,167$//$=,21(
/LQVWDOOD]LRQHGHYHHVVHUHHIIHWWXDWDGDSHUVRQDTXDOLILFDWD
FKH GRYUj DWWHQHUVL DOOH QRUPH GL LQVWDOOD]LRQH YLJHQWL
3ULPD GHOOLQVWDOOD]LRQH DVVLFXUDUVL FKH OH FRQGL]LRQL GL
GLVWULEX]LRQH ORFDOH QDWXUD H SUHVVLRQH GHO JDV H OD
UHJROD]LRQHGHOODSSDUHFFKLRVLDQRFRPSDWLELOL/HFRQGL]LRQL
GL UHJROD]LRQH GL TXHVWR DSSDUHFFKLR VRQR VFULWWH VXOOD
WDUJKHWWDLQFRSHUWLQD
4XHVWR DSSDUHFFKLR QRQ q UDFFRUGDWR DG XQGLVSRVLWLYR GL
HYDFXD]LRQH GHL SURGRWWL GLFRPEXVWLRQH
'RYUj HVVHUH LQVWDOODWR H UDFFRUGDWR FRQIRUPHPHQWH DOOH
UHJROH GL LQVWDOOD]LRQH LQ YLJRUH 4XHVWRDSSDUHFFKLR SXz
HVVHUHLQVWDOODWRHIXQ]LRQDUHVRORLQORFDOLSHUPDQHQWHPHQWH
YHQWLODWLVHFRQGROHQRUPHQD]LRQDOLLQYLJRUH
3HU
O,WDOLD
81,
R
,QROWUH
SHU
JOLDSSDUHFFKLSULYL
GHO
GLVSRVLWLYR GL VLFXUH]]D SHU O¶DVVHQ]D GL ILDPPD
VXO SLDQR GL ODYRUR
YDOH 4XHVWR DSSDUHFFKLR SXz
HVVHUH
XWLOL]]DWR VROR LQ DPELHQWL FRQ YHQWLOD]LRQH
PDJJLRUDWDVHFRQGRLO'0$SULOH
/(&$7(1(//(',6,&85(==$
3HUHYLWDUH LOULEDOWDPHQWRDFFLGHQWDOH GHOODSSDUHFFKLR
DG HVHPSLR FDXVDWR GD XQ EDPELQR FKH VL DUUDPSLFD
VXOODSRUWD IRUQROHFDWHQHOOHGLVLFXUH]]DGHYRQR HVVHUH
WDVVDWLYDPHQWHLQVWDOODWH
/D FXFLQD p GRWDWD GL FDWHQHOOH GL VLFXUH]]D FKH
GHYRQR HVVHUH ILVVDWH FRQ XQD YLWH QRQ IRUQLWD LQ
DFFHVVRULR VXO PXUR SRVWHULRUH DOODSSDUHFFKLR DOOD
VWHVVD DOWH]]D GHO ILVVDJJLR VXOODSSDUHFFKLR $VVLFXUDUVL
FKH OH FDWHQHOOHVLDQR ILVVDWH QHOOD SDUWH SRVWHULRUH
GHOOD FXFLQDFRPHLQGLFDWR QHOOD ILJXUD LQ PRGR FKH VLDQR
VWUHWWH
H
SDUDOOHOH
DO
OLYHOOR
GHO
VXROR
$G
LQVWDOOD]LRQH
XOWLPDWD
OH
FDWHQHOOH
GHYRQR
HVVHUHPDQWHQXWHLQWUD]LRQH
IT
Per l’utente
7&/5*-";*0/*-0$"-*
"11"3&$$)* "("4
4XHVWR DSSDUHFFKLR QRQ q FROOHJDWR DG XQ GLVSRVLWLYR GL
VFDULFRGHLSURGRWWLGHOODFRPEXVWLRQH
'HYHTXLQGLHVVHUH
LQVWDOODWRHFROOHJDWRFRQIRUPHPHQWHDOOHQRUPHGLLQVWDOOD
]LRQH YLJHQWL
3DUWLFRODUH DWWHQ]LRQH VDUj GDWD DOOH QRUPH
DSSOLFDELOLLQPDWHULDGLDHUD]LRQHGHOORFDOH
7&/5*-";*0/&%&*-0$"-* 6/*$*(
5LFRUGLDPRFKHTXHVWRDSSDUHFFKLRSXzHVVHUHLQVWDOODWRH
IXQ]LRQDUHVRORLQORFDOLEHQYHQWLODWLVHFRQGROHQRUPHLQYL
JRUHWDOLGDSHUPHWWHUHFRQDSHUWXUHVXSDUHWLHVWHUQHRFRQ
DSSRVLWLFRQGRWWLXQDFRUUHWWDYHQWLOD]LRQHQDWXUDOHRIRU]DWD
FKHDVVLFXULLQPRGRSHUPDQHQWHHVXIILFLHQWHVLDOLPPLVVLR
QHGHOODULDQHFHVVDULDDGXQDFRUUHWWDFRPEXVWLRQHVLDOHYD
FXD]LRQHGHOODULDYL]LDWD
,QSDUWLFRODUHQHOFDVRLQFXLQHOODPELHQWHHVLVWDVRORTXH
VWR DSSDUHFFKLR D JDV RFFRUUHUj DYHUH XQD FDSSD VRSUD
ODSSDUHFFKLRWDOHGDDVVLFXUDUHOHYDFXD]LRQHQDWXUDOHHGL
UHWWDGHOODULDYL]LDWDFRQXQFRQGRWWRYHUWLFDOHUHWWLOLQHRGL
OXQJKH]]DXJXDOHDGDOPHQRGXHYROWHLOGLDPHWURHGXQD
VH]LRQHPLQLPDGLDOPHQRFP
3HUOLQGLVSHQVDELOHLPPLVVLRQHGLDULDIUHVFDQHOODPELHQWH
RFFRUUHUj SUHYHGHUH XQDQDORJD DSHUWXUD GL DOPHQR
FP
FKH GLD GLUHWWDPHQWH YHUVR OHVWHUQR VLWXDWD DG XQD
TXRWDSURVVLPDDOOLYHOORGHOSDYLPHQWRLQPRGRGDQRQYH
QLUHRVWUXLWDVLDDOOLQWHUQRFKHDOOHVWHUQRGHOODSDUHWHHGD
QRQSURYRFDUHGLVWXUELDOODFRUUHWWDFRPEXVWLRQHGHLEUXFLD
WRULHGDOODUHJRODUHHYDFXD]LRQHGHOODULDYL]LDWDHFRQXQD
GLIIHUHQ]DGLDOWH]]DULVSHWWRDOODSHUWXUDGLXVFLWDGLDOPHQR
FP
6LULFRUGDFKHODTXDQWLWjGDULDQHFHVVDULDDOODFRPEXVWLR
QHQRQGHYHHVVHUHPLQRUHDPKSHURJQLN:GLSRWHQ
]DYHGLSRWHQ]DWRWDOHLQN:VXOODWDUJDPDWULFRODGHOODS
SDUHFFKLR
,QWXWWLJOLDOWULFDVLTXDQGRFLRqHVLVWDQRQHOORVWHVVRDP
ELHQWHDOWULDSSDUHFFKLDJDVRSSXUHTXDQGRQRQVLDSRVVL
ELOHDYHUHXQDYHQWLOD]LRQHQDWXUDOHGLUHWWDHGRFFRUUDLQYH
FHUHDOL]]DUHXQDYHQWLOD]LRQHQDWXUDOHLQGLUHWWDRGXQDYHQ
WLOD]LRQHIRU]DWDqQHFHVVDULRULYROJHUVLDGXQRVSHFLDOLVWD
TXDOLILFDWR LQ PRGR FKH SURYYHGD DOOLQVWDOOD]LRQH HG DOOD
UHDOL]]D]LRQHHYHQWXDOHGHOOLPSLDQWRGLYHQWLOD]LRQHQHOORV
VHUYDQ]DVFUXSRORVDGHOOHSUHFDX]LRQLFRQWHQXWHQHOOHQRU
PHLQYLJRUH
,OSRVL]LRQDPHQWRGHOOHDSHUWXUHGHYHHVVHUHWDOHFKHQRQ
ULVXOWLDOFXQDFRUUHQWHGDULDLQVRSSRUWDELOHSHUJOLRFFXSDQ
WLLQROWUHSHUORVFDULFRGHLSURGRWWLGHOODFRPEXVWLRQHqYLH
WDWRVHUYLUVLGLFDQQHIXPDULHJLjXWLOL]]DWHGDDOWULDSSDUHF
FKL
1RWD 4XDQGR ODSSDUHFF KLR QRQ q SURYYLVWR GL
VLFXUH]]D VXL EUXFLDWRUL GHO SLDQR GL ODYRUR
WHUPRFRSSLH OHDSHUWXUH GLYHQWLOD]LRQH GHYRQR
HVVHUH PD JJLRUDWH QHOOD PLVXUD GHO FRQ
XQ PLQLPR GL FP
LQ FRQIRUPLWj DO '0
$SULOH
min. 100cm
2
.
elettroventilatore
min. 180 cm.
min. 100cm
2
.
min. 180 cm.
Summary of Contents for 85N
Page 23: ...GB For the user ...
Page 43: ...FR Pour l utilisateur ...