Bompani 85N, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 12 / 44

IT Per l’utente
D FDORUH GLIIXVR FRQ YHQWLOD]LRQH IRU]DWD IRUQR
YHQWLODWR
EFDORUHGLIIXVRLQPRGRQDWXUDOHIRUQRVWDWLFR
F FDORUH GLIIXVR DWWUDYHUVR UDJJL LQIUDURVVL JULOO
HOHWULFR
*LUDQGR OD PDQRSROD GHO VHOHWWRUH LQ VHQVR RUDULR D
SDUWLUH
GDOOD SRVL]LRQH VSHQWR SRWHWH
VHOH]LRQDUH OH VHJXHQWL IXQ]LRQL
VLPEROR YHQWLOD]LRQH DWWLYDWD OXFH LQWHUQD GHO
IRUQR q DFFHVD H OD VSLD URVVD q LOOXPLQDWD
VLPEROR
DWWLYD]LRQH JULOO OD PDQRSROD GHO
WHUPRVWDWR GHYH HVVHUH SRVL]LRQDWD VXOOD
WHPSHUDWXUD PDVVLPD
VLPEROR FRWWXUD YHQWLODWD FRQ UHVLVWHQ]D
SRVWHULRUHVLSXzFXFLQDUHDROLYHOOL6HOH]LRQDUH
OD WHPSHUDWXUD FRQ OD PDQRSROD GHO WHUPRVWDWR
VLPEROR
JULOO YHQWLODWR VLD OD UHVLVWHQ]D
VXSHULRUH FKH OD YHQWROD VRQR LQ IXQ]LRQH
VLPERORDWWLYD]LRQHUHVLVWHQ]DLQIHULRUHLOIRUQRq
ULVFDOGDWRVRORQHOODSDUWHLQIHULRUH
VLPERORDWWLYD]LRQHGHOODUHVLVWHQ]DLQIHULRUHH
VXSHULRUHVHOH]LRQDUHODWHPSHUDWXUDFRQOD
PDQRSRODGHOWHUPRVWDWR
VLPERORFRWWXUDYHQWLODWDDWWLYD]LRQHGHOOHGXH
UHVLVWHQ]HLQIHULRUHHVXSHULRUHHQWUDPEHOH
UHVLVWHQ]HVRQRLQIXQ]LRQHDVVLHPHDOODYHQWROD
,QWXWWHOHSRVL]LRQLDGHFFH]LRQHGHOOR]HUROD
VSLDURVVDGLDWWLYD]LRQHHODOXFHLQWHUQDGHOIRUQR
VRQRDFFHVH
)2512 (/(775,&208/7,)81=,21(
,OIRUQRFRQVHQWHGLXWLOL]]DUHPROWHSOLFLVLVWHPLGL
FRWWXUD JUD]LH DOOH GLYHUVH UHVLVWHQ]H HOHWWULFKH
FRQWUROODWHGDOVHOHWWRUHHUHJRODUHGDOWHUPRVWDWR
/HFRWWXUHDYYHQJRQRVIUXWWDQGRSULQFLSDOLIRQWLGL
FDORUH
,QILODUHLOSROORRODSDUWHGDDUURVWLUHQHOORVSLHGR - DYHQGR
FXUDG¶LPPRELOL]]DUORWUDOHGXHIRUFKHWWH ' HGLHTXLOLEUDUORLQ
PRGRGDHYLWDUHVIRU]LLQXWLOLDOULQYLR 3 ILJ
*LUDUURVWRRSWLRQDO
3HUIDUIXQ]LRQDUHODUHVLVWHQ]DHOHWWULFDULSHWHUHOH
RSHUD]LRQLGHVFULWWHQHOSDUDJUDIRSRVL]LRQHTXHVWD
IXQ]LRQHPHWWHLQPRWRDQFKHLOJLUDUURVWR
0HWWHUHORVSLHGRVXOVXSSRUWR ( GRSRDYHULQWURGRWWROD
VXDHVWUHPLWjRSSRVWDQHOIRUR 1 GHOULQYLR 3 ILJ
,QWURGXUUHLOVXSSRUWR ( FRPSOHWDPHQWHGHQWURLOIRUQRLQ
PRGRFKHO¶DVWD,VLLQVHULVFHQHOIRUR ) GHOPRWRUH . GHO
JLUDUURVWRILJ $
0HWWHUHODOHFFDUGDFRQXQSR¶ G¶DFTXDVRWWRORVSLHGR
0HWWHUHORVFKHUPR 4 GLSURWH]LRQHGHOOHPDQRSROHHSR
VL]LRQDUHODSRUWDVHPLDSHUWDYHGLILJ VRORQHLIRUQLD
FRQYHQ]LRQHQDWXUDOHFRQWHUPRVWDWRHFRPPXWDWRUHIRU
QRDEELQDWR
3HU WRJOLHUH OR VSLHGR RSHUDUH LQ PRGR FRQWUDULR XWLOL]
]DQGRODPDQRSROD " HGXQJXDQWRGLSURWH]LRQHLQODQD
LVRODQWHILJ%QDWXUDOPHQWHSHUIDUHTXHVWRLOVXSSRU
WR ( GHYHHVVHUHHVWUDWWRGDOIRUQR
VXSHULRUH HFRWWXUHDYYHQJRQRVIUXWWDQGR
SULQFLSDOLIRQWLGLFDORUH
D &DORUH GLIIXVR FRQ YHQWLOD]LRQH QDWXUDOH
IRUQRVWDWLFR
E &DORUHGLIIXVRDWWUDYHUVRUDJJLLQIUDURVVLJULOO
HOHWWULFR
*LUDQGRODPDQRSRODGHOVHOHWWRUHLQVHQVRRUDULR
DSDUWLUHGDOODSRVL]LRQH³´VSHQWRSRWHWH
VHOH]LRQDUHOHVHJXHQWLIXQ]LRQL
6LPEROR/DFXFLQDqLQWHQVLRQH
LFRPSRQHQWLHOHWWULFLVLSRVVRQRDWWLYDUH
6LPEROR$WWLYD]LRQHUHVLVWHQ]DLQIHULRUH
LOIRUQRqULVFDOGDWRVRORQHOODSDUWHLQIHULRUH
6LPEROR$WWLYD]LRQHUHVLVWHQ]DLQIHULRUHH
VXSHULRUHVHOH]LRQDUHODWHPSHUDWXUDFRQOD
PDQRSRODGHOWHUPRVWDWR
6LPEROR$WWLYD]LRQHUHVLVWHQ]DJULOOOD
PDQRSRODGHOWHUPRVWDWRGHYHHVVHUHSRVL]LRQDWD
VXOODWHPSHUDWXUDPDVVLPD
$77(1=,21( /D VSLD JLDOOD VL DFFHQGH TXDQGR VL
VHOH]LRQDXQDWHPHSHUDWXUD S ULPDGLLQWURGXUUHJOL
DOLPHQWL GD FXRFHUH RFFRUUH SUHULVFDOGDUH LO IRUQR
DOPHQR PLQXWL
Fig. 3B
R L F
P
G
Fig. 3
A
L
F
M
H
I
Fig. 3A
R
)2512(/(775,&267$7,&2