background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-6Pack LED PAR-

 

 

                                           

 

MODE D’EMPLOI – USER MANUAL – MANUAL DE USO 

 

Summary of Contents for 6 Pack LED PAR

Page 1: ...1 6Pack LED PAR MODE D EMPLOI USER MANUAL MANUAL DE USO ...

Page 2: ...tes appel à un réparateur spécialisé et agréé Il n y a aucune pièce remplaçable par l utilisateur Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type Dimmer pack Afin de réduire et d éviter tout risque d électrocution ou d incendie ne pas utiliser cet appareil dans un milieu humide ou sous la pluie Ne pas regarder directement le faisceau lumineux Cet appareil doit être installé ave...

Page 3: ... 2 10 35 canaux Nombreux programmes automatiques Alimentation par connecteur IEC Mâle Consommation max 165W Dimensions du carton L355 l285 H355 mm Poids brut 3 6 kg Ce projecteur intelligent respecte les normes européennes en vigueur EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU BOUTONS 1 MENU Accède aux réglages de l appareil 2 UP Incrémente le paramètre 3 DOWN Réduit le paramètres 4 ENTER Confirme l...

Page 4: ...nnement Affichage Fonction Valeur Addr Adresse DMX A001 A512 ChNd Nombre de canaux DMX 2 Ch 10 Ch 35 Ch SLNd Mode Maître esclave NASt SL 1 SL 2 Soun Mode detection musicale et réglage de la sensibilité du micro So0 So8 Se00 Se9 9 Auto Modes Auto Aut0 Aut8 SP1 SP9 Led Eclairage écran on oFF diSP Ecran Normal Inversé dSiP Ver Version du logiciel Vxx ...

Page 5: ...MX de votre contrôleur Protocole DMX 2 canaux 1 auto 0 005 020 Effets combinés auto 1 021 035 Par effet 1 auto 2 036 050 Par effet 2 auto 3 051 065 Par effet 3 auto 4 066 080 Par effet 4 auto 5 081 095 Par effet 5 auto 6 096 110 Par effet 6 auto 7 111 125 Par effet 7 auto 8 126 130 Strobe effet Sound 0 131 144 Combined effect Son 1 145 159 Par effet 1 Son 2 160 174 Par effet 2 Son 3 175 189 Par ef...

Page 6: ...t 7 auto 8 126 130 Strobe effet Son 0 131 144 Combined effect Son 1 145 159 Par effet 1 Son 2 160 174 Par effet 2 Son 3 175 189 Par effet 3 Son 4 190 204 Par effet 4 Son 5 205 219 Par effet 5 Son 6 220 234 Par effet 6 Son 7 235 249 Par effet 7 Son 8 250 255 effet strob 2 Vitesse 000 255 Vitesse des programmes 3 ROUGE 000 255 Rouge dimmer 4 VERT 000 255 Vert dimmer 5 BLEU 000 255 Bleu dimmer 6 BLAN...

Page 7: ...fet 3 auto 4 066 080 Par effet 4 auto 5 081 095 Par effet 5 auto 6 096 110 Par effet 6 auto 7 111 125 Par effet 7 auto 8 126 130 Strobe effet Sound 0 131 144 Combined effect Sound 1 145 159 Par effet 1 Sound 2 160 174 Par effet 2 Sound 3 175 189 Par effet 3 Sound 4 190 204 Par effet 4 Sound 5 205 219 Par effet 5 Sound 6 220 234 Par effet 6 Sound 7 235 249 Par effet 7 Sound 8 250 255 Strobe effet 2...

Page 8: ...LEU2 000 255 BLEU2 dimmer 13 BLANC 2 000 255 Blanc 2 dimmer 14 UV 2 000 255 UV 2 dimmer 15 ROUGE 3 000 255 Rouge 3 dimmer 16 VERT3 000 255 Vert3 dimmer 17 BLEU3 000 255 BLEU3 dimmer 18 BLANC 3 000 255 Blanc 3 dimmer 19 UV 3 000 255 UV 3 dimmer 20 ROUGE 4 000 255 Rouge 4 dimmer 21 VERT4 000 255 Vert4 dimmer 22 BLEU4 000 255 BLEU4 dimmer 23 BLANC 4 000 255 Blanc 4 dimmer 24 UV 4 000 255 UV 4 dimmer ...

Page 9: ...et Static Color Fade Jump Mode Fondu Mode changement de couleur auto Sensitivity Sensibilité du micro R Intensité du Rouge en mode manuel G Intensité du Vert en mode manuel B Intensité du Bleu en mode manuel UV Intensité de l UV en mode manuel W Intensité du Blanc en mode manuel Incrémente le paramètre choisi Vitesse du Strob sensibilité du micro intensité de la couleur R G B W ou Y vitesse du mod...

Page 10: ...le DMX ne doit JAMAIS être un câble en Y La liaison DMX 512 transporte un signal à haute vitesse Les câbles utilisés pour cette liaison doivent être de bonne qualité et en bon état Chaque appareil doit avoir une adresse DMX bien précise pour qu il puisse être contrôlé par le contrôleur DMX voir tableau ci dessus 5 Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre app...

Page 11: ...our tester sa réactivité 6 Entretien Un nettoyage extérieur de l appareil doit être fait régulièrement Les lentilles doivent être nettoyées pour une luminosité optimum Si l appareil est installé dans un environnement poussiéreux ou avec de la fumée cet entretien régulier est très important Il est possible qu un nettoyage des optiques par l intérieur soit également nécessaire Débranchez l appareil ...

Page 12: ...ere are no user serviceable parts inside the fixture Do not connect the device to any dimmer pack To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire do not expose the fixture to rain or moisture Do not look directly at the LED light beam while the fixture is on Do not touch any wire during operation The unit should be mounted via its screw holes on the bracket Always ensure that the unit is...

Page 13: ...Ds Strobe 9pcs 1W white LEDs Life Time 50 000 hours Control panel 4 Digital LED display figures Control mode sound activation auto master slave DMX512 IR remote DMX channels 2 10 35CHs Packing size L355 x W285 x H355 mm Weight 3 6kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU ...

Page 14: ...5 DMX input For DMX512 link use 3pin XLR plug cable to input DMXsignal 6 DMX output For DMX512 link use 3pin XLR plug cable to link the nextunit 7 Power input Connect to supply mainspower 8 Power output Connect the power to nextunit 4 Menu Display Function Value Addr DMX address A001 A512 ChNd DMX Channels 2 Ch 10 Ch 35 Ch SLNd Master Slave mode NASt SL 1 SL 2 ...

Page 15: ... that the units can receive DMX signal Press the MENU then find Addr press ENTER when the 1 is showing on the display Pressing ENTER Use DOWN and UP button change the DMX512 address 2Channel Mode 1 auto 0 005 020 Combined effect auto 1 021 035 Par effect 1 auto 2 036 050 Par effect 2 auto 3 051 065 Par effect 3 auto 4 066 080 Par effect 4 auto 5 081 095 Par effect 5 auto 6 096 110 Par effect 6 aut...

Page 16: ...nd sensitivity adjust 10Channel Mode 1 auto 0 005 020 Effets combinés auto 1 021 035 Par effect 1 auto 2 036 050 Par effect 2 auto 3 051 065 Par effect 3 auto 4 066 080 Par effect 4 auto 5 081 095 Par effect 5 auto 6 096 110 Par effect 6 auto 7 111 125 Par effect 7 auto 8 126 130 Strobe effect Sound 0 131 154 Combined effect Sound 1 145 159 Par effect 1 Sound 2 160 174 Par effect 2 Sound 3 175 189...

Page 17: ...mer 5 BLUE 000 255 Blue dimmer 6 WHITE 000 255 White dimmer 7 UV 000 255 UV dimmer 8 STROBE 000 255 Strobe dimmer 9 FLASH 000 255 Flash from slow to fast 10 DIMMER 000 255 Master dimmer 35Channel Mode auto 0 005 020 Combined effect auto 1 021 035 Par effect 1 auto 2 036 050 Par effect 2 auto 3 051 065 Par effect 3 auto 4 066 080 Par effect 4 auto 5 081 095 Par effect 5 auto 6 096 110 Par effect 6 ...

Page 18: ...2 Macro 000 255 Run speed and Sound sensitivity adjust 3 DIMMER 000 255 Master dimmer 4 FLASH 000 255 Flash from slow to fast 5 RED 1 000 255 Red 1 dimmer 6 GREEN 1 000 255 Green 1 dimmer 7 BLUE 1 000 255 Blue 1 dimmer 8 WHITE 1 000 255 White 1 dimmer 9 UV 1 000 255 UV 1 dimmer 10 RED 2 000 255 Red 2 dimmer 11 GREEN 2 000 255 Green 2 dimmer 12 BLUE 2 000 255 Blue 2 dimmer 13 WHITE 2 000 255 White ...

Page 19: ...E 4 000 255 White 4 dimmer 24 UV 4 000 255 UV 4 dimmer 25 RED 5 000 255 Red 5 dimmer 26 GREEN 5 000 255 Green 5 dimmer 27 BLUE 5 000 255 Blue 5 dimmer 28 WHITE 5 000 255 White 5 dimmer 29 UV 5 000 255 UV 5 dimmer 30 RED 6 000 255 Red 6 dimmer 31 GREEN 6 000 255 Green 6 dimmer 32 BLUE 6 000 255 Blue 6 dimmer 33 WHITE 6 000 255 White 6 dimmer 34 UV 6 000 255 UV 6 dimmer 35 STROBE 000 255 Strobe dimm...

Page 20: ...l the units you have to set DMX address from 1 to 512 channel so that the units can receive DMX signal Press the MENU then find Addr press ENTER when the 1 is showing on the display Pressing ENTER Use DOWN and UP button change the DMX512 address ...

Page 21: ... a 3 pin XLR plug and plug it in the DMX output of the last unit 3 Connect the unit together in a daisy chain by XLR plug from the output of the unit to the input of the next unit The cable cannot be branched or split to a Y cable DMX512 is a very high speed signal Inadequate or damaged cables solder joints or corroded connectors can easily distort the signal and shut down the system 4 Each lighti...

Page 22: ...or run alongside to high voltage cables that may cause damage or interference to DMX interface circuit Some fixtures don t respond to the easy controller o You may have a break in the DMX cabling o Check the LED for the response of the master slave mode signal No response to the sound o Make sure the fixture does not receive DMX signal o Check microphone to see if it is good by tapping the microph...

Page 23: ...on su distribuidor o llame a un taller especializado autorizado No hay partes reemplazables por el usuario No conecte esta unidad a una fuente de alimentación de tipo Dimmer pack Para reducir o evitar el riesgo de descarga eléctrica o incendio no utilice este producto en un entorno húmedo o bajo la lluvia No mire directamente al rayo de luz Este dispositivo 6 Pack LED debe ser instalado con un gan...

Page 24: ... canales Numerosos programas automáticos Alimentación a través del conector macho IEC Consumo máximo de energía 165W Dimensiones de carton L355 W285 H355 mm Peso bruto 3 6 kg Este proyector inteligente cumple con los estándares europeos actuales EN 2014 30 UE EN 2011 65 UE EN 2014 35 UE BOUTONS 1 MENU Acceder a los ajustes del producto 2 UP Incrementa el parametro 9 DOWN Decrementa el parametro 10...

Page 25: ...o Visualización Funció Valor Addr Dirección DMX A001 A512 ChNd Número de canales DMX 2 Ch 10 Ch 35 Ch SLNd Modo Maestro Esclavo NASt SL 1 SL 2 Soun Modo detección musical y ajuste de la sensibilidad del micro So0 So8 Se00 Se9 9 Auto Modos Auto Aut0 Aut8 SP1 SP9 Led Iluminación de pantalla on oFF diSP Pantalla Normal De reversa dSiP Ver Versión del software Vxx ...

Page 26: ...canales 1 auto 0 005 020 Efectos combinados auto 1 021 035 Por el efecto 1 auto 2 036 050 Por el efecto 2 auto 3 051 065 Por el efecto 3 auto 4 066 080 Por el efecto 4 auto 5 081 095 Por el efecto 5 auto 6 096 110 Por el efecto 6 auto 7 111 125 Por el efecto 7 auto 8 126 130 Efecto estroboscópico Sonido 0 131 144 Efecto combinado Sonido 1 145 159 Por el efecto 1 Sonido 2 160 174 Por el efecto 2 So...

Page 27: ...el efecto 6 auto 7 111 125 Por el efecto 7 auto 8 126 130 Efecto estroboscópico Sonido 0 131 144 Efecto combinado Sonido 1 145 159 Por el efecto 1 Sonido 2 160 174 Por el efecto 2 Sonido 3 175 189 Por el efecto 3 Sonido 4 190 204 Por el efecto 4 Sonido 5 205 219 Por el efecto 5 Sonido 6 220 234 Por el efecto 6 Sonido 7 235 249 Por el efecto 7 Sonido 8 250 255 Efecto estroboscópico 2 Velocidad 000 ...

Page 28: ...035 Por el efecto 1 auto 2 036 050 Por el efecto 2 auto 3 051 065 Por el efecto 3 auto 4 066 080 Por el efecto 4 auto 5 081 095 Por el efecto 5 auto 6 096 110 Por el efecto 6 auto 7 111 125 Por el efecto 7 auto 8 126 130 Efecto estroboscópico Sonido 0 131 144 Efecto combinado Sonido 1 145 159 Por el efecto 1 Sonido 2 160 174 Por el efecto 2 Sonido 3 175 189 Por el efecto 3 Sonido 4 190 204 Por el ...

Page 29: ...er 9 UV 1 000 255 UV 1 dimmer 10 ROJO 2 000 255 Rojo 2 dimmer 11 VERDE 2 000 255 Verde 2 dimmer 12 AZUL 2 000 255 Azul 2 dimmer 13 BLANCO 2 000 255 Blanco 2 dimmer 14 UV 2 000 255 UV 2 dimmer 15 ROJO 3 000 255 Rojo 3 dimmer 16 VERDE 3 000 255 Verde 3 dimmer 17 AZUL 3 000 255 Azul 3 dimmer 18 BLANCO 3 000 255 Blanco 3 dimmer 19 UV 3 000 255 UV 3 dimmer 20 ROJO 4 000 255 Rojo 4 dimmer 21 VERDE 4 000...

Page 30: ...pico solo para los modos JUMP y Static Color Fade Jump Modo de desvanecimiento Modo de cambio de color automático Sensitivity Sensibilidad del micrófono R Intensidad luminosa de Rojo en modo manual G Intensidad luminosa de Verde en modo manual B Intensidad luminosa de Azul en modo manual A Intensidad luminosa de Ámbar en modo manual UV Sin función W Intensidad luminosa de Blanco en modo manual Inc...

Page 31: ...arato El cable DMX NUNCA debe ser un cable en Y El enlace DMX 512 lleva una señal de alta velocidad Los cables utilizados para este enlace deben ser de buena calidad y estar en buen estado Cada aparato debe tener una dirección DMX específica para que pueda ser controlado por el controlador DMX 5 Reparación Aquí hay algunas sugerencias si tiene problemas con su dispositivo El dispositivo no funcion...

Page 32: ...l micrófono para probar su capacidad de respuesta 6 Mantenimiento El exterior del aparato debe ser limpiado regularmente Las lentes deben ser limpiadas para un brillo óptimo Si la unidad se instala en un ambiente polvoriento o con humo este mantenimiento regular es muy importante Es posible que la limpieza de la óptica desde el interior también sea necesaria Desconecte la unidad de la fuente de al...

Page 33: ...33 Importé par Imported by Importado por BoomtoneDJ MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...

Reviews: