Bosch VLS 5140, Initial Operation Instruction

Page: 107 / 413

1 689 978 572 2014-06-06
|
Robert Bosch GmbH
Símbolos empleados | VLS 5140 | 107 es
1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1 Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
Símbolo de
advertencia
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Consecuencias del peligro si no se tienen
en cuenta las medidas e indicaciones
mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave Probabilidad de
ocurrencia
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
PELIGRO Peligro inmediato Muerte o lesiones físicas
graves
ADVERTENCIA Peligro amena-
zante
Muerte o lesiones físicas
graves
ATENCIÓN Posible situación
peligrosa
Lesiones físicas leves
1.1.2 Símbolos en esta documentación
Sím-
bolo
Denominación Significado
!
Atención Advierte de posibles daños materiales.
i
Información Indicaciones de la aplicación y otras
informaciones útiles
1.
2.
Acción de
varios pasos
Solicitud de acción compuesta
de varios pasos
e
Acción de un
solo paso
Solicitud de acción compuesta de
un solo paso

Resultado
intermedio
Dentro de una solicitud de acción se
puede ver un resultado intermedio.
"
Resultado final Al final de una solicitud de acción se
puede ver el resultado final.
PELIGRO – ¡Piezas conductoras de corriente
al abrir VLS 5140!
Lesiones, paro cardiaco o muerte por
descarga eléctrica si se tocan las piezas
conductoras de corriente (p. ej. interruptor
principal, placas conductoras).
¶
En las instalaciones o utillajes eléctricos
deben trabajar sólo electricistas o
personas debidamente capacitadas bajo la
supervisión de un electricista.
¶
Antes de abrir VLS 5140, separarlo de la
red de tensión.
Eliminación como residuo
Los aparatos eléctricos y electrónicos
usados, incluyendo los cables y accesorios
tales como acumuladores y baterías, no se
deben tirar a la basura doméstica.
Está prohibido el transporte de personas
sobre los carriles de rodadura o en el
vehículo.
Indicaciones sobre la distribución de la carga
En caso de la carga máxima, la distribución de la carga
adelante/atrás no debe exceder la siguiente relación:
R
Carril de rodadura: 2 : 1
R
Elevador de ruedas libres: 3 : 2
Instrucciones breves de uso
R
Capacidad de carga
R
Distribución de la carga
R
Advertencias de seguridad
R
Manejo
R
Indicaciones de mantenimiento
1.2 En el producto
!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.