18
SM3017
TABLEAU DES PROGRAMMES
FR
Programmes
Type de linge
Options
Vitesse
maximale
d'essorage
(tours/min)
Symbole
Charge maximale en
fonction du modèle et du
programme sélectionné (kg)
Température
(*)
10.0
9.0
60°C
40°C
90°C
Max
10.0
9.0
Max
10.0
9.0
40°C
800
2.5
2.0
30°C
500
2.0
2.0
40°C
800
4.5
4.0
60°C
800
4.5
4.0
40°C
500
2.5
2.0
40°C
Max
6.0
5.5
40°C
Max
10.0
9.0
COTON
LAINE
SOIE
JEANS
SYNTHÉTIQUES
CHEMISES
FONCÉS
ANTIBACTÉRIEN
Blancs en lin et coton très sales, avec des
taches de nature organique.
Les programmes de coton standard à 60°C et
40°C conviennent pour laver des vêtements
en coton avec un degré de saleté normal et
sont les programmes les plus efficaces en
termes de consommation combinée d'énergie
et d'eau pour laver le type de linge en
question. Les programmes mentionnés
ci-dessus sont conforme aux règlements
européens 1015/2010 et 1061/2010 relatives
aux exigences pour la conception écologique
compatible. La température effective de l'eau
peut être différente de la température déclarée
par le cycle spécifique. Les programmes de
coton standard à 60°C et 40°C ont été
contrôlés conformément à la norme EN60456.
Le programme de la laine est idéal pour laver
les vêtements délicats qui portent sur
l'étiquette «lavable en machine». Il garantit le
respect des couleurs et la texture originale
des vêtements au fil du temps.
Pour des vêtements en soie, viscose et la
lingerie.
Le programme spécial jeans, effectue un
lavage délicat ò 40°C qui prend soin de
toutes les fibres en denim et en même temps
empêche la décoloration en respectant les
couleurs. Les vêtements en tissu denim
délavé resteront toujours comme neufs.
Tissus synthétiques avec des couleurs
délicates.
Le programme chemises réduit le temps
consacré au repassage. La température, le
niveau de l'eau, l'intensité du lavage et la
vitesse d'essorage sont réglés électronique-
ment pour diminuer la formation de plis et
faciliter le repassage de chemisiers et de
chemises.
Vêtements noirs et foncés en coton, coton
mélangé et en polyester. Programme spécial
pour éviter la décoloration. Utiliser de
préférence une lessive liquide spéciale pour
vêtements foncés.
Le programme antibactérien assure l'élimina-
tion des germes et des bactéries se trouvant
dans le linge. Le programme assure une
hygiène maximale pour les tissus blancs, de
couleur et les fibres synthétiques.
(*) La température réelle de l’eau peut différer de celle indiquée dans le programme.
Summary of Contents for BOWM114/E
Page 1: ...IT GUIDA PROGRAMMI LAVAGGIO EN WASHING GUIDE FR GUIDE DE LAVAGE...
Page 2: ...ITALIANO 3 8 IT ENGLISH 9 14 EN FRAN AIS 15 21 FR...
Page 8: ...8 SM3017 NOTE IT...
Page 14: ...14 SM3017 NOTES EN...
Page 20: ...20 SM3017 REMARQUES FR...
Page 21: ...21 SM3017 REMARQUES FR...
Page 22: ......
Page 23: ......