
Installation
SN2013/AST4, SN2013/AST4-F, SN2033/AST4
Bradley
• 215-784 Rév. Q : ECO 20-00-015
8/24/2020
19
Couper l’alimentation en eau à l’unité avant d’effectuer toute réparation.
Problème
Cause
Solution
Le robinet ne se ferme
pas.
Le mécanisme
de minuterie est
colmaté.
Nettoyer et inspecter le mécanisme de minuterie :
1. Si de l’air comprimé est disponible, souffler l’eau et les débris de couvercle de minuterie du
mécanisme de minuterie.
2. Dévisser complètement la vis de réglage. Nettoyer et inspecter la vis et le corps du robinet.
3. Visser la vis de réglage sur le temps de cycle désiré.
Une ou plusieurs
stations
opérationnelles
individuelles ne
se mettent pas en
marche.
L’eau n’est pas
alimentée à l’unité.
Ouvrir toutes les butées du robinet mélangeur.
La pression d’eau
est supérieure à
80 PSI (5,5 bars).
Installer un robinet réducteur de pression.
Ensemble
membrane/aimant
défectueux.
Dévisser l’écrou de serrage de collier de robinet sur le robinet. Retirer le capuchon du robinet.
Appuyer délicatement sur la membrane. Le robinet devrait s’activer. Dans le cas contraire,
remplacer l’ensemble membrane/aimant.
Une ou plusieurs
stations opérationnelles
individuelles s’arrêtent
trop rapidement ou
fonctionnent trop
longtemps.
Il y a une fuite d’air.
Vérifier le robinet :
1. Vérifier le montage correct de l’ensemble des tubulures et des raccords.
2. Serrer le capuchon et l’écrou sur une tubulure de 1/8 po.
Le bouton-poussoir
ne fonctionne pas
correctement.
Le volume d’air
risque de ne pas
être suffisant pour
faire fonctionner le
robinet.
Vérifier la présence éventuelle de fuites et lubrifier le joint en coupelle :
1. Vérifier tous les raccords pour présence éventuelle de fuites d’air.
2. Démonter le bouton-poussoir et lubrifier le joint en coupelle (voir le schéma d’assemblage de
bouton-poussoir à la page suivante).
L’eau s’égoutte des
gicleurs.
Des débris se sont
accumulés sur le
siège du robinet ou
les orifices.
Nettoyer et inspecter le siège de robinet :
1. Retirer les vis et démonter la valve doseuse.
2. Nettoyer le siège de robinet et vérifier la présence éventuelle d’entailles profondes ou de
rayures. Remplacer le corps de robinet le cas échéant.
3. Retirer tout débris colmatant le trou décentré dans la membrane en caoutchouc.
Repère
Qté
Désignation
1
1
Membrane
2
1
Armature
3
1
Ressort
4
1
Corps supérieur de robinet AST 4
5
1
Ensemble aimant/membrane
6
1
Capuchon de robinet AST 4
7
1
Écrou de serrage de collier de robinet AST 4
8
1
Ensemble de minuterie de robinet AST 4
9
2
Joint torique
10
1
Capuchon de minuterie de robinet AST 4
11
1
Écrou à compression, tube 1/8 po
12
3
Vis, N° 8 x 7/8 po
13
1
Écrou à compression, tube 1/4 po
14
1
Connecteur de tube 10-32 x 1/8 po
7
6
5
9
2
3
11
1
13
14
4
12
10
8
9
AST4-Robinet à main uniquement
AST4-F Robinet à pied uniquement
AST4-Robinet à main, AST4-F Robinet à pied
Dépannage des robinets à air (AST4, AST4-F)