BOJ 05040004 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

USER MANUAL - MANUAL DE USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES -

MANUEL D’UTILISATION -

دليل المستخدم

F O O D S L I C E R

Cortador de fiambre - Cortadora de fiambre -

Trancheuse à viande -

ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا ﺔﻟآ

MS-15

Summary of Contents for 05040004

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION F O O D S L I C E R Cortador de fiambre Cortadora de fiambre Trancheuse viande MS 15...

Page 2: ......

Page 3: ...this appliance yourself Never move the appliance by pulling the cord and make sure the cord cannot become entangled The appliance must be placed on a stable level surface The user must not leave the...

Page 4: ...the appliance and accessories out the box Remove the stickers protective foil or plastic from the device Put the power cable into the socket Note Make sure the voltage which is indicated on the device...

Page 5: ...allow it to cool down Use a soft slightly damp cloth to wipe appliance surfaces Do not allow water or any other liquid to get into unit Remove the cutting blade Before removing the blades disconnect...

Page 6: ...ificado competente No repare la m quina usted mismo Nunca mueva la m quina tirando del cable y aseg rese de que el cable no se enrede La m quina debe colocarse sobre una superficie estable y nivelada...

Page 7: ...o ANTES DEL PRIMER USO Saque la m quina y los accesorios de la caja Quite las pegatinas l minas protectoras o pl sticos de la m quina Introduzca el enchufe en la toma de corriente Nota Aseg rese de qu...

Page 8: ...e se enfr e Utilice un pa o suave y h medo para limpiar las superficies de la m quina No deje que agua o cualquier otro l quido se introduzca en el equipo Retirar la cuchilla Antes de retirar las cuch...

Page 9: ...o qualificado competente N o repare este aparelho por conta pr pria Nunca mova o aparelho puxando pelo cabo e certifique se de que o cabo n o fique emaranhado O aparelho deve ser colocado sobre uma su...

Page 10: ...PRIMEIRA UTILIZA O Extraia o aparelho e os acess rios da caixa Remova os autocolantes folha de prote o ou pl stico do aparelho Coloque a ficha do cabo de alimenta o na tomada Nota Certifique se de qu...

Page 11: ...elho da tomada e deixe o arrefecer Utilize um pano macio e ligeiramente humedecido para limpar as superf cies do aparelho N o permita a entrada de gua ou qualquer outro l quido na unidade Remover a l...

Page 12: ...pareil vous m me Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le cordon et assurez vous que le cordon ne puisse pas s emm ler L appareil doit tre plac sur une surface stable et plane L utilisateur ne d...

Page 13: ...l appareil et les accessoires de la bo te Retirez les autocollants le film de protection ou le plastique de l appareil Introduisez la fiche secteur dans la prise Remarque avant de le brancher assurez...

Page 14: ...ces de l appareil l aide d un chiffon doux et l g rement humide Ne laissez pas de l eau ou tout autre liquide p n trer dans l unit Retrait de la lame de coupe Avant de retirer les lames d branchez la...

Page 15: ...15 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 5 push button...

Page 16: ...16 1 2 3 19 4 5 6 7 8 9 10 50 60 240 220 15 1 A...

Page 17: ...17 8 5 150 220 240 60 50 MS 15...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...