Boost BOOST-KUBELED-BK Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

©Copyright LOTRONIC 2017

BOOST-KUBELED

PORTABLE STAND-ALONE SPEAKER WITH RGB LED ASTRO LIGHT EFFECT & LED

PANEL – 60W

ENCEINTE PORTABLE AUTONOME AVEC EFFET DE LUMIERE ASTRO & FACADE

LUMINEUSE – 60W

DISCOBOX MIT AKKU, ASTRO LICHTEFFEKT & FRONTBELEUCHTUNG – 60W

MOBIELE STAND-ALONE LUIDSPREKERBOX MET ASTRO LICHTEFFECT & VERLICHTE

FRONTPANEEL – 60W

BOOST-KUBELED-BK / BOOST-KUBELED-WH

Instruction Manual

Mode d’Emploi

Bedienungsanleitung

Handleiding

Manual de instruções

Imported from China by

LOTRONIC S.A.

Avenue Zénobe Gramme 9

B-1480 Saintes

Summary of Contents for BOOST-KUBELED-BK

Page 1: ...RE ASTRO FACADE LUMINEUSE 60W DISCOBOX MIT AKKU ASTRO LICHTEFFEKT FRONTBELEUCHTUNG 60W MOBIELE STAND ALONE LUIDSPREKERBOX MET ASTRO LICHTEFFECT VERLICHTE FRONTPANEEL 60W BOOST KUBELED BK BOOST KUBELED WH Instruction Manual Mode d Emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instruções Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes ...

Page 2: ... Copyright LOTRONIC 2017 BOOST KUBELED 2 CONTROL PANEL DESCRIPTION DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE OMSCHRIJVING VAN DE CONTROLES DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL ...

Page 3: ...t of the socket by the intended gripping surface Do not pull it by the cable 5 Never plug the mains plug in or out with damp or wet hands 6 Electrical appliances must be kept out of the reach of children Be particularly careful if children are present Children are not aware of the hazards involved in handing electrical appliances improperly Children could attempt to poke objects into the appliance...

Page 4: ...X port and then press hold the REC Play button for 3 seconds The REC indicator light illuminates red indicating the BOOST KUBELED is recording Press the REC Play button for 1 second to play back the recorded content GUIDELINES FOR BUILT IN BATTERY 1 Before using your device the first time please charge the device for at least 4 6 hours 2 If battery power level is low during music play Low battery ...

Page 5: ...using the power cable to confirm the battery does not need to be charged EQUIPMENT NOISE The device is equipped with a distortion prevention feature However in the event that unwanted noise distortion occurs remove any connected audio cables and reinsert them one at a time Make sure to keep adequate distance from each cable 2 3 feet ANTIMAGNETIC Keep the speaker at a safe distance from other magne...

Page 6: ...nts en présence d enfants Les enfants ne sont pas conscients du danger d un appareil électrique Ils pourraient essayer d insérer un objet à l intérieur de l appareil ce qui représente un grave danger d électrocution 7 Ne jamais placer l appareil sur une surface instable ou mobile L appareil risque de blesser une personne ou de s abîmer en tombant 8 Toutes les personnes impliquées dans l utilisatio...

Page 7: ...yez sur la touche REC PLAY pendant 1 seconde pour écouter l enregistrement DIRECTIVES POUR LA BATTERIE INTERNE 1 Avant la première utilisation chargez la batterie pendant au moins 4 6 heures 2 Si le niveau de la batterie est faible pendant la lecture d une musique l indicateur de faible batterie s allume Il faut charger la batterie Pendant la charge le voyant vert clignote Lorsqu il reste allumé l...

Page 8: ...arleur Boomer 6 5 4 ohms x 1 Tweeter pavillon 1 Source d alimentation 1 DC 7 4V 1800mAh Source d alimentation 2 AC 100 240V 50 60Hz Dimensions 24 x 24 x 35 cm NOTE IMPORTANTE Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les rec...

Page 9: ...ts zu tun haben müssen ausgebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungshinweise beachten 9 Defekte Kabel nur von einem Fachmann ersetzen lassen Stromschlaggefahr 10 Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten die nicht von der Anleitung beantwortet wurden wenden Sie sich bitte an einen Fachmann 11 Das Netzteil vom Netz trennen und das Gerät auss...

Page 10: ... aufgeladen 3 Wenn die Batterie schwach ist sollte sie innerhalb von 24 Stunden aufgeladen werden um die Betriebsdauer zu erhöhen und die Aufladezeit zu verkürzen 4 Der Garantieanspruch verfällt im Falle von Veränderungen unerlaubten Reparaturen oder Einstellungen Nicht das Gerät auseinandernehmen um Stromschlag Verletzungen und Sachbeschädigungen zu vermeiden Reparaturen dürfen nur von zugelassen...

Page 11: ...pparaat binnendringt Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel Plaats geen kleine voorwerpen zoals munten of paperclips op het toestel aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat dringen trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een deskundige 2 Plaats geen open vlammen zoals b...

Page 12: ... toestel op een geluidsbron aan via een tulp audio kabel Sluit een eind van de audio kabel op de AUX jacks en het ander eind op de geluidsbron aan Als u een USB stick of een SD kaartje gebruikt stek deze in de USB of SD port en druk de MODE toets Het toestel schakelt om tussen AUX en USB 2 Voeding Als het toestel met AC 220V wordt gevoed stel de POWER schakelaar op de ON positie Als het toestel op...

Page 13: ...T KUBELED in de lijst van gevonden devices In geval van problemen Geen geluid A Controleer de aansluiting op het lichtnet en of de POWER schakelaar op ON staat B Controleer de aansluiting van de audio kabel C Controleer de instelling van het volume D Als u het toestel wilt in batterij modus gebruiken controleer of de batterij opgeladen is door aansluiting van de stroomkabel op een stopcontactdoos ...

Page 14: ...nem desligue a ficha com as mãos molhadas ou húmidas 6 Os aparelhos elétricos devem ser mantidos fora do alcance das crianças Tenha especial cuidado se as crianças estão presentes As crianças não estão cientes dos perigos envolvidos no manuseamento dos equipamentos eléctricos A utilização inadequada pode resultar em danos de electrocussão 7 Nunca coloque o aparelho sobre numa superfície instável o...

Page 15: ...ra gravar um clipe de áudio ou voz é necessário introduzir um dispositivo USB SD no aparelho Para tal deve introduzir uma fonte de áudio externa à entrada AUX ou o microfone m MIC Após ligar pressione o botão REC PLAY durante 3 segundos Para reproduzir pressione o mesmo botão durante 1 segundo UTILIZAÇÃO DA BATERIA INTERNA 1 Antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez carregue o dispositivo ...

Page 16: ...fer 4 Ohms x 1 Tweeter Corneta com 1 Alimentação 1 DC 11 1V 1800mAh Alimentação 2 AC 100 240V 50 60Hz Dimensões 24 x 24 x 35 cm NOTA IMPORTANTE Os produtos eléctricos não devem ser colocados no lixo doméstico Por favor traga os a um centro de reciclagem Pergunte às autoridades locais ou ao seu revendedor sobre a maneira de proceder Lea atentamente el manual y conserverlo para futuras consultas El ...

Page 17: ...isplay de LED 10 Encendido Apagado de los LED 11 Interruptor ON OFF Utilización 1 Conexión a una fuente de audio Conecte el BOOST KUBELED a una fuente de audio por medio de un cable RCA Conecte una extremidad del cable a las clavijas AUX y el otro a la fuente de sonido Si usted desea utilizar un Pen USB o una tarjeta Micro SD conéctela al puerto correspondiente Apriete en la tecla MODE para selecc...

Page 18: ...PROLONGADO CARGUE LA BATERIA PERIODICAMENTE CON EL FIN DE EVITAR SU DESCARGA FUNCION BLUETOOTH 1 El nombre del equipo es BOOST KUBELED 2 Antes de utilizar la función Bluetooth asegúrese que el altavoz está en modo Bluetooth 3 Inicie la búsqueda de los equipos Bluetooth cercanos en su Smartphone o lector Bluetooth Seleccione BOOST KUBELED y se conectará a su equipo Diagnóstico de fallo Sin sonido A...

Page 19: ...pe or model BOOST KUBELED Conforms to the essential requirements of the LVD directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU ROHS directive 2011 65 EU ERP directive 2009 125 EC RTTE directive 1999 5 EC Based on the following specifications applied EN60065 2014 EN62479 2010 EN301 489 1 V1 9 2 2011 EN301 489 17 V2 2 1 2012 EN300 328 V1 9 1 EN55013 2013 EN55020 2007 A11 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3...

Page 20: ...claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Directive LVD 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU ROHS directive 2011 65 EU ERP directive 2009 125 EC RTTE directive 1999 5 EC Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN60065 2014 EN62479 2010 EN301 489 1 V1 9 2 2011 EN301 489 17 V2 2 1 2012 EN300 328 V1 9...

Search results

Summary of Contents for BOOST-KUBELED-BK

Reviews:

Related manuals for BOOST-KUBELED-BK

Brands by name

Popular brands

Boost BOOST-KUBELED-BK, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BOOST-KUBELED-BK

Reviews:

Related manuals for BOOST-KUBELED-BK

Brands by name

Popular brands