DEUT
SCH
ENGLISH
IT
A
L
IA
NO
ESPA
ÑOL
SV
ENS
K
A
FR
ANÇAIS
ENGL
IS
H
ENGL
IS
H
3608870DD4/2015-09 |
ErgoSpin/CC-ErgoSpin
Bosch Rexroth AG
81
/110
Assembly
6.4
Connecting the
ErgoSpin connecting ca-
ble
The connection between the CD351/
CC-CD351 compact system and the Er-
goSpin/CC-ErgoSpin hand-held nutrunner
requires only one connecting cable. The
same applies to the connection between the
servo amplifier of the modular system and the
ErgoSpin hand-held nutrunner.
CAUTION
Danger of injury due to high voltage
and loss of functional and system
safety!
The residual-current-operated protective
device may be triggered if the cables be-
tween the ErgoSpin and the CS351 com-
pact system or the CC-ErgoSpin and a
CS351 or CC-CS351 compact system
are too long. Threat to the functional and
system safety of the tightening system!
Only use cables with a maximum
length of 50 meters with the compact
system.
Note
: The length of the connecting
cable for certain components may be
limited. You must therefore observe
the length specification if stickers with
limitations are attached to the compo-
nents.
Only use cables with a maximum
length of 100 meters with the servo
amplifiers in the modular system.
Do not connect more than 5 exten-
sion cables in line as the extension af-
ter the connecting cable.
Lay the cables in a way that no one
will trip over them.
Observe the minimum bending radius
of 130 mm for ErgoSpin connecting
cables.