Norsk–3
Bosch eBike Systems
0 275 007 XCX | (1.4.16)
Kople ladeapparatet fra strømnettet og batteriet fra lade-
apparatet.
Når batteries koples fra ladeapparatet slås batteriet automa-
tisk av.
Merk: Etter lading på sykkelen lukker du ladekontakten 6 om-
hyggelig med dekselet 7, slik at ikke skitt eller vann kan trenge
inn.
Hvis ikke laderen kobles fra batteriet etter ladingen, slås den
på igjen etter noen timer, kontrollerer batteriets ladetilstand
og begynner eventuelt å lade igjen.
Feil – Årsaker og utbedring
Service og vedlikehold
Vedlikehold og rengjøring
Hvis ladeapparatet skulle svikte, må du henvende deg til en
autorisert sykkel-forhandler.
Kundeservice og rådgivning ved bruk
Hvis du har spørsmål om ladeapparatet, må du henvende deg
til en autorisert sykkel-forhandler.
Kontaktinformasjoner til autoriserte sykkelforhandlere finner
du på internettsiden www.bosch-ebike.com
Deponering
Ladeapparater, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljø-
vennlig gjenvinning.
Ikke kast ladeapparater i vanlig søppel!
Kun for EU-land:
I henhold til EU-direktivet 2012/19/EU om elek-
trisk og elektronisk avfall og direktivets imple-
mentering i nasjonal rett skal ladere som ikke kan
brukes mer, leveres til miljøvennlig gjenvinning.
Rett til endringer forbeholdes.
Årsak
Utbedring
To LEDer på batteriet
blinker
Batteriet er defekt
Henvend deg til autorisert
sykkelforhandler.
Tre LEDer på batteriet
blinker
Batteriet er for varmt eller for
kaldt
Koble batteriet fra laderen
helt til ladetemperaturen er
nådd.
Kople batteriet først til lade-
apparatet når det har opp-
nådd den tillatte ladetempe-
raturen.
Ingen LED blinker (avhen-
gig av ladenivået til eBike-
batteriet lyser én eller flere
LED-er permanent).
Laderen lader ikke.
Henvend deg til autorisert
sykkelforhandler.
Ingen opplading mulig (ingen visning på batteriet)
Støpselet er ikke satt riktig
inn
Sjekk alle stikkforbindelsene.
Kontaktene på batteriet er
tilsmusset
Rengjør kontaktene på
batteriet forsiktig.
Stikkontakt, ledning eller
ladeapparat er defekt
Sjekk nettspenningen, la
ladeapparatet kontrolleres av
en sykkel-forhandler
Batteriet er defekt
Henvend deg til autorisert
sykkelforhandler.
OBJ_BUCH-2031-005.book Page 3 Friday, April 1, 2016 12:24 PM
Norsk–
2
0 275 007 XCX | (1.4.16)
Bosch eBike Systems
Tekniske data
Bruk
Igangsetting
Koble laderen til strømnettet (se bilde A)
Ta hensyn til strømspenningen!
Spenningen til strømkil-
den må stemme overens med angivelsene på ladeappara-
tets typeskilt. Ladeapparater som er merket med 230 V
kan også brukes med 220 V.
Sett apparatstøpselet
3
til nettledningen i apparatkontakten
2
på ladeapparatet.
Koble nettledningen (avhengig av landet) til strømnettet.
Lading av batteriet når det er tatt ut (se bilde B)
Slå av batteriet og ta det ut av holderen på el-sykkelen. Les og
følg til dette driftsinstruksen for batteriet.
Plasser batteriet kun på rene flater.
Unngå spesielt at la-
dekontakten og andre kontakter tilsmusses, f.eks. av sand
eller jord.
Sett ladestøpselet
5
til ladeapparatet inn i kontakten
6
på
batteriet.
Lading av batteriet på sykkelen (se bilde C)
Slå av batteriet. Rengjør dekselet til ladekontakten
7
. Vær
spesielt nøye med å unngå skitt på ladekontakten, for eksem-
pel sand og jord. Ta av dekselet til ladekontakten
7
, og sett
ladestøpselet
5
i ladekontakten
6
.
Ladingen må skje i samsvar med alle sikkerhetsanvis-
ningene.
Hvis dette ikke er mulig, tar du batteriet ut av hol-
deren og lader det på et egnet sted. Se bruksanvisningen
for batteriet.
Lading når to batterier er satt inn
Hvis to batterier er plassert på en eBike, kan begge batteriene
lades via tilkoblingen som ikke er lukket. Under ladingen lades
de to batteriene vekselvis, og det veksles automatisk mellom
de to batteriene gjentatte ganger. Ladetidene adderes.
Under drift utlades de to batteriene også vekselvis.
Hvis du tar batteriene ut av holderen, kan du lade hvert batteri
enkeltvis.
Opplading
Ladingen starter umiddelbart etter at laderen er koblet til bat-
teriet eller ladekontakten på sykkelen og strømnettet.
Merk:
Lading er bare mulig når eBike-batteriet har tillatt lade-
temperatur.
Merk:
Drivenheten deaktiveres under ladingen.
Batteriet kan lades både med og uten kjørecomputer. Uten
kjørecomputer kan ladingen følges via ladetilstandsindikato-
ren for batteriet.
Med tilkoblet kjørecomputer vises en melding på displayet.
Ladetilstanden vises av ladetilstandsindikatoren
9
på batteri-
et, og av stolper på kjørecomputeren.
Under oppladingen lyser LEDene på ladetilstandsindikatoren
9
på batteriet. Hver varig lysende LED tilsvarer ca. 20 % kapa-
sitet på oppladingen. Den blinkende LEDen anviser oppladin-
gen til de neste 20 %.
Så snart eBike-batteriet er fulladet, slukker LED-lampene, og
kjørecomputeren slås av. Ladingen avsluttes. Ladetilstanden
kan vises i tre sekunder ved at man trykker på av/på-knappen
10
på eBike-batteriet.
Ladeapparat
Standard Charger (36–4/230) Compact Charger (36–2/100-240)
Produktnummer
0 275 007 907
0 275 007 915
Nominell spenning
V~
207...264
90...264
Frekvens
Hz
47...63
47...63
Batteri-ladespenning
V
36
36
Ladestrøm
A
4
2
Oppladingstid
– PowerPack 300 ca.
– PowerPack 400 ca.
– PowerPack 500 ca.
h
h
h
2,5
3,5
4,5
5
6,5
7,5
Driftstemperatur
°C
–5 ...+40
–5 ...+40
Lagertemperatur
°C
–10 ...+50
–10 ...+50
Vekt, ca.
kg
0,8
0,6
Beskyttelsestype
IP 40
IP 40
Informasjonene gjelder for nominell spenning [U] på 230 V. Ved avvikende spenning og på visse nasjonale modeller kan disse informasjonene variere
noe.
OBJ_BUCH-2031-005.book Page 2 Friday, April 1, 2016 12:24 PM
Summary of Contents for 0 275 007 907
Page 31: ...stems 1 8 1 8 ...
