manualshive.com logo in svg

Braun BN0265, User Instructions

Share
Download
Braun BN0265 User Instructions Download Page 1

Summary of Contents for BN0265

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ch Gebrauchsanleitung Gew hrleistung 12 Fran ais Manuel d utilisation Garantie 16 Italiano Istruzioni d uso Garanzia 20 Espa ol Instrucciones para el usuario Garant a 24 Nederlands Gebruiksaanwijzing...

Page 4: ...the chronograph hands will continue to move This is not a malfunction Set the date 1 Pull out the crown to the first click position 1 2 Turn the crown clockwise for date setting Do not set the date b...

Page 5: ...the chronograph hands after the battery is exchanged If the chronograph hand positions are incorrect following below procedure all the chronograph hands will be reset to 0 position How to use the chro...

Page 6: ...ntee 2 year guarantee against material and workmanship defects except battery The guarantee is valid in those countries where the watch is officially being sold This guarantee does not include bracele...

Page 7: ...ur local service centre at www braun clocks com www braun watches com or contact 44 208 208 1833 WARNING Do not dispose of electrical product and empty batteries in the household waste Certain tradema...

Page 8: ...ch die Zeiger des Chronographen weiter es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion Einstellen des Datums 1 Die Krone herausziehen bis sie in der ersten Position einrastet 1 2 Zum Einstellen des...

Page 9: ...nicht n tig die Zeiger der Stoppuhr nach einem Batteriewechsel einzustellen Befinden sich die Chronopgraph Zeiger nicht in der richtigen Position wie nachfolgend beschrieben vorgehen und die Chronogra...

Page 10: ...auf Material und Verar beitungsfehler Batterie ausgenommen Die Garantie ist in allen L ndern g ltig in denen die Uhr offiziell verkauft wird Ausgenommen von dieser Garantie sind Armb nder und Uhrengl...

Page 11: ...lefonisch unter 44 208 208 1833 ACHTUNG Batterien elektrische und elektronische Ger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Bitte bringen Sie die Produkte am Ende Ihrer Laufzeit zu den daf r...

Page 12: ...ouger Ceci n est pas un signe de mauvais focntionnement R gler la date 1 Tirer la couronne jusqu au premier d clic 1 2 Tourner la couronne dans le sens des aiguilles d une montre pour r gler la date N...

Page 13: ...e apr s avoir chang la pile Si la position des aiguilles du chronographe est incorrecte suivant la proc dure ci dessous toutes les aiguilles du chronographe seront remises 0 Bedienung der chronographe...

Page 14: ...ans contre les d fauts mat riels et de fabrication l exception des piles Cette garantie est valable dans les pays o cette montre est officiellement disponible la vente Cette garantie ne couvre ni le...

Page 15: ...braun clocks com www braun watches com Vous pouvez galement composer le 44 208 208 1833 AVERTISSEMENT Ne pas jeter les appareils lectriques et les piles usag es la poubelle Merci de les rapporter au...

Page 16: ...continueranno a muoversi Non si tratta pertanto di un malfunzionamento Impostazione Data 1 Sfilare la corona nella prima posizione di scatto 1 2 Ruotare in senso orario per impostare la data Non rego...

Page 17: ...ancette del cronografo dopo la sostituzione della pila Se le posizioni delle lancette del cronografo risultano errate seguire la procedura qui di seguito per resettare posizione 0 tutte le lancette Co...

Page 18: ...ovochi alcun problema Garanzia 2 anni di garanzia su difetti di lavorazione e dei materiali esclusa la batteria La garanzia valida nei paesi in cui l orologio viene venduto ufficialmente La presente g...

Page 19: ...aun clocks com www braun watches com o al numero 44 208 208 1833 ATTENZIONE Non gettare prodotti elettrici e batterie scariche nei rifiuti casalinghi Tali rifiuti vanno portati negli apposite centri d...

Page 20: ...fo seguir n movi ndose No significa que el aparato no funcione Ajuste la Fecha 1 Tire de la corona hasta o r un click en la primera posici n 1 2 Gire la corona en sentido de las agujas del reloj para...

Page 21: ...fo una vez haya cambiado las pilas SI la posici n de las manecillas del cron grafo es incorrecta siguiendo el procedimiento descrito m s abajo todas las manecillas volver n a reajustarse a posici n 0...

Page 22: ...t a contra defectos del material o de fabricaci n excepto la bater a La garant a es v lida en aquellos pa ses en los que el reloj se venda oficialmente Esta garant a no incluye pulseras correas y lent...

Page 23: ...l en www braun clocks com www braun watches com o p ngase en contacto 44 208 208 1833 ADVERTENCIA No tire productos el ctricos y bater as usadas a la basura Ll velos a un sitio local de reciclaje Se h...

Page 24: ...t zullen de stopwatchwijzers blijven bewegen Dit is geen fout Instellen van de datum 1 Trek de kroon uit tot de eerste klikpositie 1 2 Draai de kroon om de datum in te stellen Stel de datum niet in tu...

Page 25: ...adat de batterij is vervangen Als de wijzers van de stopwatch in de onjuiste positie staan volg dan onderstaande procedure om alle wijzers van de stopwatch in de nulpositie te zetten De stopwatch gebr...

Page 26: ...en productiefouten met uitzondering van de batterij Deze garantie is geldig in die landen waar het horloge officieel wordt verkocht De horlogeband riem en venster vallen niet onder deze garantie Deze...

Page 27: ...w braun watches com of bel 44 208 208 1833 WAARSCHUWING Electrische producten en lege batterijen mogen niet worden afgevoerd bij het huishoudafval maar dienen apart te worden ingeleverd bij een daarvo...

Page 28: ...re med at bev ge sig Dette er ikke en funktionsfejl Indstil datoen 1 Tr k kronen ud til f rste klikposition 1 2 Drej kronen med uret for datoindstilling Indstil ikke datoen mellem kl 21 00 og 03 00 el...

Page 29: ...visere n r batteriet er blevet udskiftet Hvis du f lger nedenst ende fremgangsm de vil kronografens viserpositioner blive nulstillet til 0 positionen hvis de er forkerte De stopwatch gebruiken 1 Star...

Page 30: ...materiaal en productiefouten met uitzondering van de batterij Deze garantie is geldig in die landen waar het horloge officieel wordt verkocht De horlogeband riem en venster vallen niet onder deze gara...

Page 31: ...m www braun watches com of bel 44 208 208 1833 WAARSCHUWING Electrische producten en lege batterijen mogen niet worden afgevoerd bij het huishoudafval maar dienen apart te worden ingeleverd bij een da...

Page 32: ...Braun BN0265 1 2 2 3 N 1 1 2 9 00PM 3 00AM 3 N N 1 2 24 32...

Page 33: ...1 2 2 B 3 N 0 1 A 2 A A B A B 33...

Page 34: ...60 60 A B 2 3 B 0 B A 34...

Page 35: ...Braun www braun clocks com www braun watches com 44 208 208 1833 Procter Gamble 35...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands