Blumfeldt 10029929 Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Vesta

Gartenfackel
Garden Torch
Antorcha para jardín
Torche de jardin
Torcia da giardino

10029929

Summary of Contents for 10029929

Page 1: ...Vesta Gartenfackel Garden Torch Antorcha para jard n Torche de jardin Torcia da giardino 10029929...

Page 2: ......

Page 3: ...Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Produkt bersicht 5 Benutzung 6 Reinigung und Pflege 8 TECHNISCHE DATEN Artikelnum...

Page 4: ...hr hei werden Bef llen Sie die Fackel erst wenn sie abgek hlt ist Achten Sie darauf dass die Fackel vor der Lagerung abgek hlt ist Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf...

Page 5: ...5 DE PRODUKT BERSICHT Fackelkopf Dochthalterung Flammenl scher Erdspie in 3 Teilen...

Page 6: ...e die Lampe entz nden Die llampe hat ein Sicherheitssystem mit einem Dochtschutz so dass Kinder nicht mit dem Lampen l in Ber hrung kommen oder am Docht lecken Lassen Sie die Fackel trotz des Sicherhe...

Page 7: ...e Flamme vollst ndig erloschen ist Ber hren Sie den L schdeckel nicht bis er v llig abgek hlt ist Warten Sie bis die Fackel v llig abgek hlt ist bevor Sie die Fackel transportieren oder wieder auff ll...

Page 8: ...ch der Flamme durch die Hitze ist eine nat rliche Eigenschaft von Edelstahl und stellt keinen Qualit tsmangel dar Wenn die Fackel nicht in Gebrauch ist empfehlen wir einen Schutz vor dem Aussetzen geg...

Page 9: ...atest operating instructions and for further information about the product CONTENTS Safety Instructions 10 Product overview 11 Use 12 Cleaning and Care 14 TECHNICAL INFORMATION Product code 10029929 H...

Page 10: ...become very hot Do not fill the flare until it has cooled down Make sure that the flare has cooled down before storing it Keep these operating instructions for future reference and make this informat...

Page 11: ...11 EN PRODUCT OVERVIEW Torch head Wick holder Flame extinguisher Ground spike in 3 parts...

Page 12: ...g the lamp The oil lamp has a safety system with a wick protector so that children do not come into contact with the lamp oil or lick the wick Do not leave the flare unattended despite the safety syst...

Page 13: ...until the flame is completely extinguished Do not touch the extinguishing lid until it has cooled down completely Wait until the flare has cooled down completely before transporting or refilling the f...

Page 14: ...f the flame due to the heat is a natural property of stainless steel and does not represent a quality defect When the torch is not in use we recommend protection against exposure to the atmosphere Wic...

Page 15: ...QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 16 Resumen del producto 17 Utilizaci n 18 Limpieza y cuidado 20 DATOS T CN...

Page 16: ...rse mucho No llene la e hasta que se haya enfriado Aseg rese de que la antorcha se ha enfriado antes de guardarla Conserve estas instrucciones de uso para futuras consultas y ponga esta informaci n a...

Page 17: ...17 ES RESUMEN DEL PRODUCTO Cabeza de linterna Soporte para mechas Extintor de llamas Pico de tierra en 3 partes...

Page 18: ...ender la l mpara La l mpara de aceite tiene un sistema de seguridad con un protector de mecha para que los ni os no entren en contacto con el aceite de la l mpara ni laman la mecha No deje la antorcha...

Page 19: ...sta se extinga por completo No toque la tapa de extinci n hasta que se haya enfriado completamente Espere a que la bengala se haya enfriado completamente antes de transportarla o rellenarla Llenando l...

Page 20: ...natural del acero inoxidable y no representa un defecto de calidad Cuando la linterna no est en uso se recomienda protegerla contra la exposici n a la atm sfera Cuidado de la mecha La antorcha de jar...

Page 21: ...nir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 22 Aper u du produit 23 Utilisation 24 Nettoyage et entretien 26 FICHE TECH...

Page 22: ...xtinction peuvent devenir tr s chauds Ne remplissez pas la torche avant qu elle ne soit refroidie Assurez vous que la torche a refroidi avant de la stocker Conservez ce mode d emploi pour toute r f re...

Page 23: ...23 FR APER U DU PRODUIT T te de torche Porte m che Extincteur de flamme Piquet de terre en 3 parties...

Page 24: ...st dot e d un syst me de s curit avec un protecteur de m che afin que les enfants n entrent pas en contact avec l huile de la lampe ou ne l chent pas la m che Ne laissez pas la torche sans surveillanc...

Page 25: ...tement teinte Ne touchez pas le couvercle teignoir avant qu il ne soit compl tement refroidi Attendez que la torche ait compl tement refroidi avant de la transporter ou de la remplir nouveau Recharge...

Page 26: ...opri t naturelle de l acier inoxydable et ne repr sente pas un d faut de qualit Lorsque vous n utilisez pas la torche nous recommandons une protection contre l exposition l atmosph re Entretien de la...

Page 27: ...seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 28 Descrizione del prodotto 29 Utilizzo 30 Pulizia e manutenzione 32 DATI TECNICI...

Page 28: ...riempire la torcia finch non si raffreddata Assicurarsi che la torcia si sia raffreddata prima di metterla via Conservare questo manuale d uso per consultazioni future e mettere queste informazioni a...

Page 29: ...29 IT DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Testa della torcia Supporto dello stoppino Coperchio di spegnimento Picchetto in 3 parti...

Page 30: ...ada dotata di un sistema di sicurezza con una protezione dello stoppino per evitare che i bambini entrino in contatto con l olio della lampada o lecchino lo stoppino Non lasciare la torcia incustodita...

Page 31: ...fiamma fino a quando completamente spenta Non toccare il coperchio di spegnimento finch non si raffreddato completamente Attendere che la torcia si sia raffreddata completamente prima di trasportarla...

Page 32: ...acciaio inox e non rappresenta una carenza qualitativa Quando la torcia non in uso si raccomanda una protezione contro l esposizione agli agenti atmosferici Cura dello stoppino La torcia da giardino...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for 10029929

Reviews:

Related manuals for 10029929

Brands by name

Popular brands

Blumfeldt 10029929, Manual

Search results

Summary of Contents for 10029929

Reviews:

Related manuals for 10029929

Brands by name

Popular brands