlen von 

kaffeebohnen, Gewürzen und trockenen kräutern 

bestimmt.

• 

der zerkleineraufsatz ist zum zerkleinern oder 

Mischen von Produkten wie karotte, Pilzen, 

Trockengemüsestücken, Petersilienblätter usw. 

bestimmt, es ist verboten, sehr harte Produkte wie 

Muskatnüsse, Getreide, eis und Gefrierprodukte zu 

zerkleinern.

• 

Während des Auffüllens der zerkleineraufsatzes 

darf die «МАХ»-Maximalmarke nicht überschritten 

werden.

• 

Vergewissern Sie sich, dass die auf dem 

Bezeichnungszettel angegebene Betriebsspannung 

und die netzspannung übereinstimmen.

Der Betriebszyklus des Kaffeebohnenmahlens und 

der Produktenzerkleinerung im Zerkleineraufsatz 

soll nicht mehr als 30 Sekunden dauern, dann 

machen Sie eine 1-2-Minuten-Betriebspause. nach 

drei Betriebszyklen lassen Sie das Gerät innerhalb 

von 30 Minuten abkühlen.

• 

es ist verboten, das Gerät ohne kaffeebohnen oder 

Produkte im zerkleineraufsatz einzuschalten.

• 

entfernen Sie den deckel und nehmen Sie den 

gemahlenen kaffee oder die zerkleinerten Produkte 

erst nach dem Messerstoppen heraus.

• 

die Schneidkanten der zerkleinerungsmesser 

sind scharf und gefährlich. Gehen Sie mit den 

zerkleinerungsmessern beim Reinigen vorsichtig um.

• 

es ist nicht gestattet, das Gerät draußen zu 

benutzen.

• 

es ist nicht empfohlen, das Gerät bei Gewitter zu 

benutzen.

• 

Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Stürzen, 

Vibrationen und anderen mechanischen 

einwirkungen.

• 

Lassen Sie die ans Stromnetz angeschlossene 

kaffeemühle nie unbeaufsichtigt.

• 

Benutzen Sie das Gerät in direkter nähe von 

Heizgeräten, Wärmequellen oder offenem Feuer 

nicht.

1

2

3

4

der kaffeemühlensatz beinhaltet zwei Aufsätze:

• 

kaffeemühlenaufsatz zum Mahlen von kaffeebohnen, 

Gewürzen und trockenen kräutern;

• 

zerkleineraufsatz zum zerkleinern von kräutern, 

Gemüse, Trockenobst, nüssen usw.

BeSCHReIBUnG

1.  deckel

2.  Gehäuse

3.  kaffeemühlenaufsatz 

4.  zerkleineraufsatz 

Summary of Contents for BR1181

Page 1: ...Instruction manual Coffee grinder BR1181 BR1181 brayer su...

Page 2: ...attachments are supplied with the coffee grinder coffee grinder attachment for grinding coffee beans spices and dried herbs chopper attachment for chopping greens vegetables dried fruit nuts etc DESC...

Page 3: ...he usage of the unit Regularly check the integrity of the power cord If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or by similar qualified personnel to a...

Page 4: ...for the knives to stop completely and pull the power plug out of the socket Slightly tap on the lid 1 to crumble the ground coffee stuck to it Remove the lid 1 put the ground coffee into a suitable s...

Page 5: ...STORAGE Clean the unit before taking it away for storage Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET 1 Coffee grinder 1 pc 2 Coffee grinder attachment...

Page 6: ...chnungszettel angegebene Betriebsspannung und die Netzspannung bereinstimmen Der Betriebszyklus des Kaffeebohnenmahlens und der Produktenzerkleinerung im Zerkleineraufsatz soll nicht mehr als 30 Sekun...

Page 7: ...st soll es vom Hersteller Kundendienst oder von hnlich qualifiziertem Personal ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden Es ist nicht gestattet das Ger t selbst ndig zu reparieren Es ist nicht gestattet...

Page 8: ...Stellen Sie den Zerkleineraufsatz 4 aufs Geh use 2 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag vergewissern Sie sich dass der Zerkleineraufsatz 4 sicher befestigt ist Seien Sie vorsichtig...

Page 9: ...sundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden werfen Sie das Ger t und die Batterien falls mitgeliefert nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen nicht...

Page 10: ...18 19 RU RU 30 1 2 30...

Page 11: ...20 21 RU RU 3 60 1 3 2 1 3 4 2 30 1 2 30 3 3 2 3 3 70 1 1 1 1 1 3 3 4 30 1 2 30 45...

Page 12: ...22 23 RU RU 1 5 1 5 4 2 4 4 1 1 1 4 1 1 4 4 4 4 1 3 4 1 1 3 4 2 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 200 70 3...

Page 13: ...24 25 kz kz BR1181 kz 30 1 2 30 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 14: ...26 27 kz kz 3 60 1 3 2 1 3 4 2 30 1 2 30...

Page 15: ...28 29 kz kz 4 30 1 2 30 45 1 5 1 5 3 3 2 3 3 70 1 1 1 1 1 3 3 4 4 4 1 3 4 1 2 3 4 2 4 2 4 4 1 1 1 4 1 1 4...

Page 16: ...31 by 30 kz 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 200 70 3 BR1181 By 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 17: ...32 33 by by 30 1 2 30...

Page 18: ...34 35 by by 3 60 1 3 2 1 3 4 2 30 1 2 30 30 1 2 30 45 1 5 1 5 4 2 3 3 2 3 3 70 1 1 1 1 1 3 3 4...

Page 19: ...36 37 by by 4 1 3 4 1 2 3 4 2 4 4 1 1 1 4 1 1 4 4 4 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 200 70 3...

Page 20: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 21: ...brayer su...

Reviews: