Bosch NET 5054 UC Use And Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 68

Summary of Contents for NET 5054 UC

Page 1: ...Cooktop Model NET 5654 UC NET 5054 UC BOSCH ...

Page 2: ...Q 7 1s Q 7 1s NET5054UC Q 6 14 NET5654UC e 7 e 9 6 18 23 14 Q 6 14 Q 7 1s e 8 5 21 12 cm ...

Page 3: ... cooktop 10 Setting the heating element 10 Table 11 Keep Warm function 12 Turning on the Keep Warm function 12 Child Lock 13 Turning child lock on and off 13 Automatic child lock 13 Clean Lock 13 Basic Settings 14 Changing the basic settings 15 Cleaning and Maintenance 16 Cleaning 16 Daily Cleaning 16 Cleaning guidlines 16 Maintenance 17 Service 18 Troubleshooting 18 Customer service 20 STATEMENT ...

Page 4: ... so may result in overheating the appliance Never use the appliance for storage Do not allow children to use this appliance unless closely supervised by an adult Children and pets should not be left alone or unattended in the area where the appliance is in use They should never be allowed to play in its vicinity whether or not the appliance is in use When children become old enough to use the appl...

Page 5: ...r operate the cooktop with spillover or liquid around the control area Always switch off the cooktop and dry the control area Use high heat settings on the cooktop only when necessary To avoid bubbling and splattering heat oil slowly on no more than a low medium setting Hot oil is capable of causing extreme burns and injury Cookware Safety Use proper pan size The use of undersized cookware will ex...

Page 6: ...ess specifically recommended in this manual Refer all servicing to a factory authorized service center To avoid electrical shock hazard before servicing the appliance switch off the circuit breaker in the fuse box Flammable Materials Do not store or use gasoline or other flammable vapors liquids or materials in the vicinity of this or any other appliance If the cooktop is near a window forced air ...

Page 7: ... back to an exit Bottoms of pots and pans Rough pot and pan bottoms will scratch the glass ceramic Never allow all the liquid to boil away from pots This can damage the unit If you are using special pots and pans please following the manufacturer s instructions Hot pots and pans Never place hot pots and pans on the control panel area the display area or the frame This can damage the unit Salt suga...

Page 8: ...ual heat _ _ Dualelement Touchkey for o Bridgeelement 0 Selection of cookingzone etc I 8 8 i 10108 8ol Io8o 8 cod 0 1 o 2 o 3 o 4 o 5 o 6 o 7 o 8 o 9 Touchkey for o Bridgeelement _ Additionalheatingelements T UwC_ key f CleanLock _hild lock T uch _eyPe tru _e_t_ vnegl I KeepWarmfunction Touch control zone When you touch a symbol the function that the symbol represents will be activated Example Tou...

Page 9: ...element and both individual heating elements are now on Changing the heat setting Touch one of the two O symbols for selecting the bridge element and set the new heat level within the next 10 seconds Turning off the Bridge element feature Touch one of the two O symbols for selecting the bridge element and in the setting area set the value to 0 _ _ appears in both displays The heating elements will...

Page 10: ...esidual heat is still present when the cooktop is turned on H i will appear in the heating element display Setting the cooktop This section explains how to set the elements In the table you can find temperature settings for various foods Setting the heating element Select the desired heat setting in the setting area Heat setting 1 lowest power Heat setting 9 highest power Each heat setting has an ...

Page 11: ...elf by turning the heat source on and off The heat source may turn on and off even at the highest power setting Table The following table provides a few examples Set the element to heat setting 9 for bringing to the boil or initial frying Then switch back to the appropriate setting Heat setting Melting chocolate 1 2 butter 1 2 Heating frozen vegetables eg spinach 2 3 broth 7 8 thick soup 1 2 milk ...

Page 12: ...g doughnuts 0 5 Ib per serving Ongoing cooking without lid without lid Keep Warm function The Keep Warm function is useful for melting chocolate or butter and for keeping foods and dishes warm The Keep Warm function should not be used with plastic dishes or containers Please never set any plastic dishes on the Keep Warm surface Turning on the Keep Warm function Turning on Turning off 1 Touch the O...

Page 13: ...atically activates the child lock whenever you turn the cooktop off Turning on and off Refer to the chapter on Basic Settings to learn how to activate the automative child lock Clean Lock Wiping across the control panel while the cooktop is on could change the settings To prevent this the cooktop has a Clean Lock function Touch Clean Lock Child Lock The _ symbol lights up The control panel is then...

Page 14: ...ement activation n u Off I On B Last setting before turning off the heating element Selection time for heating element n u Unlimited You can adjust the settings of the last heating element used at any time without having to select it again I Restricted You can adjust the settings for the last heating element used 10 seconds after selecting it After that you will have to reselect the heating elemen...

Page 15: ... left display and _ u will appear on the right display 3 Touch Keep Warm until the desired indicator appears on the left display 4 Select the desired setting using the number keys OIoio 201 I0 On Off Clean Locld Keep 0 1 o o 4 o Child Lock warm 5 Touch Keep Warm for 4 seconds The setting is activated Turning off the appliance To exit the basic settings touch the On Off symbol to turn off the cookt...

Page 16: ...ith a clean paper towel or cloth Wipe using a damp sponge or cloth rinse and dry Metallic seal Use warm mild cleaning agent only Do not use any harsh or abrasive cleaning agents The glass scraper is not suitable for use It could damage the control panel Lemon and vinegar are not suitable for cleaning the control panel They may cause dull areas to appear Cleaning guidlines When using a cleaner use ...

Page 17: ...urface has cooled remove the residue and apply the glass ceramic cooktop cleaner Pans with aluminum copper or stainless steel bases may leave marks Treat immediately after surface has cooled with glass ceramic cooktop cleaner Ifthis does not remove the marks try a mild abrasive Bon Ami Soft Scrub without bleach with a damp paper towel Rinse and reapply creme Failure to remove metal marks before th...

Page 18: ...ne that seems to be involved in the problem The flashing will stop The main switch was operated continuously for longer than five seconds Thoroughly wipe off the touch control zone and remove any objects that might be sticking to the zone Enter your settings again The main switch was accidentally touched Turn the unit on again Enter your settings again Repairs may only be performed by trained cust...

Page 19: ...ment temperature by turning the heat source on and off This means that the heat source beneath the heating element which gives off a reddish glow may not always be visible If you select a low heat setting the heat source is frequently off at higher settings it is seldom off The source turns on and off even at the hottest setting You may hear a quiet hum when the heating elements are in the heating...

Page 20: ... was purchased For your normal household non commercial use and has in fact at all times only been used for normal household purposes New at retail not a display as is or previously returned model and not for resale or commercial use Within the United States or Canada and has at all times remained within the country of original purchase The warranties stated herein apply only to the first purchase...

Page 21: ...d in a remote area more than 100 miles from an authorized service provider or is reasonably inaccessible hazardous threatening or treacherous locale surroundings or environment in any such event if you request Bosch would still pay for labor and parts and ship the parts to the nearest authorized service provider but you would still be fully liable and responsible for any travel time or other speci...

Page 22: ...CLUDING STRICT LIABILITY OR NEGLIGENCE OR OTHERWISE THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS EFFECTIVE IN NO EVENT WILL THE MANUFACTURER BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL SPECIAL INCIDENTAL...

Page 23: ...ation de la fonction de maintien au chaud 33 Verrouillage du panneau de commande a I epreuve des enfants 34 Activation et desactivation du verrouillage a I epreuve des enfants 34 Verrouillage automatique du panneau de commande a I epreuve des enfants 34 Clean Lock Protection de nettoyage 34 Reglages de base 35 Modification des reglages de base 36 Nettoyage et entretien 37 Nettoyage 37 Nettoyage qu...

Page 24: ...ntie Si vous avez des questions communiquez avec le fabricant _ AVERTISSEMENT Utiliser cet appareil uniquement dans le cadre de I utilisation prevue tel que decrit dans ce manuel Ne jamais utiliser pour chauffer ou rechauffer une piece Ceci pourrait faire surchauffer I appareil L appareil ne dolt jamais servir a entreposer quoi que ce soit Ne pas permettre aux enfants d utiliser cet appareii sauf ...

Page 25: ...on sans surveillance en particulier A des reglages de temperature eleves Surveillez toujours la table de cuisson et ne pas faire brQler ni deborder quoi que ce soit Les debordements par bouillonnement produisent de la fumee et certains aliments et huiles risquent de s enfiammer A haute temperature Ne pas chauffer ou rechauffer des contenants d aliments non ouverts L accumulation de pression peut f...

Page 26: ...ts Communiquer avec un reparateur autorise Ne passe servir de cet appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il est endommage Communiquer avec un reparateur autorise Espace de travail Environnement Toujours avoir un detecteur de fumee en etat de marche pres de la cuisine Veillez a avoir a portee de main un extincteur d incendie en bon etat de marche place visiblement pres de I appareil et f...

Page 27: ...e sur le ventilateur ou sur le filtre d Utiliser des casseroles de taille adequate Utiliser toujours des casseroles dont les dimensions conviennent a la taille de I element AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE DE LESIONS CORPORELLES DANS L EVENTUALITE D UN FEU DE GRAISSE OBSERVER LES CONSIGNES SUIVANTES a ETOUFFER LES FLAMMES a I aide d un couvercle bien hermetique d une t61e a biscuits ou d un pl...

Page 28: ...cuisson comme une surface de travail ou de rangement Objets durs et acer6s Les objets durs ou aceres pouvant tomber sur la table de cuisson peuvent endommager celle ci Aliments ayant debord6 Le sucre et les aliments ayant un contenu en sucre eleve peuvent endommager la table de cuisson UtiNsezun grattoir special verre pour nettoyer immediatement les aliments ayant debord Agents nettoyants impropre...

Page 29: ...t Affichage pour Niveaudetemperature l __q ChaleurresiduelleH i E lement double Touche_ effleurement pour o l lementintermediaire 0 Selection de lazonedecuisson etc 80 8 2101O8 e 801 108 8 T r _ _ T7 _ 0 1 o 2 o 3 o 4 o 5 o Touchea effleurement pour Touchea effleurement pour le r_glagedu Marche Arr_t Niveaudetemperature Cleanlock Protection nettoyage Verrouillage enfant Fonctonde garde au chaud Cl...

Page 30: ... 9 L element pont et les deux elements chauffants individuels se mettent tous en marche Pour changer le reglage de chaleur Toucher I un des deux symboles O pour selectionner I element pont selectionner le nouveau reglage de chaleur dans les 10 secondes Pour eteindre I element pont Toucher I un des deux symboles O pour selectionner I element pont et dans la zone de reglage mettez la valeur a 0 _ ap...

Page 31: ...siduelle est toujours presente Iorsque la table de cuisson est rallumee H i s allume sur I affichage des elements chauffants Allumage de la table de cuisson Ce chapitre explique comment proceder au reglage des elements chauffants Le tableau ci apres repertorie les reglages de chaleur pour differents aliments Reglage de I el6ment chauffant Selectionnez le reglage de chaleur souhaite dans la zone de...

Page 32: ...i m_me en allumant et en eteignant la source de chaleur La source de chaleur peut s allumer et s eteindre m_me au niveau de puissance maximal Tableau Le tableau suivant fournit quelques exemples Reglez I element sur 9 pour porter a ebullition ou pour commencer les fritures Remettez ensuite la commande sur le reglage de chaleur approprie Reglage de chaleur Fondre chocolat 1 2 beurre 1 2 Chauffer le...

Page 33: ...couvercle sans couvercle Fonction de maintien au chaud La fonction de maintien au chaud est utile pour faire fondre le chocolat ou le beurre et pour maintenir les aliments et les plats au chaud La fonction de maintien au chaud ne dolt pas _tre utilisee avec de la vaisselle ou des contenants en plastique Ne jamais poser de vaisselle en plastique sur la surface de maintien au chaud Activation de la ...

Page 34: ...ge du panneau de commande a I epreuve des enfants a chaque fois que I on eteint la table de cuisson Activation et desactivation Se reporter au chapitre Reglages de base pour plus d informations sur I activation du verrouillage automatique du panneau de commande a I epreuve des enfants Clean Lock Protection de nettoyage Essuyer le panneau de commande pendant que la surface de cuisson est en marche ...

Page 35: ...en marche 3 c Activation de I element chauffant 3 Off Arr t On Marche B Dernier reglage avant de desactiver 1 61ementchauffant n c __ Temps de selection pour I element chauffant 3 Illimite Vous pouvez ajuster les reglages du dernier element de chauffage utilise a tout moment sans avoir ale selectionner a nouveau Restreint Vous pouvez ajuster les reglages du dernier element de chauffage utilise 10 ...

Page 36: ...alternance sur I ecran gauche et _ u apparatt sur I ecran droit 3 Appuyez sur Keep Warm Garder chaud jusqu a ce que I indicateur desire apparaisse sur I ecran gauche 4 Selectionnez le reglage desire a I aide des touches a numero On Off Clean Lock Keep Ch dLoc 0 1 0 2_ 0 3 o 4 o _ 5 Appuyez sur Keep Warm Garder chaud pendant 4 secondes Le reglage est active Arr6ter I appareil Pour quitter les regla...

Page 37: ...ique Lorsque la surface est seche essuyez bien la surface avec une serviette de papier ou un chiffon propre Sceau metallique Utilisez un produit de nettoyage doux et tiede uniquement N utilisez pas de produit de nettoyage abrasif ou forts L utilisation du racleur de verre n est pas recommandee II peut endommager le panneau de commande Le citron et le vinaigre ne sont pas recommandes pour nettoyer ...

Page 38: ...ces types de deversements pendant que la surface est chaude I aide du grattoir a lame Utilisez une nouvelle lame dans le grattoir Enlevez la po_le et eteignez I element En portant un gant de cuisine tenez le grattoir a un angle de 30 faites attention de ne pas percer ou rayer le verre Poussez les residus a I exterieur de la zone chaude Apres que la surface se soit refroidie retirez les residus et ...

Page 39: ...es et n affectent en rien la cuisson Elles peuvent devenir plus lisses et moins marquantes avec I usage quotidien d un nettoyant pour vitroceramique Appliquez du nettoyant pour vitroceramique avant d enlever des taches granuleuses telles que le sel ou les assaisonnements Peuvent _tre reduites en utilisant des po_les a fond lisse propres et seches avant I utilisation Utilisez un nettoyant pour vitr...

Page 40: ...inue pendant plus de 5 secondes Essuyer en profondeur la zone des touches de commande et enlever tout objet qui y cone Effectuer de nouveau les reglages La touche d alimentation a ete appuyee accidentellement Allumer de nouveau I appareil Effectuer de nouveau les reglages Les reparations ne doivent 6tre effectuees que par un reparateur forme Affichage de E et des chiffres Affichage de F et des chi...

Page 41: ...d un dispositif d autoregulation qui allume et eteint la source de chaleur Cela signifie que la source de chaleur sous I element qui degage un lueur rouge n est pas toujours visible Lorsque vous selectionnez un reglage bas de chaleur I element s eteint plus souvent tandis qu avec un reglage eleve de chaleur il ne s eteint qu occasionnellement M_me au reglage le plus eleve la source de chaleur s al...

Page 42: ...65FS CET304FS CET366FS CES304FS CES365FS CES366FS le Produit _ qui vous est vendu soit le premier acheteur a I utifiser a la condition que le Produit ait ete achete Pour votre usage domestique normal non commercial et qu il ait effectivement en tout temps ete utilise uniquement a des fins domestiques normales _ I etat neuf au detail et non comme un modele d exposition tel quel _ ou ayant deja ete ...

Page 43: ...ortement de ne pas tenter de reparer vous m_me le Produit ou d avoir recours a un reparateur non agree la Societe ne sera pas responsable des reparations ou du travail effectues par un fournisseur de service non agree Si vous choisissez de demander a une personne qui n est pas un foumisseur de service apres vente agree de travailler sur votre Produit LA PRESENTE GARANTIE DEVIENDRA AUTOMATIQIJEMENT...

Page 44: ...sion electrique les defauts des structures qui entourent I appareil et les cas de force majeure La Societe ne sera en aucun cas responsable de quelque maniere que ce soit des dommages occasionnes aux biens environnants y compris les armoires de rangement les planchers les plafonds et les autres structures ou objets qui se trouvent autour du Produit Sont egalement exclus de la presente garantie les...

Page 45: ...IDIQUES PARTICULIERS ETVOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D AUTRES DROITS QUI VARIENT D UNI_TAT A L AUTRE Nonobstant toutedisposition contraire danslapresente garantie laresponsabilite totale delaSociete peuimporte laforme d action seralimitee auprixdeProduit quevousavez achete Aucune tentative demodifier lapresente garantie n ad effet moins d etreautorisee parecritparundirigeant delaSociete LaSociete pourra...

Page 46: ...ener caliente 56 Para encender la funcion Mantener caliente 56 Bloqueo de panel de seguridad para niSos 57 Para encender y apagar el bloqueo de panel de seguridad para niSos 57 Bloqueo de panel de seguridad para niSos automatico 57 Clean Lock Proteccion de limpieza 57 Valores basicos 58 Modificar los valores basicos 59 Limpieza y mantenimiento 60 Limpieza 60 Limpieza diaria 60 Instrucciones de lim...

Page 47: ... este electrodomestico 0nicamente para el fin para el cual fue diseSado seg0n se describe en este manual Nunca utilice este electrodomestico como estufa para calentar o calefaccionar la habitacion Esto puede hacer que el electrodomestico se caliente en exceso Nunca utilice el electrodomestico para almacenar objetos No permita que niSos utilicen este electrodomestico a menos que sean supervisados d...

Page 48: ...do _ VlSO Nunca deje la placa sin supervision especialmente a altos valores de temperatura Supervise la placa y no deje que nada rebase al hervir ni se queme Los derrames por hervor pueden provocar humo y algunos alimentos y aceites pueden prenderse fuego si quedan a altos valores de temperatura No caliente recipientes de alimentos sin abrir La acumulacion de presion puede hacer explotar el recipi...

Page 49: ...do No utilice este electrodomestico si no funciona correctamente o si ha sido da_ado Comunfquese con un centro de servicio tecnico autorizado Espacio ambiente de trabajo Siempre tenga un detector de humo en funcionamiento cerca de la cocina Tenga un extinguidor de incendio disponible cerca en un Area facilmente visible y accesible cerca del electrodomestico No almacene ni utilice productos qufmico...

Page 50: ...Limpie los ventiladores extractores con frecuencia No se debe permitir la acumulacion de grasa en los ventiladores ni en los filtros d Use el tama_o adecuado de olla Siempre use utensilios de cocina apropiados para el tama_o del elemento de la superficie AVISO PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASO DE INCENDIO OCASIONADO POR GRASA SIGA ESTAS INDICACIONES a SOFOQUE LAS LLAMAS con una...

Page 51: ...bajo o almacenamiento Objetos duros y punzantes Los objetos duros o punzantes pueden da_ar la placa si caen sobre esta Alimentos derramados por hervor El azOcar y los alimentos con un alto contenido de azOcar da_an la placa Use un raspador de vidrio para eliminar de inmediato los alimentos derramados por hervor Productos de limpieza no adecuados Es posible que se produzcan decoloraciones de la sup...

Page 52: ... BIoqueo paraninos Pantallaspara Niveldetemperatura l H CalorresidualH l Elemento doble Bot6ndigital para o Elemento puente Elementos de calentamiento adicionales m mm Clean Lock Keep Orl Off Child Lock Warm Bot6n digital para o Elemento puente Selecci6n dezonadecocci etc 8 8 2I 108 8 801 i08 o _1 _ 8 0 1 o 2 o 3 o 4 o 5 o 6 o 7 o 8 o 9 Bot6n digital para Botonesdigitales para programar Encendido ...

Page 53: ...elementos de calentamiento individuales ya estan encendidos Para cambiar el valor de calor Pulse uno de los dos simbolos O para seleccionar el elemento puente y programe el nuevo nivel de calor en el lapso de los siguientes 10 segundos Para apagar la funcion de elemento puente Pulse uno de los dos simbolos O para seleccionar el elemento puente y en el area de valores programe el valor en 0 Aparece...

Page 54: ... mas de 20 segundos Si todavia existe calor residual cuando se enciende la placa aparecera H i en la pantalla de los elementos de calentamiento Para encender la placa En este capitulo aprendera como ajustar los elementos de calentamiento La tabla contiene los valores de calor para diversos alimentos Para programar el elemento de calentamiento Seleccione el valor de calor deseado en el area de valo...

Page 55: ... encendiendo y apagando la fuente de calor La fuente de calor puede encenderse y apagarse incluso al valor de potencia mas alto Tabla La siguiente tabla incluye algunos ejemplos Regule el elemento en el valor 9 para romper el hervor o comenzar a freir Luego vuelva a cambiar el control al valor de temperatura adecuado Valor de temperatura Para derretir chocolate 1 2 mantequilla 1 2 Para calentar ve...

Page 56: ... 4 5 Coccion continua sin tapa sin tapa Funci6n Mantener caliente La funcion Mantener caliente es 0til para derretir chocolate o mantequilia y para mantener los alimentos y los platos calientes La funcion Mantener caliente no debe usarse con platos ni recipientes de plastico Nunca apoye platos de plastico sobre la superficie de la funcion Mantener caliente Para encender la funci6n Mantener calient...

Page 57: ...cion activa el bloqueo de panel de seguridad para niSos automaticamente cuando apaga la placa Consulte el capitulo sobre Valores basicos para aprender como activar el bloqueo de panel de seguridad para niSos automatico Clean Lock Protecci6n de limpieza Limpiar el panel de control mientras la placa esta encendida puede cambiar los valores Para evitarlo la placa cuenta con una funcion de proteccion ...

Page 58: ... _ Off Apagar u I On Encender 01timo valor antes de apagar el elemento de calentamiento n c __ Tiempo de seleccion para el elemento de calentamiento n u Ilimitado Puede ajustar los valores del 01timoelemento de calentamiento utilizado en cualquier momento sin necesidad de seleccionarlo nuevamente I Restringido Puede ajustar los valores del 01timoelemento de calentamiento utilizado 10 segundos desp...

Page 59: ...n la pantalla izquierda n y u aparecera en la pantalla derecha 3 Presione Keep Warm Mantener caliente hasta que aparezca el indicador deseado en la pantalla izquierda 4 Seleccione el valor deseado con las teclas numericas On Off Clean Lock Keep Ch dLoc 0 1 0 2_ 0 3 0 4 o _ 5 Presione Keep Warm Mantener caliente durante 4 segundos Se activa el valor Apagar el electrodomestico Para salir de los valo...

Page 60: ...a secado pula la superficie con una toalla de papel o un paso limpios Sello metMico Utilice un agente de limpieza suave tibio Onicamente No utilice agentes de limpieza agresivos ni abrasivos El raspador de vidrio no es apto ya que podria da_ar el panel de control El limon y el vinagre no son aptos para limpiar el panel de control ya que pueden generar eas opacas Instrucciones de limpieza AI usar u...

Page 61: ...iador para placas vitroceramicas de inmediato una vez que se haya enfriado la superficie Si aOnasi no se remueven las marcas pruebe con un limpiador abrasivo suave Bon Ami _ Soft Scrub _ sin blanqueador con una toalla de papel homed Enjuague y vuelva a aplicar el limpiador en crema No remover las marcas de metal antes de volver a calentar dificultara aOn mas la remocion Marcas de agua dura Goteo d...

Page 62: ... eso Io que podria estar causando el problema Pulse la zona de control tactil que parece set parte del problema La indicacion deja de titilar El interruptor principal se utiliz0 en forma continua durante mas de cinco segundos Limpie bien la zona de control tactil y retire cualquier objeto que pueda estar pegado a la zona Ingrese sus valores nuevamente Se presiono accidentalmente el interruptor pri...

Page 63: ...ento de calentamiento encendiendo y apagando lafuente de calor esto significa que la fuente de calor debajo del elemento de calentamiento que libera un brillo rojizo no siempre puede estar visible Si selecciona un valor de calor bajo la fuente de calor generalmente esta apagada a valores mas altos rara vez esta apagada La fuente se enciende y se apaga incluso al valor mas alto Es posible que escuc...

Page 64: ... NET5054UC NET5654UC NET8054UC NET8654UC vendido a usted el primer comprador usuario siempre que el Producto haya sido comprado Para uso domestico no comercial normal y haya sido utilizado en todo momento 0nicamente para fines domesticos normales Nuevo en una tienda minorista que no sea un producto de exhibicion ni un producto vendido en las condiciones en que se encuentra ni un modelo devuelto an...

Page 65: ... que no intente reparar el Producto usted mismo ni use un centro de servicio tecnico no autorizado Bosch no tendra responsabilidad ni obligacion alguna por las reparaciones o trabajos realizados por un centro de servicio tecnico no autorizado Si usted prefiere que una persona que no es un proveedor de servicio tecnico autorizado trabaje en su Producto ESTA GARANTiA SE ANULARA AUTOMATICAMENTE Los p...

Page 66: ...es de alimentos liquidos acumulaciones de grasa u otras sustancias que se acumulen sobre dentro o alrededor del Producto Y cualquier fuerza y factor externo elemental y o ambiental incluidos entre otros Iluvia viento arena inundaciones incendios aludes de Iodo temperaturas bajas extremas humedad excesiva o exposicion prolongada a la humedad rayos sobrecargas electricas fallas estructurales alreded...

Page 67: ...MIDAS EN RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACION QUE SUPEREN LOS DANOS DIRECTOS QUE DEFINITIVAMENTE HAYAN SIDO CAUSADOS DE MANERA EXCLUSIVA POR BOSCH O DE OTRO MODO ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE DANOS INCIDENTALES O CONSECUENTES Y ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES CON RESPECTO AL PLAZO DE VlGENCIA DE UNA GARANTJA IMPLJCITA POR LO TANTO ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ...

Page 68: ...9000358946 B220189 BOSCH 5551 McFadden Ave Huntington Beach CA 92649 ol 800 944 2904 www boschappliances com BSH Home Appliances Corporation 2008 ...

Search results

Summary of Contents for NET 5054 UC

Reviews:

Related manuals for NET 5054 UC

Brands by name

Popular brands

Bosch NET 5054 UC, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for NET 5054 UC

Reviews:

Related manuals for NET 5054 UC

Brands by name

Popular brands