Blomberg DSM 9630 A++ User Manual Download

Page: 1 / 85

Summary of Contents for DSM 9630 A++

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...7 ...

Page 7: ......

Page 8: ...nd flammable substances Immediately air the room in which the appliance is located In case the coolant spraying out contacts your eyes it may cause eye injuries The space in the room where the appliance is installed must not be smaller than 10 cubic metres Do not dispose of the appliance in a fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable Please contact the l...

Page 9: ...es should be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 cm Ensure sufficient air circulation for your device Make sure that sufficient room is provided around the appliance to ensure free air circulation Fit the two plastic wall spacers supplied with the appliance rotating 1 4 turn to the condenser at the back of the appliance Fig 3 The device should be located on a smo...

Page 10: ...l to Open if you want them to cool less but retain their moisture for a long period set it to Closed Positions in between allow you to regulate cooling and moisture retention as you desire Superfresh zone By the help of 0 C compartment you can keep your meat fish and wrapped food 2 3 times longer than a standard fridge compartment Air inside this compartment is drier than other zones The average t...

Page 11: ...so depends on ambient temperature the frequency with which the door is opened and the amount of foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use Prior to startup Before you begin operating your device the following points should be re checked for safety Is the device standin...

Page 12: ...tion Do not store explosive substances or containers with flammable propellant gases canned cream spray cans etc in the device There is a danger of explosion Defrosting of the device The fridge compartment defrosts automatically The thawing water flows through the drain channel into a collection container at the rear of the device Fig 2 During defrosting water droplets form at the back of the frid...

Page 13: ... edged objects such as knives or forks to remove the ice After the defrosting is done clean the inside see the section Cleaning and Care Reconnect the device to the mains Place the frozen food in the drawers and inside the freezer Freezing Freezing food The freezing area is marked with this symbol You can use the device for freezing fresh food as well as for storing pre frozen food Please refer to...

Page 14: ...tom of the door shelf by pushing it upwards Collecting container Pan Make sure that the pan at the back of the device is always clean Gently release the snap of the pan from the compressor by pushing it using a tool like screwdriver so that the pan can be removed Lift the pan clean it and wipe it dry Re assemble in reverse order Crisper or Drawers To clean a drawer pull it out as far as possible t...

Page 15: ...e door immediately after opening to avoid unnecessary energy consumption Do not use hard or sharp objects to remove the ice build up Do not load hot food into your device Freezing Always leave food to thaw in a container that allows the thawing water to run off Do not exceed the maximum allowable freezing capacity when freezing fresh food see the section Freezing Do not give children ice cream and...

Page 16: ... cooling system These noises can still be heard for a short period of time after the compressor shuts off Sudden sharp cracking or popping noises are caused by the expansion and contraction of the inside walls or some components inside the cabinets Buzzing whirring pulsating or high pitched humming noises are caused by the compressor These noises are slightly louder at the start up of the compress...

Page 17: ... see the section Replacing the interior light 4 Other possible malfunctions Not every malfunction is a case for our customer service Very often you can easily resolve the problem without requesting service Before requesting service please check if the malfunction has been caused by an operating error If this is the case and a service has been requested a service charge will be levied even if the d...

Page 18: ... Energy consumption kWh year Based on standard test results for 24 h Actual comsumption will depend on how the appliance is used and where it is located Fresh food volume l Frozen food volume l Manufacturer Model Energy 11 You may stick the energy fiche given in the polybag to the area above Chill compartment volume l ...

Page 19: ...mmédiatement la pièce où se trouve l appareil Si le réfrigérant s échappe et entre en contact avec les yeux il peut occasionner des blessures La superficie de la pièce dans laquelle l appareil est installé ne doit pas être inférieure à 10 mètres cube Ne vous débarrassez pas de l appareil dans un feu L isolation de votre appareil contient des substances non CFC qui sont inflammables Veuillez contac...

Page 20: ...m Dispositifs de réfrigération 2 50 cm Veillez à ce que la circulation d air soit appropriée pour votre appareil Assurez vous de laisser suffisamment d espace autour de l appareil pour que l air puisse circuler librement Placez les cales plastiques d espacement par rapport au mur fournies avec l appareil en tournant d 1 4 de tour vers le condenseur à l arrière de l appareil Fig 3 L appareil doit ê...

Page 21: ...z qu elles soient moins rafraîchies mais qu elles conservent leur humidité pendant longtemps placez la sur Closed Les positions intermédiaires vous permettent d ajuster le refroidissement et le taux d humidité comme vous le désirez Zone Grand Froid Grâce au compartiment de 0 C des viandes poissons et aliments emballés peuvent être conservés 2 3 fois plus longtemps que dans un compartiment standard...

Page 22: ...à l intérieur Si la porte est ouverte fréquemment la température intérieure monte Pour cette raison il est recommandé de refermer la porte aussitôt que possible après utilisation Réglage de la température de fonctionnement Fig 2 La température de fonctionnement est réglée à l aide de la commande de température Avant la mise en service Avant de commencer à faire fonctionner votre appareil les point...

Page 23: ...niquement Attention Ne conservez pas de substances explosives ni de récipients à gaz propulseurs inflammables crème en bombe bombes aérosols etc Il y a un risque d explosion Dégivrage de l appareil Le compartiment réfrigérateur dégivre automatiquement L eau de dégivrage coule dans la voie d écoulement et se déverse dans le bac de récupération à l arrière de l appareil Fig 4 Pendant le dégivrage de...

Page 24: ...e fois le dégivrage terminé nettoyez l intérieur voir la section Nettoyage et entretien Rebranchez l appareil au réseau électrique Placez les produits surgelés dans les tiroirs et dans le congélateur Congélation Congeler les denrées Le compartiment de congélation porte le symbole Vous pouvez utilisez cet appareil pour congeler des denrées fraîches ainsi que pour stocker des denrées surgelées Veuil...

Page 25: ... que possible soulevez le et retirez le ensuite complètement 7 Nettoyage et entretien Surfaces intérieures et extérieures Attention Débranchez toujours le câble d alimentation ou coupez le disjoncteur avant de procéder au nettoyage Laver l extérieur à l eau tiède additionnée d un produit nettoyant doux N utilisez jamais de détergents ou d agents abrasifs ou acides Séchez l intérieur du compartimen...

Page 26: ...n d éviter une consommation d énergie inutile N utilisez pas d objets durs ou tranchants pour enlever la couche de givre N introduisez pas de denrées chaudes dans votre appareil Congélation Laissez toujours les aliments dégeler dans un récipient qui permettent à l eau de décongélation de s écouler Ne dépassez pas le pouvoir de congélation maximal admis quand vous congelez des produits frais voir l...

Page 27: ... gaz qui circule dans le système réfrigérant Ces bruits se font encore entendre pendant un instant après que le compresseur se soit éteint Les bruits soudains et aigus de coup ou bruits secs sont provoqués par l expansion et la contraction des parois intérieures ou de composants à l intérieur des rangements Les bruits de bourdonnement ronronnement de vibration ou vrombissement aigu sont occasionné...

Page 28: ...re puis congelez les à nouveau 3 L éclairage intérieur ne fonctionne pas Vérifiez la prise Vérifiez l installation de l ampoule Débranchez la prise avant d inspectez l ampoule Référez vous aussi à la section Changement de l ampoule intérieure 4 Autres anomalies possibles Toute anomalie n implique pas notre service clientèle Dans la majorité des cas vous pouvez y remédier facilement sans avoir reco...

Page 29: ...Wh an basée sur les résultats types des tests réalisés sur 24 heures La consommation réelle dépendra de comment l appareil est utilisé et d où il est installé Produits frais volume l Produits surgelés volume l Fabricant Modèle Énergie Vous pouvez coller la fiche énergétique fournie dans le sachet polybag au cadre ci dessus Compartiment fraîcheur volume l 11 ...

Page 30: ...arauf dass der Kühlkreislauf weder beim Transport noch im Betrieb beschädigt wird Im Falle einer Beschädigung Vermeiden Sie sämtliche offenen Flammen Funken und entflammbare Substanzen Lüften Sie den Raum in dem das Gerät aufgestellt ist sofort gut durch Austretendes Kühlmittel kann Ihre Augen bei Kontakt verletzen Der Raum in dem Sie das Gerät aufstellen darf nicht kleiner als 10 m_ sein Entsorge...

Page 31: ...rden Elektroherde 3 00 cm Heizungen 3 00 cm Kühlgeräte 2 50 cm Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung des Gerätes Achten Sie darauf dass um das Gerät herum genügend Raum ist um eine ungehinderte Luftzirkulation zu gewährleisten Bringen Sie die beiden mitgelieferten Distanzstücke aus Kunststoff per Vierteldrehung am Kondensator an der Rückseite des Gerätes an Abb 3 Das Gerät sollte auf einer eb...

Page 32: ...en Wenn die Kühlung geringer ausfallen die Feuchtigkeit aber über längere Zeit erhalten bleiben soll drehen Sie den Regler auf Zu Closed Durch die stufenlose Einstellmöglichkeit können Sie Kühlung und Feuchtigkeitsgrad ganz nach Wunsch regulieren Superfrischbereich In der Superfresh Zone Bereich können Sie Fleisch Fisch und verpackte Lebensmittel 2 3 mal länger aufbewahren als im normalen Kühlbere...

Page 33: ...figen Öffnen der Tür steigt die Innentemperatur an Aus diesem Grund empfehlen wir die Tür möglichst schnell wieder zu schließen Einstellen der Betriebstemperatur Abb 2 Die Betriebstemperatur wird über die Temperatursteuerung reguliert Vor der ersten Inbetriebnahme Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen sollten Sie aus Sicherheitsgründen die folgenden Punkte noch einmal kontrollieren Steht das Gerät...

Page 34: ...en usw im Kühlgerät Es besteht Explosionsgefahr Abtauen des Gerätes Der Kühlbereich taut automatisch ab Das Tauwasser fließt durch den Abflusskanal in einen Sammelbehälter an der Rückseite des Gerätes Abb 4 Beim Abtauen bilden sich durch Verdunstung Wassertröpfchen an der Rückwand des Kühlschranks Falls nicht alle Tropfen nach unten ablaufen können sie nach dem Abtauen wieder gefrieren Entfernen S...

Page 35: ... zum Entfernen des Eises Nach dem Abtauen reinigen Sie den Innenraum lesen Sie dazu den Abschnitt Reinigung und Pflege Schließen Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung an Verteilen Sie die gefrorenen Lebensmittel in den Schubladen und im Innenraum des Kühlgerätes Gefrieren Einfrieren von Lebensmitteln Das Tiefkühlfach ist mit dem Symbol gekennzeichnet In Ihrem Gerät können Sie frische Nahrung...

Page 36: ...ber ist Lösen Sie den Schnappverschluss der Pfanne vorsichtig vom Kompressor indem Sie mit einem Werkzeug wie einem Schraubenzieher sanft dagegen drücken auf diese Weise können Sie die Pfanne herausnehmen Heben Sie die Pfanne an reinigen Sie diese und wischen Sie sie trocken Setzen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen Gemüsefach oder Schubladen Zum Reinigen einer Schublade zieh...

Page 37: ... wie nötig geöffnet Entfernen Sie Eisansammlungen niemals mit harten oder scharfen Gegenständen Geben Sie keine heißen Speisen in das Kühlgerät Gefrieren Geben Sie Lebensmittel zum Auftauen in einen Behälter aus dem das Tauwasser ablaufen kann Achten Sie beim Einfrieren frischer Lebensmittel darauf die maximal zulässige Gefrierkapazität nicht zu überschreiten lesen Sie dazu im Abschnitt Gefrieren ...

Page 38: ...ühlmittels im Kühlsystem Diese Geräusche können auch nach dem Stoppen des Kompressors noch einige Zeit zu hören sein Kurze Knackgeräusche entstehen durch Ausdehnen und Zusammenziehen der Innenwände und Fächer innerhalb des Gehäuses Summende pulsierende oder hohe Summgeräusche werden durch den Kompressor erzeugt Diese Geräusche können beim Anlauf des Kompressors etwas lauter sein und werden leiser ...

Page 39: ... länger als die Haltezeit nach Ausfall Stunden andauern sollte so sollten Sie die Lebensmittel überprüfen und entweder sofort verzehren oder kochen und danach erneut einfrieren 3 Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht Überprüfen Sie die Stromversorgung Vergewissern Sie sich dass die Glühbirne richtig sitzt Unterbrechen Sie die Stromversorgung bevor Sie die Glühbirne überprüfen Lesen Sie dazu auch...

Page 40: ...ieverbrauch kWh Jahr Basierend auf Standard Testergebnissen über 24 Stunden Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Einsatzweise und dem Aufstellungsort des Gerätes ab Frischlebensmittelvolumen 1 Gefriergutvolumen 1 Kühlfachvolumen 1 Hersteller Modell Energie 11 Sie können die Energieeffizienzinformation im Kunststoffbeutel an die Stelle oben kleben ...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ...Recycling ...

Page 51: ......

Page 52: ...ken en brandbare stoffen Verlucht onmiddellijk de kamer waarin het apparaat zich bevindt Als het koelmiddel in contact komt met uw ogen kan dit letsel veroorzaken De ruimte in de kamer waarin het apparaat is geïnstalleerd mag niet kleiner zijn dan 10 kubieke meter Werp het apparaat niet in open vuur Het apparaat bevat CFK vrije bestanddelen in de isolatie Deze zijn ontvlambaar Neem contact op met ...

Page 53: ...trische kachels 3 00 cm Verwarmingstoestel 3 00 cm Koelapparaten 2 50 cm Zorg voor voldoende luchtcirculatie voor uw apparaat Zorg voor voldoende ruimte rond het apparaat zodat de lucht er vrij kan circuleren Plaats de twee meegeleverde kunststof muurtussenstukken en draai deze een kwartslag naar de condensor aan de achterkant van het apparaat Fig 3 Het toestel moet op een vlak oppervlak worden ge...

Page 54: ... om uw groenten vers te houden zonder dat ze vocht verliezen Hiervoor moet koude lucht rondom de groentelade circuleren De hoeveelheid koude lucht door de groentelade kan worden ingesteld via het bedieningspaneel aan de voorzijde van de groentekap U kunt de vochtigheidsknop instellen op de gewenste positie om de vochtigheidsgraad en de temperatuur van de etenswaren in de lade aan te passen Indien ...

Page 55: ...sen Min en Max Steek nu de stekker van het apparaat in het stopcontact De compressor is ingeschakeld het lampje binnenin gaat branden wanneer de deur wordt geopend Plaats geen levensmiddelen in de koelkast tot de temperatuur het gewenste niveau heeft bereikt Werktemperatuur instellen Fig 2 De werkingstemperatuus wordt geregeld via de temperatuursturing 1 2 3 4 5 Warm Koud of Min Max 1 laagste koel...

Page 56: ... met ontvlambaar drijfgas slagroomverdelers spuitbussen enz in het apparaat Er bestaat een kans op explosie Ontdooien van het apparaat Het koelkastgedeelte ontdooit automatisch Het dooiwater stroomt door het afvoerkanaal in een verzamelcontainer aan de achterzijde van het apparaat Fig 2 Tijdens het ontdooien kunnen waterdruppels worden gevormd aan de achterzijde van de koelkast Dit komt van de ver...

Page 57: ... bevroren is kunt u de ijsblokjes verwijderen Gebruik nooit scherpe voorwerpen zoals messen en vorken om ijsblokjes te verwijderen U kunt zichzelf verwonden Laat de ijsblokjes lichtjes ontdooien of plaats de onderkant van de vorm korte tijd in water Ontdooien van het apparaat Overmatige ijsvorming op de wanden van de diepvriezer kan de vriesprestaties van uw apparaat nadelig beïnvloeden Ontdooi uw...

Page 58: ...schakelt u het apparaat weer uit aan het stopcontact en trekt u de stekker uit Vervang het peertje door een nieuwe lamp van 15 W max met SES schroeffitting 5 Het uitgebrande lampje onmiddellijk afvoeren U vindt een reservelampje in elke goede elektohandel of doehetzelfzaak Schoonmaak en onderhoud Buiten en binnenoppervlakken A Opgelet Trek voordat u met schoonmaken begint altijd de stroomkabel uit...

Page 59: ...n uw diepvriezer Laat levensmiddelen altijd in het koelgedeelte ontdooien Koelen Maak verse etenswaren en groenten schoon voor u ze in de groentelade plaatst Verpak etenswaren altijd of plaats ze in een geschikte doos voor u ze in het apparaat plaatst Plaats voedsel dat niet geschikt is om op koude temperaturen te worden bewaard in polyethyleen zakken ananas meloenen komkommers tomaten enz Voeding...

Page 60: ...eubilair Blikjes flessen of schotels in de koelkast elkaar niet raken of rammelen tegen elkaar Alle schappen en lades correct in de koelkasten en deuren gemonteerd zijn Normale bedrijfsgeluiden Verschillende bedrijfsgeluiden zijn volledig normaal omwille van de werking van het koelsysteem van uw apparaat Gorgelende bubbelende gonzende geluiden worden veroorzaakt door de koelvloeistof die circuleer...

Page 61: ...ofdstuk Het binnenlampje vervangen 4 Andere mogelijk defecten Niet elk defect is een geval voor onze klantenservice U kunt vaak het probleem zelf zonder hulp van onze klantenservice oplossen Voor u hulp van de klantenservice aanvraagt controleer of het defect veroorzaakt werd door een werkingsfout Indien dit het geval is en een service is aangevraagd worden servicekosten in rekening gebracht zelfs...

Page 62: ...rd testresultaten over 24 uur Het reële verbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en waar het zich bevindt Volume vers voedsel liter Volume ingevroren voedsel liter Volume koelvak liter Geluid dB A re 1 pW U mag de energiefiche in de polybag kleven in bovenstaande zone A B C D E F G Minder efficiënt nl ...

Page 63: ...ircuito de arrefecimento não está danificado devido ao transporte ou outras operações Na eventualidade de danos Evite quaisquer chamas abertas fontes de faíscas e substâncias inflamáveis Ventile imediatamente a sala onde o equipamento está instalado Caso o spray de arrefecimento entre em contacto com os seus olhos ele pode provocar lesões nos mesmos O espaço na sala onde o frigorífico está instala...

Page 64: ...uecedor 3 00 cm Dispositivos de refrigeração 2 50 cm Assegure se de que existe uma circulação de ar suficiente para o frigorífico Certifique se de que existe espaço suficiente em redor do frigorífico de modo a assegurar a circulação de ar Instale os dois espaçadores plásticos de parede fornecidos com o frigorífico rodando 1 4 de volta na direcção do condensador na parte posterior do frigorífico Fi...

Page 65: ... legumes Fig 7 Esta gaveta foi concebida para manter os vegetais frescos sem perda de humidade Para que isso aconteça o ar circula em redor da gaveta A quantidade de ar frio que passa pela gaveta pode ser regulado com os controlos localizados na parte frontal da tampa Pode colocar o botão de controlo da humidade na posição pretendida para ajustar o grau de humidade e frio dentro dos alimentos Se p...

Page 66: ...namento é regulada pelo respectivo controlo A temperatura média dentro do frigorífico deve ser cerca de 5 C Escolha a definição de acordo com a temperatura pretendida Note que existem temperaturas diferentes na área de arrefecimento A área mais fria está imediatamente acima do compartimento para vegetais A temperatura inferior também depende da temperatura ambiente da frequência com que a porta é ...

Page 67: ...e substâncias explosivas nem recipientes com gases inflamáveis natas enlatadas aerossóis etc no equipamento Existe perigo de explosão Descongelação do equipamento O compartimento do frigorífico descongela se automaticamente A água da descongelação circula através do tubo de drenagem até dentro de recipiente colocado na parte posterior do equipamento Fig 2 Durante a descongelação são formadas gotas...

Page 68: ...cha as formas para gelo até 3 4 da sua capacidade e coloque as no congelador Assim que a água se transformar em gelo pode retirar os cubos Nunca utilize objectos pontiagudos como facas ou garfos para remover os cubos de gelo Este procedimento pode causar lesões Deixe os cubos de gelo descongelarem ligeiramente ou coloque o fundo da forma em água quente durante um curto espaço de tempo Descongelaçã...

Page 69: ...os abrasivos ou agentes ácidos Seque o compartimento interior Tenha cuidado para evitar que a água entre em contacto com as ligações eléctricas do controlo de temperatura ou com a luz interior Se o equipamento não for utilizado durante um longo período de tempo desligue o e retire todos os alimentos Limpe o equipamento e mantenha a porta aberta Para manter o aspecto do equipamento pode polir o ext...

Page 70: ...le sempre os alimentos no compartimento do frigorífico Notas e dicas práticas Arrefecimento Limpe os vegetais e os alimentos frescos antes de os guardar na gaveta Embale ou envolva sempre os alimentos ou coloque os num recipiente adequado antes de os guardar no frigorífico Envolva os alimentos que não podem ser guardados a temperaturas baixas em sacos de polietileno ananases melões pepinos tomates...

Page 71: ...redes objectos circundantes ou armários e mobiliário da cozinha Latas garrafas ou pratos dentro do frigorífico não estão a tocar uns nos outros Todas as prateleiras estão montadas correctamente dentro do frigorífico e portas Existem vários ruídos que são perfeitamente normais devido ao funcionamento do sistema de arrefecimento do equipamento Os ruídos de sibilos ebulição ou borbulhar são causados ...

Page 72: ... alimentação antes de verificar a lâmpada Também pode consultar a secção Substituir a luz interior 4 Outras avarias possíveis Nem todas as avarias implicam a nossa assistência ao cliente Frequentemente pode resolver o problema sem solicitar assistência técnica Antes de solicitar assistência verifique se o problema foi provocado por um erro de funcionamento Se for este o caso e se a assistência tiv...

Page 73: ...os do teste padrão para 24 h O consumo real dependerá da forma como o equipamento for utilizado e onde estiver localizado Volume de alimentos frescos litro Volume de alimentos congelados litro Volume do compartimento de esfriamento litro Ruído dB A re 1 pW Deve introduzir a ficha de energia dada no saco de plástico na área acima A B C D E F G Menos eficiente ...

Page 74: ...evřený oheň zdroje jisker a hořlavé látky Okamžitě vyvětrejte místnost v níž je přístroj umístěn Pokud stříkající chladicí směs zasáhne vaše oči může způsobit poškození zraku Prostor v němž je spotřebič instalován nesmí být menší než 10 metrů krychlových Neodkládejte spotřebič do ohně Váš spotřebič obsahuje v izolační vrstvě látky bez CFC které jsou hořlavé Kontaktujte místní úřady vaší oblasti a ...

Page 75: ...poráky 3 00 cm Radiátor 3 00 cm Chladicí zařízení 2 50 cm Zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu kolem spotřebiče Ujistěte se že kolem spotřebiče je dostatečný odstup tak aby se zaručil volný oběh vzduchu Upevněte obě plastické rozpěry dodávané se spotřebičem ke kondenzátoru na zadní straně spotřebiče tak že je otočíte o 1 4 otočky Obr 3 Spotřebič by měl být umístěn na hladkém povrchu Obě přední ...

Page 76: ...příslušenství Ovládání vlhkosti v prostoru pro čerstvé potraviny Obr 7 Slouží k zachování čerstvé zeleniny bez ztráty vlhkosti V prostoru pro čerstvé potraviny proto cirkuluje studený vzduch Množství studeného vzduchu v prostoru pro čerstvý vzduch lze regulovat ovladači na přední straně krytu tohoto prostoru Můžete nastavit tlačítko ovládání vlhkosti do polohy vhodné pro nastavení vlhkosti a chlad...

Page 77: ...Obr 2 Provozní teplotu lze regulovat ovladačem teploty 1 Nejnižší nastavení chlazení Nejteplejší 5 Nejvyšší nastavení chlazení Nejchladnější nebo Min Nejnižší nastavení chlazení Nejteplejší stupeň Max Nejvyšší nastavení chlazení Nejchladnější stupeň Průměrná teplota uvnitř chladničky by měla být kolem 5 C Zvolte nastavení podle požadované teploty Povšimněte si že v chladicím prostoru bude různá te...

Page 78: ... svisle a pevně uzavřený A Pozor Neskladujte výbušné látky nebo nádoby s hořlavými pohonnými plyny šlehačka ve spreji atd uvnitř spotřebiče Hrozí riziko výbuchu Odmrazování spotřebiče Prostor chladničky se odmrazuje automaticky Odmražená voda stéká do odčerpávacího kanálu přes sběrnou nádobu na zadní straně spotřebiče Obr 2 Během odmrazování se na zadní stěně chladničky tvoří kapky vlivem odpařová...

Page 79: ...ické přístroje odmrazovací postřik nebo ostré či špičaté předměty jako jsou nože nebo vidličky Po odmražení vyčistěte vnitřek viz oddíl Čištění a péče Zapojte spotřebič do sítě Umístěte zmrazené potraviny do zásuvek a do mrazničky Mražení Mražení potravin Mrazicí prostor je označen symbolem Spotřebič lze použít pro mražení čerstvých potravin i pro skladování předmražených potravin Dodržujte pokyny...

Page 80: ...í prostor vytřete dosucha Dávejte pozor aby se voda nedostala do kontaktu s elektrickými zapojeními ovládání teploty nebo vnitřního světla Pokud se spotřebič nebude delší dobu používat vypněte jej a vyjměte všechny potraviny Vyčistěte spotřebič a nechte dvířka otevřená Abyste zachovali vzhled vašeho spotřebiče můžete vyčistit vnější plochy a dvířka silikonovým voskem Vyčistěte kondenzátor na zadní...

Page 81: ...čně ve stejné nádobě Dvířka zavírejte okamžitě po otevření aby nedošlo ke zbytečné spotřebě energie Na odstranění ledu nepoužívejte tvrdé nebo ostré předměty Nevkládejte do spotřebiče horké potraviny Mražení Potraviny vždy nechte odmrazit v nádobě která umožňuje odtok odmražené vody Nepřekračujte maximální povolenou mrazicí kapacitu při mražení čerstvých potravin viz oddíl Mražení Nedávejte dětem ...

Page 82: ... a minerální voda Před použitím vychlaďte Banány Neskladujte v chladničce Ryby nebo vnitřnosti Skladujte jen v polyetylénových sáčcích Sýr Používejte vzduchotěsné nádoby nebo polyetylénové sáčky vyjměte nejlépe hodinu před spotřebováním Melouny Skladujte jen krátkou dobu používejte vzduchotěsné obaly Syrové maso a drůbež Neskladujte spolu s jemnými potravinami jako jsou vařené potraviny nebo mléko...

Page 83: ...žárovky odpojte napájecí kabel Viz také oddíl Výměna žárovky vnitřního světla 4 Další možné závady Ne každá závada je případem pro naše oddělení služeb zákazníkům Velmi často můžete problém vyřešit sami bez požadování servisu Před přivoláním servisu zkontrolujte zda byla závada způsobena provozní chybou Pokud tomu tak je a dojde k přivolání servisu bude účtován servisní poplatek i když je spotřebi...

Page 84: ... testu po 24 h Skutečná spotřeba bude záviset na způsobu použití a umístění spotřebiče Objem čerstvých potravin liter Objem mražených potravin liter Objem chladicího prostoru liter Hluk dB A re 1 pW Energetický štítek v sáčku můžete přilepit na oblast nahoře Vysvětlení energetického štítku Jen pro informaci ...

Page 85: ...48 6773 0006 AE ...

Search results

Summary of Contents for DSM 9630 A++

Reviews:

Related manuals for DSM 9630 A++

Brands by name

Popular brands

Blomberg DSM 9630 A++, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DSM 9630 A++

Reviews:

Related manuals for DSM 9630 A++

Brands by name

Popular brands