49
°È· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË
GR
‰È·ÎÔÙÒÓ.
- ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿
(Ô ¯ÚfiÓÔ˜ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ηÈ
·fi Ù· ÚÔÛˆÈο ÁÔ‡ÛÙ·). º·ÁËÙ¿ ÛÙÔ grill.
¶ƒ√™√Ã∏:
∆· Â͈ÙÂÚÈο ÙÔȯÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
˙ÂÛÙ¿ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ grill. ∫ڷٿ٠̷ÎÚÈ¿ Ù· ·È‰È¿.
∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ grill, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘,
·Ó¿‚ÂÈ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿
̤¯ÚÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ grill ¿Óˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.
™∏ª∂πø™∏
:Κατά. τη. διάρκεια. της. χρήσης. η. συσκευή. γίνεται.
πολύ.ζεστή..Θα.πρέπει.να.προσέξετε.να.μην.αγγίξετε.τα.στοιχεία.
θέρμανσης.στο.εσωτερικό.του.φούρνου.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ
ÿÚË ÛÙ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÏÔÁ¤·
Î·È Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË 0
(Û‚ËÛÙfi˜) Î·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤¯ÂÙ ÙȘ
ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ:
-.σύμβολο..
:ανάμματος. λάμπας. φούρνου. και. κόκκινης. ενδ..
λυχνίας
-.σύμβολο...
:άναμμα.λάμπας.φούρνου.και.κόκκινης.ενδ..λυχνίας,.
λειτουργία.ανεμιστήρα.
-.σύμβολο..
:συμβατικό. ψήσιμο. “στατικού”. φούρνου,. η.
θερμοκρασία. του. φούρνου. ρυθμίζεται. από. το. διακόπτη. του.
θερμοστάτη.
-.σύμβολο..
:ψήσιμο. με. αεριζόμενο. φούρνο,. σε. ένα. ή. δύο.
επίπεδα,.η.θερμοκρασία.του.φούρνου.ρυθμίζεται.από.το.διακόπτη.
του.θερμοστάτη.
-.σύμβολο.
.
:άναμμα.του.grill.(στο.άνω.μέρος.του.φούρνου),.ο.
διακόπτης.του.θερμοστάτη.πρέπει.να.βρίσκεται.στη.θέση.μέγιστης.
θερμοκρασίας.
-.σύμβολο..
:γρήγορο. ψήσιμο. με. αεριζόμενο. φούρνο,. η.
θερμοκρασία. του. φούρνου. ρυθμίζεται. από. το. διακόπτη. του.
θερμοστάτη.
Σε.όλες.τις.θέσεις,.εκτός.από.το.μηδέν,.ανάβει.η.κόκκινη.ενδ..λυχνία.
και.η.λάμπα.του.φούρνου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
:.Η.κίτρινη.ενδ..λυχνία.ανάβει.ανάλογα.με.την.επέμβαση.
του. θερμοστάτη.Πριν. βάλετε. τα. φαγητά. για. ψήσιμο,. αφήστε. να.
ζεσταθεί.ο.φούρνος.για.τουλάχιστον.10.λεπτά.
∏§∂∫∆ƒπ∫√™ º√Yƒ¡√™ ¶√§§∞¶§ø¡ §∂π∆√Àƒ°πø¡
ÿÚË ÛÙ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÏÔÁ¤·
Î·È Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, ·˘Ùfi˜ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ „Ë̷ۛÙÔ˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ
·ÚȘ ËÁ¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘:
·)
∂Í·Ó·ÁηṲ̂ÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜
ÊÔ‡ÚÓÔ˜)
‚)
º˘ÛÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜)
Á)
À¤Ú˘ıÚ˜ ·ÎÙ›Ó˜ (grill).
•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË 0 (Û‚ËÛÙfi˜) Î·È Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· Û˘Ó·Óٿ٠ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ı¤ÛÂȘ:
- ۇ̂ÔÏÔ
:¿Ó·ÌÌ· Ï¿Ì·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˘ Ï˘¯Ó›·˜,
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
- ۇ̂ÔÏÔ
:·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi „‹ÛÈÌÔ “ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜”, Ë
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘
ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ۇ̂ÔÏÔ
:„‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô
›‰·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ۇ̂ÔÏÔ
:„‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô
›‰·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
- ۇ̂ÔÏÔ
:¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ grill (ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘),
Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘
̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.
- ۇ̂ÔÏÔ
:¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ grill (ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘),
Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘
̤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜
- ۇ̂ÔÏÔ
:„‹ÛÈÌÔÌ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Û ¤Ó· ‹ ‰‡Ô
›‰·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜
™Â fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 0, ·Ó¿‚ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›· Î·È Ë
Ï¿Ì· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘.
™∏ª∂πø™∏:
∏ ΛÙÚÈÓË Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ
ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË. ¶ÚÈÓ ‚¿ÏÂÙÂ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÁÈ· „‹ÛÈÌÔ, ·Ê‹ÛÙÂ Ó·
ıÂÚÌ·Óı› Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.
ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ
ΓΚΡΙΛ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΟΥΡΝΟ
- Μόνο για τα μοντέλα με “Ηλεκτρικό Φούρνο” που ενεργοποιείται
με δύο ξεχωριστούς διακόπτες (επιλογέας-θερμοστάτης),
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γρίλια με κλειστή την πόρτα,
χωρίς να κάνετε χρήση του προστατευτικού διακοπτών
.
Με
το ψήσιμο στη σχάρα με κλειστή την πόρτα, οι θερμοκρασίες
δεν πρέπει να ξεπερνούν τους 200°C.
¶ø™ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∞π ∏ ™√Àµ§∞
a)
Με σχάρες με ανοιχτή πόρτα
- ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· 13.
- ÛÔ˘‚Ï›ÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ „‹ÛÂÙ ÛÙË ÛÔ‡‚Ï· ηÈ
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÚÔ‡ÓˆÓ.
- ‚¿ÏÙ ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜ ÛÙÔÓ ÔÌÊ·Ïfi ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ (‚Ϥ ÂÈÎ. 14).
- ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ·fi ÙË ÛÔ‡‚Ï·.
- ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÔ‡‚Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋
ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ΛÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÌÊ·Ïfi ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú (‚Ϥ ÂÈÎ. 15).
- ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÏÈÔ‰fi¯Ë ÛÙËÓ ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘
Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ Ï›ÁÔ ÓÂÚfi.
- ·Ó¿„Ù ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ grill.
- ÎÏ›ÛÙ ··Ï¿ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
‰È·ÎÔÙÒÓ.
- ·Ó¿„Ù ÙÔ ÌÔÙ¤Ú È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È·ÎfiÙË Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ.
- ·Ï›‚ÂÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ οı ÙfiÛÔ. √Ù·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ „‹ÛÈÌÔ, ‚Á¿ÏÙÂ
ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fi ÙÔÓ ÔÌÊ·Ïfi ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Î·È Í·Ó·‚ȉÒÛÙ ÙË
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÙË ÛÔ‡‚Ï·.
b)
Με σχάρες με κλειστή πόρτα.
-.όπως.παραπάνω.χωρίς.τη.χρήση.της.προστασίας.διακόπτη.όπως.
φαίνεται.στην.εικ
.
13
¶PO™OXH
: OÈ ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ì˘ÙÂÚ¤˜.
N· ÙȘ È¿ÓÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο.
¢π∞∫√¶∆∏™-∂¡¢∂π∫∆π∫∏ §Àáπ∞/™√Àµ§∞
™
- ∆· ÌÔÓ٤Ϸ ÎÔ˘˙ÈÓÒÓ Áη˙ÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ¤Ó·
ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ‰È·ÎfiÙË
- ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿‚ÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë Ï¿Ì· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘
Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜
- Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÌÈÎÙÒÓ ÎÔ˘˙ÈÓÒÓ (1 ‹ 2 ÂÛÙÈÒÓ) Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ӷ ÌÂ
¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ‰È·ÎfiÙË ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ̛· ÎfiÎÎÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›·
- Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ 1 ‹ ÙˆÓ 2
ÂÛÙÈÒÓ.
∫∞∆∞ ¶APA°°E§IA ∫π∆ ¶√§À™√Àµ§∞™
- ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÍÔÏ›ÛÂÙ ÙË ÛÔ‡‚Ï· Û·˜ (Ô˘ ¤¯ÂÈ 2 ÈÚÔ‡Ó˜)
Ì ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÔÏϷϤ˜ ÛÔ‡‚Ϙ.
- ∏ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘
ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛfiÓ.
Summary of Contents for BO 689 DA/N
Page 9: ...9 3...
Page 43: ...43 2012 19 EEC WEEE 2012 19 EEC WEEE 1935 2004 1935 2004 INFORMACIQ DLQ POTREBITELEJ RU...
Page 51: ...51 GR 1 2 19 1 2 B 1 2 21 3 4 5 B 1 6 1 6 1 6 1 60 C 6 1 2 2 3 3 4 4 5 B 5 6 6 M T...
Page 52: ...52 GR 2012 19 EK A A 2012 19 1935 2004 1935 2004 GR...
Page 76: ...76 335171 04...