18
•
Italiano
DesignMax DM5P
•
Guida all'installazione
PRO.BOSE.COM
Informazioni importanti sulla sicurezza
Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'uso.
Questo prodotto deve essere installato esclusivamente da installatori professionisti.
Il presente documento ha lo scopo di fornire agli installatori professionisti le istruzioni di
base per l’installazione e la sicurezza di questo prodotto in tipici sistemi da installazione
fissa. Prima dell’installazione, leggere questo documento e le avvertenze sulla sicurezza.
Non tentare di riparare il prodotto autonomamente. Per tutti gli interventi di assistenza, rivolgersi ai
centri assistenza, agli installatori, ai tecnici, ai rivenditori o ai distributori autorizzati. Per contattare
Bose Professional o per trovare il rivenditore o distributore più vicino, visitare
PRO.BOSE.COM
.
1. Leggere queste istruzioni.
2. Conservare queste istruzioni.
3. Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
4. Seguire tutte le istruzioni.
5. Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di acqua.
6. Utilizzare solo un panno asciutto per la pulizia.
7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare il prodotto in conformità con le istruzioni
fornite dal produttore.
8. Non installare in prossimità di fonti di calore, quali termosifoni, radiatori, stufe o altri
apparecchi (compresi gli amplificatori) che generino calore.
9. Utilizzare solo sistemi di fissaggio/accessori specificati dal produttore.
Informazioni sulle normative
Questo prodotto è conforme a tutti i requisiti pertinenti delle direttive UE.
La dichiarazione di conformità completa è disponibile all’indirizzo:
www.Bose.com/compliance
.
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici,
ma deve essere consegnato a una struttura di raccolta appropriata per il riciclaggio.
Uno smaltimento e un riciclaggio corretti aiutano a preservare le risorse naturali,
la salute e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio
di questo prodotto, rivolgersi alle autorità locali, al servizio di smaltimento dei
rifiuti o al negozio presso il quale è stato acquistato.
Tabella delle limitazioni delle sostanze pericolose (Cina)
Nome e contenuto delle sostanze o degli elementi tossici o pericolosi
Sostanze ed elementi tossici o pericolosi
Nome parte
Piombo
(Pb)
Mercurio
(Hg)
Cadmio
(Cd)
Cromo esavalente
(CR[VI])
Bifenile
polibromurato
(PBB)
Difeniletere
polibromurato
(PBDE)
Circuiti stampati
X
O
O
O
O
O
Parti di metallo
X
O
O
O
O
O
Parti di plastica
O
O
O
O
O
O
Diffusori
X
O
O
O
O
O
Cavi
X
O
O
O
O
O
Questa tabella è stata messa a punto in accordo a quanto previsto dallo standard SJ/T 11364.
O: indica che questa sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei della parte
è inferiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572.
X: indica che la quantità della sostanza tossica o pericolosa contenuta in almeno uno dei materiali
omogenei della parte è superiore al limite previsto dallo standard GB/T 26572.
Tabella delle limitazioni delle sostanze pericolose (Taiwan)
Nome attrezzatura: DesignMax DM5P, designazione del tipo: 841166
Sostanze soggette a restrizioni e relativi simboli chimici
Unità
Piombo
(Pb)
Mercurio
(Hg)
Cadmio (Cd)
Cromo esavalente
(Cr+6)
Bifenili
polibromurati
(PBB)
Difenileteri
polibromurati
(PBDE)
Circuiti stampati
-
○
○
○
○
○
Parti di metallo
-
○
○
○
○
○
Parti di plastica
○
○
○
○
○
○
Diffusori
-
○
○
○
○
○
Cavi
-
○
○
○
○
○
Nota 1:
“
○
” indica che il contenuto percentuale delle sostanze soggette a limitazioni non supera il valore di presenza della
percentuale di riferimento.
Nota 2:
il trattino “−” indica che la sostanza soggetta a restrizioni corrisponde all'esenzione.
Data di produzione:
l’ottava cifra del numero di serie corrisponde all’anno di produzione;
ad esempio “7” indica 2007 o 2017.
Importatore per la Cina:
Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9,
No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importatore per l'UE:
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Paesi Bassi
Importatore per il Messico:
Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas
405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Per informazioni su importatori
e servizi: +5255 (5202) 3545
Importatore per Taiwan:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road,
Taipei City 104, Taiwan. Numero di telefono: +886-2-2514 7676
Bose e DesignMax sono marchi commerciali di Bose Corporation.
Sede principale di Bose Corporation: 1-877-230-5639
© 2020 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta,
modificata, distribuita o usata in altro modo senza previa autorizzazione scritta.
Informazioni sulla garanzia
Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata.
Per i dettagli sulla garanzia, visitare
PRO.BOSE.COM
.
Specifiche di prodotto
Tensione d’ingresso: 70 V/100 V
Impedenza: 8 Ω, 50 W
Potenza: (70 V): 3W, 6W, 12W, 25W, 50W; (100 V): 6W, 12W, 25W, 50W
AVVISI/AVVERTENZE
Questo prodotto contiene materiale magnetico. Rivolgersi al proprio medico
per eventuali domande sui possibili effetti del prodotto sui dispositivi medici
impiantati nel corpo umano.
Contiene parti di piccole dimensioni che possono rappresentare un pericolo
di soffocamento. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
• Questo prodotto è destinato esclusivamente all’utilizzo in ambienti interni.
• Tutti i prodotti Bose devono essere installati in conformità agli standard locali, statali,
federali e di settore. È responsabilità dell’installatore assicurare che l’installazione dei
diffusori e del sistema di montaggio venga eseguita in conformità con le normative
vigenti, compresi i regolamenti edilizi locali. Prima di installare il prodotto, chiedere
informazioni all’autorità locale preposta.
• L’installazione o la sospensione non sicura di carichi pesanti può causare gravi lesioni
alle persone e danni materiali. È responsabilità dell’installatore valutare l’affidabilità
del metodo di installazione utilizzato per l’applicazione specifica. Solo installatori
professionisti esperti possono installare un diffusore in posizione sospesa.
• Non posizionare il prodotto in punti dove possa essere esposto ad acqua o condensa.
• Non esporre questo prodotto a gocce o getti di liquidi e non porre oggetti contenenti
liquidi quali vasi sopra o in prossimità di esso.
• Non eseguire il montaggio su superfici instabili o dietro le quali possono celarsi elementi
potenzialmente pericolosi, quali cavi elettrici o tubazioni idrauliche. Assicurarsi che la staffa
sia installata da un installatore professionista e in conformità alle norme edilizie locali.
• Utilizzare solo componenti e accessori forniti o specificati da Bose per l’uso con i diffusori
DesignMax DM5P. Per informazioni sugli accessori compatibili, consultare la scheda
tecnica del prodotto all’indirizzo
PRO.BOSE.COM
.
• Tenere il prodotto lontano dal fuoco e da fonti di calore. Non collocare sorgenti di
fiamme libere (ad esempio, candele accese) sull’apparecchio o in prossimità di esso.
• Non apportare alterazioni non autorizzate al prodotto.
• Evitare di esporre il diffusore o i suoi componenti di montaggio a sostanze chimiche
non specificate da Bose, inclusi a titolo esemplificativo lubrificanti, detergenti, spray
per contatti e altri solventi a base di idrocarburi. L’esposizione a tali sostanze può
danneggiare i materiali plastici e causare spaccature, con conseguenti rischi di caduta.
• Utilizzare esclusivamente un panno asciutto per pulire i diffusori. Non esporre il diffusore
a saponi, detergenti, oli minerali o alcol, né ad altri detergenti o prodotti chimici.
Avvertenze specifiche per il cavo:
• Il cavo non deve essere installato o utilizzato in aree di servizio o intrattenimento vicine
all'acqua (ad esempio piscine coperte, parchi acquatici al chiuso, sale con vasche
riscaldate, saune, bagni turchi e piste di pattinaggio al chiuso).
• Non utilizzarlo per il sollevamento, ad esempio come paranco o puleggia, o per
appendere installazioni soggette a movimenti o comportamenti dinamici. Indicato per
appendere solo diffusori statici.
• Non camminare né sostare sul cavo installato.
• Non verniciare il morsetto fermacavi né qualsiasi altra parte del gruppo dei cavi.
• Se si utilizza un sistema di cavi non fornito da Bose, il carico di lavoro deve essere uguale
o superiore a quello dei sistema di cavi fornito. Vedere le
Specifiche tecniche
per il carico
di lavoro di sicurezza.
• Non applicare olio o qualsiasi altro lubrificante sul morsetto fermacavi o su qualsiasi altra
parte del gruppo dei cavi.
• Non unire insieme due cavi. Usare un solo gruppo di cavi per ogni punto in cui viene
appeso un diffusore.
• Utilizzare il cavo per sospensione solo per i diffusori Bose a sospensione.