BOJ 05010704 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

USER MANUAL - MANUAL DE USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES -

MANUEL D’UTILISATION -

دليل المستخدم

FP-4000

F O O D P R O C E S O R

Procesador de alimentos - Processador de
alimentos - Robot de cuisine -

مﺎﻌﻄﻟا ﴬﺤﻣ

Summary of Contents for 05010704

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION FP 4000 F O O D P R O C E S O R Procesador de alimentos Processador de alimentos Robot de cuisine...

Page 2: ...r cord to hang within the reach of children to come close to or into contact with the hot parts of your appliance any other source of heat or any sharp edge 13 If the power cord or the plug are damage...

Page 3: ...itch 6 Mixer blade 6 1 Mixer blade Alternative 7 Dough hook 7 1 Dough hook Alternative 8 Whisk 1 Before using for the first time clean all parts of the accessories with soapy water rinse and dry 2 Pre...

Page 4: ...be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable...

Page 5: ...rja el aparato el cable de alimentaci n o el enchufe en agua o cualquier otro l quido 12 No deje que el cable de alimentaci n cuelgue y quede al alcance de los ni os que est cerca o en contacto con pi...

Page 6: ...ilares como Cocinas de empleados en tiendas oficinas y entornos laborales similares en entornos de trabajo agr colas por clientes en hoteles moteles etc y establecimientos similares en entornos del ti...

Page 7: ...a del aparato 6 Baje el cabezal multifunci n del aparato hasta su posici n horizontal y vuelva a pulsar el bot n deber a escuchar un clic 7 Durante la preparaci n puede a adir ingredientes por el orif...

Page 8: ...roteger nuestro medio ambiente Pregunte a la administraci n municipal d nde se encuentran las instalaciones de eliminaci n de residuos adecuadas Este dispositivo cumple con las Directivas europeas 201...

Page 9: ...r outro l quido 12 N o permita que o cabo de alimenta o fique pendurado ao alcance das crian as nem que estas estejam perto ou em contacto com as partes quentes do seu aparelho com qualquer outra font...

Page 10: ...funcion rios em lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho similares em ambientes de trabalho agr cola por clientes em hot is mot is etc e estabelecimentos similares em locais tipo bed and brea...

Page 11: ...te do aparelho 6 Baixe a cabe a multifuncional do aparelho na posi o horizontal e pressione o bot o novamente deve ser ouvido um clique 7 Durante a prepara o pode adicionar ingredientes atrav s da abe...

Page 12: ...a o de dispositivos velhos de outras formas Informe se junto da administra o municipal onde est localizada a instala o de elimina o pr pria O aparelho est em conformidade com as Diretivas Europeias 20...

Page 13: ...autre liquide 12 Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre la port e des enfants ni s approcher ou entrer en contact avec les parties chaudes de votre appareil toute autre source de chaleur ou t...

Page 14: ...s cas d utilisations similaires comme cuisines du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail cadres de travail agricoles clients des h tels motels etc et tablissements sim...

Page 15: ...ppareil 6 Abaissez la t te multifonction de l appareil l horizontale et appuyez nouveau sur le bouton un clic doit tre entendu 7 Pendant la pr paration vous pouvez ajouter des ingr dients par l ouvert...

Page 16: ...nt d anciens appareils d une autre mani re Veuillez vous renseigner aupr s de l administration de votre commune pour savoir o se trouve le centre de recyclage appropri L appareil est conforme aux dire...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 3 250 38 3 8 1 6 6 650 10 5 420 15 1 6 5 100 100 100 2 EC 2009 125 EU 2014 30 EU 2014 35 W 600 Hz 50 60 V 220 240...

Page 18: ...18 1 4 2 5 3 6 1 1 3 1 1 4 2 3 3 1 3 8 7 1 7 6 1 6 4 5 6 7 0 5 8 9 1 2 2 1 4 3 4 3 1 4 5 6 6 1 7 7 1 8 1 2 3 4 5 6 6 1 2 1 3 1 7 8 7 1...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 6 23 24 25 26...

Page 20: ...strucciones O fabricante reserva se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instru es Le fabricant se r serve le droit de modifier les mod les d crits dans ce mode d emploi BOJ O...