background image


 

 

B-Warm Cushion  

 

(Manual – Handleiding – Mode d’emploi - Gebrauchsanleitung- Instrucciones 

de uso - Instruções de utilização - Istruzioni per l’uso - Návod k použití) 

 

 

 

 

English p2, Nederlands p3, Français p4, Deutsch p5 

  Español p6, Português p7, Italiano p8, Ceština p9  

 
 

 

Summary of Contents for B-Warm Cushion

Page 1: ...l Handleiding Mode d emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Istruzioni per l uso N vod k pou it English p2 Nederlands p3 Fran ais p4 Deutsch p5 Espa ol p6 Portugu s p7 I...

Page 2: ...for their safety OPERATING INSTRUCTIONS 1 Place the cushion and the charging plug on a flat and dry surface with the plug facing upward Open the velcro and insert the charging plug Then plug in the p...

Page 3: ...n van een volwassene die instaat voor hun veiligheid GEBRUIKSAANWIJZING 1 Plaats het kussen en de lader op een vlakke droge ondergrond met de lader bovenaan Open de velcro en steek de lader in het kus...

Page 4: ...RATING INSTRUCTIONS 1 Placez le coussin et le chargeur sur une surface plane et s che placez le chargeur vers le haut Ouvrez le velcro et connectez le chargeur Ensuite branchez le cable d alimentation...

Page 5: ...iese Person wird von einem Erwachsenen der f r ihre Sicherheit verantwortlich ist betreut BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Legen Sie das Kissen und den Ladestecker auf einen ebenen und trockenen Untergrund mit d...

Page 6: ...visados por un adulto que es responsable de su seguridad INSTRUCCIONES DE USO 1 Coloque el coj n y el cargador en una superficie plana y seca con el cargador hacia arriba Abra el velcro e conecte el c...

Page 7: ...eguran a INSTRU ES DE UTILIZA O 1 Coloque a almofada e o cargador em uma superf cie plana e seca com o cargador para cima Abra o velcro e insira o cargador Em seguida ligue o cabo de alimenta o para i...

Page 8: ...TRUZIONI PER L USO 1 Posizionare il cuscino e il caricatore su una superficie piana e asciutta con il caricatore rivolto verso l alto Aprire il velcro e inserire il caricatore In seguito collegare il...

Page 9: ...edem dosp l osoby kter je zodpov dn za jejich bezpe nost N VOD 1 Um st te pol t a konektor nab jen na rovn a such povrch s konektorem sm rem nahoru Otev ete such zip a vlo te nab jec konektor Pak p ip...

Reviews: