14(16)
S
FIN
037261 MONTERINGSINSTRUKTION
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under
bilen.
2. Demontera stötfångaren:
AUDI A3:
Avlägsna de 2 skruvarna på undersidan. Demontera bakljusenheterna och de 2
skruvarna som finns under dem. Bakljusenheterna sitter fast med plastkappmuttrar, som
sitter bakom 2 plastklaffar på bakpanelen. Demontera de 2 muttrarna som sitter på
bakpanelen. Dessa sitter bakom de 2 plastklaffarna. Avlägsna 3 skruvar i vänster och
höger hjulhus. Tryck loss både höger och vänster stötfångare.
VW Golf V:
Avlägsna de 4 skruvarna på undersidan. Klicka i bagageutrymmet lös bak
panelens mellersta plastpanel. Fäll undan sidobeklädnaden till höger och vänster vid
bakljusmodulerna (3 plastpluggar). Demontera bakljusmodulerna och de 2 skruvarna
under dessa. Bakljusmodulerna är monterade med 2 hylsmuttrar av plast.
Avlägsna ur det högra och vänstra hjulhuset 3 skruvar och plastpluggen som sitter upptill.
Lossa sedan stötfångaren.
VW Golf V Plus:
Röja undan dom 4 skruvarna, från den undre delen. Montera av
baklyktorna, och röja undan dom 2 skruvarna undertill. Baklyktorna är monterad med 2
skruvmuttrarna. Röja undan dom 3 skruvarna, från hjulbågarna, på högre sidan och på
vänstra sidan. Vika upp beklädningen av hjulbågen. Dra bakåt armen, som har blivit
synbar, och skruva av stötfångaren. Montera av stötfångaren.
VW Golf VI - Golf VI Plus:
Ta bort dom 6 skruvarna, som finns vid den undre delen. Montera av baklyktorna. Baklyktorna
har monterats med syntetiska vingmuttrarna, bakom beklädningen av baggagehyllan.
Ta bort dom 4 skruvarna, som finns vid hjulbågarna, på den högra och vänstra sidan. Lossa
stötfångaren, vid den högra och vänstra sidan. Ta bort stötfångaren, sedan montera av
kopplingarna av registreringsskyltens belysningen.
3. Demontera den inre stötfångaren. Den kommer inte att användas igen!
Sätt tillbaka samma skruvar i de nu lediga hålen.
4.
AUDI A3:
Avlägsna klistermärkena som sitter över hålen “A”. För att nå de främsta hålen
måste man avlägsna 2 skruvar på höger och vänster stänkskärm.
VW Golf V - Golf V Plus:
Avlägsna klistermärkena som sitter över hålen “A”.
VW Golf VI -Golf VI Plus:
Avlägsna klistermärkena som sitter över hålen “A”.
5. Skjut in underkroken i chassibalkarna. Montera i skårorna “A” 4 st. bultar M10x32.
Kontrollera att bultarna sitter mitt i skårorna
Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
6.
AUDI A3:
Såga ut en del som är 50 mm bred och 110 mm djup i mitten på stötfångarens
undersida.
VW Golf V:
Såga ut en del som är 50 mm bred och 140 mm djup i mitten på stötfångarens
undersida.
VW Gof V Plus:
Såga ut ett stycke, som är 50 mm i bredd, vid mellersta delen av den
markerade ytan av stötfångaren.
VW Golf VI -Golf VI Plus
: Göra en inristning i stötfångaren, enligt teckningen.
7. Montera tillbaka alla delar som nämns under punkt 2 och 4 (exkl. klistermärken).
8. Montera dragkulan och stickkontaktsplattan med 2 bultar M12x70, inklusive fjäderbrickor och
muttrar.
Sätt fast dragkulan. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
037261 ASENNUSOHJEET
1. Pura vetokoukkupakkaus ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat
löytyvät.
Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2. Irrota puskuri.
AUDI A3:
Irrota alapuolelta kaksi ruuvia. Irrota takavalot ja kaksi niiden alla olevaa ruuvia.
Takavalot on kiinnitetty muovisilla kantamuttereilla, jotka ovat kahden muovisen läpän
takana takapaneelissa. Irrota takapaneelista kaksi mutteria. Ne ovat kahden muovisen
läpän takana. Irrota vasemmasta ja oikeasta pyörien rungosta kolme ruuvia. Napauta
puskuri irti sekä oikealta että vasemmalta.
VW Golf V:
Irrota alapuolelta neljä ruuvia. Napauta tavaratilassa muovinen keskipaneeli
irti takapaneelista. Taita vasemmalla ja oikealla sivuverhoilu takavalojen kohdalta sivuun
(kolme muovista tappia). Irrota takavalot ja kaksi niiden alla olevaa ruuvia. Takavalot on
kiinnitetty kahdella muovisella kantamutterilla.
Irrota vasemmasta ja oikeasta pyörien rungosta kolme ruuvia ja ylhäällä oleva muovinen
tappi. Irrota puskuri.
VW Golf V Plus:
Poista 4 ruuvia alhaalta. Pura perävalot ja poista niiden alta 2 ruuvia.
Perävalot on kiinnitetty 2 mutterilla. Poista 3 ruuvia oikean ja vasemman puolen
pyöräkaarista. Taita pyöräkaarten peite ylös. Käännä täten näkyville tullut kanki taakse
päin ja ruuvaa pois puskuri. Pura puskuri.
VW Golf VI - Golf VI Plus:
Poista 6 ruuvia alhaalta. Irrota takavalot. Takavalot on kiinnitetty
muovisilla siipimuttereilla tavaratilan peitteen takana.
Poista 4 ruuvia vasemmalta ja oikealta puolelta pyöränkaarista. Löysää puskuri
vasemmalta ja oikealta puolelta. Irrota puskuri ja rekisterikilven valon pistokkeet.
3. Irrota sisäpuskuri. Sitä ei enää tarvita!
Kiinnitä pultit vapautuneisiin reikiin.
4.
AUDI A3:
Poista peitintarrat kiinnitysreikien “A” kohdalta. Jotta etummaisiin reikiin
päästäisiin käsiksi, on irrotettava roiskeläpän vasemmalta ja oikealta puolelta kaksi
ruuvia.
VW Golf V - Golf V Plus:
Poista peitintarrat kiinnitysreikien “A” kohdalta.
VW Golf VI - Golf VI Plus:
Poista peitintarrat kiinnitysreikien “A” kohdalta.
5. Työnnä alakoukku ajoneuvon alustan palkkeihin. Kiinnitä uriin “A” neljä pulttia M10x32.
Huolehdi siitä, että pultit ovat näiden urien keskellä
Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
6.
AUDI A3:
Sahaa puskurin alapuolelta keskeltä 50 mm leveä ja 110 mm syvä osa.
VW Golf V:
Sahaa puskurin alapuolelta keskeltä 50 mm leveä ja 140 mm syvä osa.
VW Golf V Plus:
Sahaa 50 mm:n leveinen kappale puskurista merkityn osan keskeltä.
VW Golf VI - Golf VI Plus:
Tee syvennys puskuriin kuvan mukaisesti.
7. Asenna takaisin paikoilleen kaikki kohdissa 2 ja 4 mainitut osat (paitsi peitetarrat).
8. Asenna vetokuula ja pistokkeenpidinlevy käyttämällä 2kpl M12x70 – ruuveja,
jousialuslevyjä ja muttereita.
Kiinnitä vetokuula. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
