background image

 

BMB MEDICAL 

SYREETA FERGUS 

 2VSF012021

 

11 

 
 

3

 

NETTOYAGE

 

ET

 

DESINFECTION 

3.1

 

INTRODUCTION 

 

Un  nettoyage  régulier  et  correct  garantit  la  durée  de  vie  du  dispositif  (cf.  programme  de 
nettoyage établi au moment de la mise en service du dispositif en désignant le personnel de 
référence). 

Le fait de ne pas effectuer les opérations de nettoyage peut entraîner un risque d’infection 

dû à la présence de sécrétions et/ou de résidus sur le fauteuil.  

Les  conseils  de  nettoyage  ci-après  ne  se  substituent  pas  au  protocole  interne  de  votre 
établissement. 

Ce fauteuil a été conçu de façon à faciliter son nettoyage. 

3.2

 

PERIODICITE

 

 

Le nettoyage doit être effectué :  

-

 

À chaque patient/accompagnant

, c’est

-à-dire entre deux patients. 

-

 

Intégralement chaque semaine 
 

3.3

 

CONSEILS

 

DE

 

NETTOYAGE

 

ET

 

DE

 

DESINFECTION 

3.3.1

 

OPERATION DE NETTOYAGE  

 

Avant tout nettoyage du fauteuil, le déconnecter du réseau électrique et s’assurer que toutes 

les connexions internes sont correctement effectuées. 

Pour le nettoyage courant de la sellerie, des surfaces peintes, en inox ou aluminium, les pièces 

en matière plastique, les éléments de commande, il peut être utilisé un détergent doux type eau 

savonneuse suivi d’un rinçage à l’eau claire. Après le nettoyage pro

céder au séchage complet 

du produit. 

L’ensemble des surfaces du mobilier doit être nettoyé.

 

Lors du nettoyage ou de la désinfection, il est recommandé de : 

-

 

Pulvériser ou appliquer, sur le DM, le produit de nettoyage à l’aide d’une lavette propre 

à usage unique.

 

-

 

Débuter par les zones les plus proches du patient en insistant sur les parties en contact 
avec les utilisateurs.

 

-

 

Procéder de haut en bas

 

-

 

Laisser sécher le matériel.

 

Les produits  tâchant (ex. : « produit bleu » ou  éosine) doivent être nettoyés au plus vite  afin 

d’évite

r toute imprégnation. 

Summary of Contents for SYREETA: FERGUS

Page 1: ...BMB MEDICAL SYREETA FERGUS 2VSF012021 1 SYREETA FERGUS FRAN AIS ENGLISH...

Page 2: ...tilisation Par cons quent il se peut que certaines fonctionnalit s d crites dans ce manuel ne soient pas applicables votre fauteuil Certaines illustrations pr sent es sont titre indicatif et ne repr s...

Page 3: ...CLINAISON 9 2 4 2 LAMPE DE LECTURE ET PORT USB 9 2 4 3 TETIERE 10 2 4 4 COUSSINS D ACCOUDOIRS 10 2 4 5 COFFRE DE RANGEMENT 10 3 NETTOYAGE ET DESINFECTION 11 3 1 INTRODUCTION 11 3 2 PERIODICITE 11 3 3...

Page 4: ...patient et des accessoires POIDS 65 kg en fonction du mod le DIMENSION HORS TOUT Largeur 70 cm Longueur hors tout 90 cm repli 230 cm ouvert EQUIPEMENTS Fauteuil convertible en lit avec structure en a...

Page 5: ...n ind pendant Rev tement M2 non feu 10 coloris au choix Valencia Matelas mousse articul e HR 35 Kg de densit 10 cm Sommier Treillis soud m tallique sur ressort 2 accoudoirs escamotables OPTIONS DISPON...

Page 6: ...e fragile R f rence produit Recyclable recycling Date de fabrication Plage de temp rature Fabriquant Limite d humidit Signe de s curit g n ral Les informations marqu es avec ce symbole doivent imp rat...

Page 7: ...nnement du produit Nettoyer le produit selon le protocole interne votre tablissement 2 2 OUVRIR FERMER FAUTEUIL Basculer les coussins des accoudoirs gr ce vers l ext rieur Face au canap attrapez le tu...

Page 8: ...fauteuil sur un sol en pente Ne pas d placer le fauteuil avec les roues bloqu es Ne pas d placer le fauteuil lorsque le m canisme de lit est d pli Ne pas d placer le fauteuil avec les freins de roues...

Page 9: ...ir sur le rel ve buste R glage du dossier SYREETA Le rel ve buste se r gle avec le d clencheur R glage du dossier FERGUS Le rel ve buste se r gle avec le d clencheur 2 4 2 LAMPE DE LECTURE ET PORT USB...

Page 10: ...BMB MEDICAL SYREETA FERGUS 2VSF012021 10 2 4 3 TETIERE 2 4 4 COUSSINS D ACCOUDOIRS Les coussins peuvent tre enlev s ou remis l aide des pressions 2 4 5 COFFRE DE RANGEMENT...

Page 11: ...NFECTION 3 3 1 OPERATION DE NETTOYAGE Avant tout nettoyage du fauteuil le d connecter du r seau lectrique et s assurer que toutes les connexions internes sont correctement effectu es Pour le nettoyage...

Page 12: ...ent prohib s Solvants Essence alcools sup rieurs aliphatiques et aromatiques c tones esters trichlor thyl ne perchlor thyl ne Base Soude 10 Ammoniaque 10 Acides Nitrique 10 Chlorhydrique 30 Citrique 1...

Page 13: ...ssance de ce manuel d utilisation Lavage grande eau sous jet haute pression ou vapeur et passage en tunnel de lavage Toute autre utilisation n entrant pas dans le cadre de fonctionnement d un fauteuil...

Page 14: ...ement En cas d anomalies ou de d g ts constat s qui puissent compromettre le fonctionnement et la s curit du dispositif le retrait imm diat du mat riel s impose Il faut utiliser le dispositif exclusiv...

Page 15: ...l change et le remplacement des pi ces reconnues hors d usage par d faut d usinage par d faut de montage ou par vice de mati re Sont exclues du champ d application de la garantie les pi ces rendues i...

Page 16: ...on et leur suivi directement par cette interface s curis e L op rateur doit lire attentivement les informations contenues dans ce manuel d utilisation en particulier celles concernant les pr cautions...

Page 17: ...r the products covered by this user manual Consequently some features described in this manual may not apply to your chair Some illustrations are provided for information purposes and do not accuratel...

Page 18: ...ABLE BACKREST 24 2 4 2 READING LAMP AND USB PORT 24 2 4 3 HEADREST 25 2 4 4 ARMREST CUSHIONS 25 2 4 5 STORAGE BOX 25 3 CLEANING AND DISINFECTION 26 3 1 INTRODUCTION 26 3 2 FREQUENCY 26 3 3 CLEANING AN...

Page 19: ...accessories WEIGHT 65 kg depending on the model OVERALL DIMENSIONS Width 70 cm Overall length 90 cm folded 230 cm open EQUIPMENT Armchair convertible into bed with steel structure Retractable panels a...

Page 20: ...s with independent brake M2 fire resistant upholstery choice of 10 Valencia colors Articulated HR foam mattress density 35 Kg 10 cm Bed base Spring mounted welded metal mesh 2 retractable armrests AVA...

Page 21: ...cessories Haut tenir debout stand up Serial number Fragile fragile Product reference Recyclable recycling Manufacture date Temperature range Manufacturer Humidity limit General safety sign Information...

Page 22: ...the model ensure that the product functions correctly Clean the product according to your establishment s internal protocol 2 2 OPEN CLOSE CHAIR Tilt the armrest cushions outwards Facing the chair gra...

Page 23: ...lock all 4 wheels Do not park the chair on a sloping floor Do not move the chair with the wheels locked Do not move the chair when the bed mechanism is unfolded Do not move the chair with the wheel b...

Page 24: ...ies cables etc Do not sit on the backrest SYREETA backrest adjustment The backrest is adjusted with the trigger FERGUS backrest adjustment The backrest is adjusted with the trigger 2 4 2 READING LAMP...

Page 25: ...BMB MEDICAL SYREETA FERGUS 2VSF012021 25 2 4 3 HEADREST 2 4 4 ARMREST CUSHIONS The cushions can be removed and repositioned using snap buttons 2 4 5 STORAGE BOX USB port...

Page 26: ...hair unplug it from the mains and ensure that all internal connections are correctly established For routine cleaning of the upholstery painted stainless steel or aluminum surfaces plastic parts and c...

Page 27: ...atic higher alcohols ketones esters trichloroethylene perchloroethylene Bases 10 Sodium hydroxide 10 Ammonia Acids 10 Nitric 30 Hydrochloric 10 Citric Miscellaneous Pure or weakly diluted bleach Abras...

Page 28: ...by a person who has not first familiarized themselves with this user manual Washing with large amounts of water with a high pressure jet or with steam and passage through a wash tunnel Any use that do...

Page 29: ...y and is securely attached o Lubricate all the moving mechanisms In the event of observed anomalies or damage that could jeopardize device operation and safety the equipment must be immediately withdr...

Page 30: ...law Beyond the legal guarantee BMB MEDICAL guarantees the exchange and replacement of parts accepted to be out of order due to machining fault assembly fault or material failure The scope of the warra...

Page 31: ...ack these requests directly via this secure interface The operator must carefully read the information contained in this user manual in particular the information concerning the precautions relating t...

Page 32: ...BMB MEDICAL SYREETA FERGUS 2VSF012021 32...

Reviews: