background image

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Refrigerator

Kühlschrank

DND 1976 XT
DND 1977
DND 1977 XT

ררקמ

Summary of Contents for DND 1976 XT

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Refrigerator Kühlschrank DND 1976 XT DND 1977 DND 1977 XT מקרר ...

Page 2: ...ed with your product Please note that this manual may be valid for other models as well Symbols and their descriptions This instruction manual contains the following symbols C Important information or useful usage tips A Warning against dangerous conditions for life and property B Warning against electric voltage This product is supplied with the selective sorting symbol for waste electrical and e...

Page 3: ...ation 9 Adjusting the feet 10 Open door warning 10 Changing the illumination lamp 10 4 Preparation 11 5 Using your refrigerator 12 Indicator Panel 12 Sabbath Mode 15 Freezing fresh food 16 Recommendations for preservation of frozen food 16 Placing the food 17 Deep freeze information 17 Humidity control in the crisper 18 Egg tray 18 Sliding Body Shelves 18 Blue light 19 Chiller compartment 19 Descr...

Page 4: ...ntilation lid 11 Crispers 12 Crisper cover 13 Chiller compartment 14 Fridge compartment glass shelves 15 Fridge compartment interior light 16 Wine rack 17 Odor filter Carbon 18 Icematic or Ice cupe tray 19 Fresh Freeze compartment 20 Freezer compartment interior light 21 Freezer compartment 22 Fridge compartment CFigures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspo...

Page 5: ... compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting proce...

Page 6: ...tlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of technical specifications is located on the left wall inside the refrigerator Never connect your refrigerator to electricity saving systems they may damage the refrigerator If there is a blue light on the refrigerat...

Page 7: ...ot hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable water Child safety...

Page 8: ...or drawer of the freezer Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under maximum load There is no harm to use a shelf or drawer according to the shapes and size of food to be frozen Thawing frozen food in fridge compartment will both provide energy saving and preserve the food quality Reccomendations for freshfood compartment ...

Page 9: ...refrigerator check the following 1 Is the interior of the refrigerator dry and can the air circulate freely in the rear of it 2 You can install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulation The illustrated figure is only an example and does not match exactly with your ...

Page 10: ...your old machine without giving any harm to the environment You may consult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation 1 Install your r...

Page 11: ...rocess Dimensions of your refrigerator Usage area measures Following figure shows the required place to allow you use your refrigerator most efficiently 143 5 cm 134 cm 80 cm 84 cm 142 cm 154 cm Open door warning An audio warning will be given when the fridge or freezer compartment door of your product is left open for a certain period of time This audio warning signal will mute when any button on...

Page 12: ...lease make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly C If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them C When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in i...

Page 13: ...7 Fridge Compartment Temperature Indicator 8 Eco Extra Function Indicator 9 Freezer Compartment Temperature Indicator 10 Quick Cool Function Indicator 11 Vacation Function Indicator 12 Quick Freeze Function Indicator 13 Economy Mode Indicator 14 Error Status Indicator 15 Key Lock Indicator 16 Ionizer Indicator Light 17 Humidity Indicator OPTIONAL CFigures that take place in this instruction manual...

Page 14: ...ion is active If this function is active your refrigerator will automatically detect the least usage periods and energy efficient cooling will be performed during those times Economy indicator will be active while energy efficient cooling is performed 9 Freezer Compartment Temperature Indicator It indicates the temperature set for Freezer Compartment 10 Quick Cool Function Indicator Indicates that...

Page 15: ... Temperature Indicator will display numbers such as 1 2 3 These numbers on the indicator provides information about the error to the service personnel 15 Key Lock Indicator Use this function if you do not want your refrigerator temperature setting changed Press Eco Extra Button and Freezer Compartment Temperature Setting Button simultaneously for a long time 3 sec to activate this feature Press th...

Page 16: ...ch if desired To de activate Sabbath mode press Sabbath button it will be released It will be automatically de activated The fridge door button can be un locked by using the mechanical switch Notes When the appliance is switched to Sabbath mode in low ambient temperatures damper thermostat should be set to minimum position It should be set to 1 at 10 C When the appliance is switched to Sabbath mod...

Page 17: ...h and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs The foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials to be used for packaging must be tear proof and resistant to cold humidity odor oils and acids and they must also be airtight Moreov...

Page 18: ...rigerator in order to keep them in good quality The TSE norm requires according to certain measurement conditions the refrigerator to freeze at least 4 5 kg of foodstuff at 32 C ambient temperature to 18 C or lower within 24 hours for every 100 liters of freezer volume It is possible to keep the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can keep the freshness of food for many mon...

Page 19: ...laced on the rails at the sides of the refrigerator body by bringing it to one lower or one upper level The body shelf should be pushed backwards to seat it completely 1 2 3 4 Humidity control in the crisper Humidity level can be adjusted by sliding the humidity adjustment slider to the right or left If you want to maintain humidity in this compartment set the humidity adjustment slider to the clo...

Page 20: ...sed when you lift it about 1 cm and pull it towards yourself Blue light OPTIONAL Foodstuff stored in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue light and thus preserve their freshness and increase their vitamin content Description and cleaning of odor filter Odor filter prevents unpleasant odor build up in your refrig...

Page 21: ...n into the ice storage container below You may take out the ice storage container and serve the ice cubes If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container Ice storage container Ice storage container is only intended for accumulating the ice cubes Do not put water in it Otherwise it will break Making ice OPTIONAL Fill the ice container with water and place it into its seat Your i...

Page 22: ...will trickle this is perfectly normal and is not a fault Filling in the water tank of water dispenser Open the cap of the water tank as illustrated in the figure Fill in with pure and clean drinking water Close the cap Caution Do not fill water tank with any liquid other than drinking water beverages such as fruit juice carbonated fizzy soda drinks alcoholic drinks are not suitable for use with wa...

Page 23: ...ake sure that parts removed during cleaning if any are installed correctly into their original locations Otherwise water may leak Important Water tank and components of water dispenser are not dishwasher proof Water tray OPTIONAL Water that drips while using the water dispenser accumulates in the drip tray Remove the drip tray by pulling it towards yourself and empty it from time to time Remove th...

Page 24: ...t no water enters the lamp housing and other electrical items B If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base Protec...

Page 25: ...ontainers Leaving the door ajar Switching the thermostat to a colder degree Decreasing the time the door left open or using it less frequently Covering the food stored in open containers with a suitable material Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists Compressor is not running Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ...

Page 26: ... refrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low temperature Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature might have ...

Page 27: ...rmal and not a fault Doors might have been left ajar make sure that the doors are closed fully Doors might have been opened frequently or left ajar for a long time open them less frequently Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour i...

Page 28: ... die mit Ihrem Produkt geliefert wurden Bitte beachten Sie dass diese Anleitung eventuell auch für andere Geräte eingesetzt werden kann Symbole und ihre Bedeutung In dieser Anleitung finden Sie die folgenden Symbole C Wichtige Informationen oder nützliche Tipps A Warnung vor Verletzungen oder Beschädigungen B Warnung vor elektrischem Strom Dieses Produkt ist mit dem selektiven Entsorgungssymbol fü...

Page 29: ...0 Tür offen Warnung 10 Auswechseln der Beleuchtung 10 4 Vorbereitung 11 5 Kühlschrank verwenden 12 Anzeigefeld 12 Sabbat Modus 15 Tür offen Warnung 16 Doppeltes Kühlsystem 16 Frische Lebensmittel tiefkühlen 17 Empfehlungen zur Konservierung von gefrorenen Lebensmitteln 17 Lebensmittel einlagern 17 Hinweise zum Tiefkühlen 18 Feuchtigkeitskontrolle im Gemüsefach 19 Eierbehälter 19 Verschiebbare Abla...

Page 30: ...ungsdeckel 11 Gemüsefächer 12 Gemüsefachabdeckung 13 Kühlfach 14 Kühlbereich Glasablagen 15 Kühlbereich Innenbeleuchtung 16 Weinablage 17 Geruchsfilter Kohlefilter 18 Eisbereiter oder Eiswürfelschale 19 Frischgefrierfach 20 Tiefkühlbereich Innenbeleuchtung 21 Tiefkühlbereich 22 Kühlbereich C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Gerät abweichen Fal...

Page 31: ... den autorisierten Kundendienst davon in Kenntnis zu setzen Der Verzehr von Speiseeis und Eiswürfeln unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam Dies kann zu Erfrierungen führen Bewahren Sie Getränke in Flaschen und Dosen niemals im Tiefkühlbereich auf Diese platzen Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit der Hand sie können festfrieren Verwenden Sie niemals Dampf ...

Page 32: ...it es nicht zu Gefährdungen kommt Stecken Sie während der Installation niemals den Netzstecker ein Andernfalls kann es zu schweren bis tödlichen Verletzungen kommen Dieses Tiefkühlgerät dient nur zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Für andere Zwecke sollte es nicht verwendet werden Das Schild mit der Beschreibung der technischen Daten des Produkts befindet sich innen links im Tiefkühler Schließen S...

Page 33: ...missbrauchen Sie diese Griffe niemals zum Bewegen des Gerätes andernfalls können sich die Griffe vom Gerät lösen Falls das Gerät in unmittelbarer Nähe eines anderen Kühlgerätes aufgestellt werden muss achten Sie unbedingt darauf dass zwischen den Geräten mindestens 8 cm Abstand verbleiben Andernfalls kann es zu Feuchtigkeitsniederschlag an benachbarten Flächen kommen Der Wasserdruck muss mindesten...

Page 34: ...es Gerätes lagern wenn Sie zuvor die Ablage oder Schublade im Tiefkühlbereich herausnehmen Die Energieverbrauchswerte Ihres Kühlschranks wurden bei maximaler Beladung bei herausgenommenen Ablagen oder Schubladen ermittelt Ansonsten ist es Ihnen freigestellt die Ablagen oder Schubladen zu verwenden Empfehlungen zum Kühlbereich FAKULTATIV Achten Sie darauf dass der Temperatursensor im Kühlbereich ni...

Page 35: ...e bitte Folgendes 1 Ist der Innenraum des Kühlschranks trocken kann die Luft frei an der Rückseite zirkulieren 2 Sie können die beiden Kunststoffkeile wie in der Abbildung gezeigt anbringen Die Kunststoffkeile sorgen für den richtigen Abstand zwischen Kühlschrank und Wand und damit für die richtige Luftzirkulation Die Abbildung dient lediglich zur Orientierung und muss nicht exakt mit Ihrem Gerät ...

Page 36: ...Stadtverwaltung Bevor Sie das Gerät entsorgen schneiden Sie den Netzstecker ab und machen die Türverschlüsse sofern vorhanden unbrauchbar damit Kinder nicht in Gefahr gebracht werden Aufstellung und Installation AFalls die Tür des Raumes in dem der Kühlschrank aufgestellt werden soll nicht breit genug ist wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst lassen die Kühlschranktüren demontieren und...

Page 37: ...Helfer das Gerät etwas anhebt Abmessungen Ihres Kühlschranks Stellfläche Die folgenden Darstellungen zeigen den erforderlichen Platz um den Kühlschrank effektiv nutzen können 80 cm 84 cm 142 cm 154 cm Tür offen Warnung Ein Signal ertönt wenn die Tür des Kühlschranks oder des Tiefkühlfachs für eine bestimmte Zeit geöffnet bleibt Dieses Tonsignal verstummt sobald Sie eine beliebige Taste drücken ode...

Page 38: ...gestellt werden Halten Sie mindestens 5 cm Abstand zu Elektroöfen ein vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht C Die Zimmertemperatur des Raumes in dem der Kühlschrank aufgestellt wird sollte mindestens 10 C betragen Im Hinblick auf den Wirkungsgrad ist der Betrieb des Kühlschranks bei geringerer Umgebungstemperatur nicht ratsam C Sorgen Sie dafür dass das Innere Ihres Kühlschranks gr...

Page 39: ...stelltaste 6 Schnellkühltaste 7 Kühlbereichtemperaturanzeige 8 Öko Extra Anzeige 9 Tiefkühlbereichtemperaturanzeige 10 Schnellkühlanzeige 11 Urlaubsfunktionanzeige 12 Schnellgefrieranzeige 13 Ökomodus Anzeige 14 Fehlerstatusanzeige 15 Tastensperre Anzeige 16 Ionisatoranzeigeleuchte 17 Feuchtigkeitsanzeige OPTIONAL C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von ...

Page 40: ...Ökomodus Anzeige auf 9 Tiefkühlbereichtemperaturanzeige Zeigt die für den Tiefkühlbereich eingestell te Temperatur an 10 Schnellkühlanzeige Zeigt an dass die Schnellkühlfunktion aktiv ist Diese Funktion nutzen Sie wenn Sie frische Lebensmittel in das Kühlfach geben oder Ihre Lebensmittel besonders schnell kühlen möchten Wenn diese Funktion ak tiv ist arbeitet Ihr Kühlgerät 2 Stunden lang ununterbr...

Page 41: ...Öko Extra Taste und die Tiefkühlbereichtemperatureinstelltaste ge meinsam 3 Sekunden lang gedrückt Zum Abschalten dieser Funktion drücken Sie die entsprechenden Tasten noch ein mal 16 Ionisatoranzeigeleuchte Die Anzeige leuchtet ständig Diese Leuchte zeigt an dass Ihr Kühlschrank gegen Bakterienbefall geschützt ist 17 Feuchtigkeitsanzeige Die Anzeige leuchtet ständig Diese Leuchte zeigt an dass Le...

Page 42: ...at Modus die Sabbat Taste lassen Sie sie dann los Er wird automatisch deaktiviert Der Kühlbereichtürschalter kann über den mechanischen Schalter entriegelt sein Hinweise Wenn das Gerät bei geringen Temperaturen in den Sabbat Modus umgeschaltet wird sollte das Gefrierschutzthermostat auf die Mindestposition eingestellt sein stellen Sie es bei 10 C auf 1 ein Wenn das Gerät bei hohen Umgebungstempera...

Page 43: ...ereiche instellung Erklärungen 18 C 4 C Dies ist die allgemein empfohlene Einstellung 20 22 oder 24 C 4 C Diese Einstellungen werden empfohlen wenn die Umgebungstemperatur 30 C überschreitet Schnellgefrieren 4 C Diese Funktion nutzen Sie zum Einfrieren von Lebensmitteln in kurzer Zeit Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist wechselt Ihr Kühlschrank wieder zum zuvor eingestellten Modus 18 C oder kält...

Page 44: ...t sind 3 Achten Sie besonders darauf bereits tiefgekühlte und frische Speisen nicht zu vermischen Empfehlungen zur Konservierung von gefrorenen Lebensmitteln Handelsübliche verpackte Tiefkühlkost sollte gemäß den Hinweisen des Herstellers zur Lagerung in Viersterne Fächern gelagert werden Um besonders gute Ergebnisse zu erzielen und zu erhalten sollten Sie Folgendes berücksichtigen 1 Geben Sie Leb...

Page 45: ...er sonstwie sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie Lebensmittel nur kurze Zeit lagern möchten Benötigtes Verpackungsmaterial Kältebeständiges Klebeband Selbstklebende Etiketten Gummiringe Stift Geeignete Verpackungsmaterialien müssen reißfest und unempfindlich gegenüber Kälte Feuchtigkeit Gerüchen Ölen und Säuren se...

Page 46: ... den Seiten des Innenraums Sie können Schienen in unterschiedlicher Höhe nutzen Schieben Sie die Ablage stets bis zum Anschlag ein 1 2 3 4 Feuchtigkeitskontrolle im Gemüsefach Sie können den Feuchtigkeitsgrad regulieren indem Sie den Feuchtigkeitseinstellschieber nach rechts oder links bewegen Wenn Sie etwas Feuchtigkeit in diesem Fach bewahren möchten bringen Sie den Feuchtigkeitseinstellschieber...

Page 47: ...es Licht OPTIONAL Im Gemüsefach gelagertes Gemüse wird mit blauem Licht beleuchtet Dadurch wird die Photosynthese mit Hilfe des Wellenlängeneffekts des blauen Lichts fortgesetzt Vitamine und Frische bleiben erhalten Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters Der Geruchsfilter verhindert die Bildung unangenehmer Gerüche in Ihrem Kühlschrank Ziehen Sie die Abdeckung in der sich der G...

Page 48: ...en darunter liegenden Eiswürfelbehälter Sie können den Eisbehälter zum Servieren der Eiswürfel herausnehmen Wenn Sie möchten können Sie das Eis auch im Eisbehälter aufbewahren Eisbehälter Der Eisbehälter dient ausschließlich zum Sammeln der Eiswürfel Füllen Sie kein Wasser ein Der Behälter wird sonst platzen Eis herstellen OPTIONAL Füllen Sie die Eisschale mit Wasser setzen Sie sie in ihre Halteru...

Page 49: ...opft das Wasser lediglich heraus dies ist völlig normal Wassertank des Wasserspenders füllen Öffnen Sie die Kappe des Wassertanks wie in der Abbildung gezeigt Füllen Sie sauberes Trinkwasser ein Schließen Sie die Kappe Achtung Füllen Sie den Wassertank nur mit sauberem Trinkwasser nicht mit anderen Flüssigkeiten gleich welcher Art Wenn Sie andere Flüssigkeiten einfüllen wird der Wasserspender besc...

Page 50: ...n entnommenen Teile wieder an ihren ursprünglichen Platz gelangen Andernfalls kann es passieren dass Wasser ausläuft Wichtig Der Wassertank und die Teile des Wasserspenders sind nicht spülmaschinenfest Tropfschale OPTIONAL Wasser das bei der Benutzung des Wasserspenders hinunter tropft sammelt sich in der Tropfschale Entnehmen Sie die Tropfschale von Zeit zu Zeit indem Sie sie zu sich heran ziehen...

Page 51: ...B Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder andere elektrische Komponenten eindringt B Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit nicht benutzt wird ziehen Sie den Netzstecker nehmen alle Lebensmittel heraus reinigen das Gerät und lassen die Türe geöffnet C Kontrollieren Sie die Türdichtungen regelmäßig um sicherzustellen dass diese sauber und frei von Speiseresten sind A Zum Entfernen ein...

Page 52: ...htig geschlossen Kühlere Thermostateinstellung wählen Türen kürzer geöffnet halten oder seltener öffnen Offene Behälter abdecken oder mit einem geeigneten Material einwickeln Kondensation mit einem trockenen Tuch entfernen und überprüfen ob diese erneut auftritt Der Kompressor läuft nicht Eine Schutzschaltung stoppt den Kompressor bei kurzzeitigen Unterbrechungen der Stromversorgung und wenn das G...

Page 53: ...Sie die Dichtung Beschädigte oder defekte Dichtungen führen dazu dass der Kühlschrank länger arbeiten muss um die Temperatur halten zu können Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig während die Termperatur im Kühlbereich normal ist Die Tiefkühltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Gefrierfachtemperatur wärmer ein und prüfen Sie Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr ni...

Page 54: ...lett schließen Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen weniger häufig öffnen Feuchtigkeit sammelt sich an der Außenseite des Kühlschranks oder an den Türen Eventuell herrscht hohe Luftfeuchtigkeit dies ist je nach Wetterlage völlig normal Die Kondensation verschwindet sobald die Feuchtigkeit abnimmt Unangenehmer Geruch im Kühlschrankinnenraum Das Innere des Kühlsch...

Page 55: ...דריך ובטוח מהיר באופן במכשיר להשתמש לך יעזור והפעלתו המוצר התקנת לפני המדריך את קרא הבטיחות להוראות במיוחד להוראות בהתאם פעל יותר מאוחר לו שתזדקק ייתכן נגיש במקום המדריך את החזק למוצר המצורפים האחרים המסמכים את גם קרא מכך יתרה אחרים דגמים לגבי גם תקף להיות עשוי זה מדריך לב שים ותיאוריהם הסמלים הבאים הסמלים את מכיל זה הוראות מדריך יעילות שימוש עצות או חשוב מידע C לרכוש סכנה או חיים סכנת המהווים מצב...

Page 56: ... והתקנה הצבה 10 הרגליות כוונון 10 דלת פתיחת אזהרת 10 התקנה 11 הכנה 4 12 במקרר השימוש אופן 5 12 מחוונים לוח 51 שבת מצב 16 הירקות במגירת לחות בקרת 16 ביצים מגש 16 המקרר גוף מדפי הזזת 17 כפולה קירור מערכת 17 טרי מזון הקפאת 17 קפוא מזון לשימור המלצה 18 המזון הנחת 18 עמוקה הקפאה על פרטים 19 כחול אור 19 מעלות באפס קירור תא 19 וניקויו הריחות מסנן תיאור 20 קרח לאחסון ומכל קרח קוביות מתקן 21 המים מתקן 22 ה...

Page 57: ...8 מעלות באפס כחול אור 9 אוורור מכסה 10 לירקות מגירות 11 הירקות מגירת מכסה 12 מעלות באפס קירור תא 13 הקירור תא של הזכוכית מדפי 14 הקירור תא של הפנימית הנורה 15 יינות מדף 16 פחם ריחות מסנן 17 קרח לקוביות מגש או הקרח קוביות מתקן 18 קור מכת תא 19 ההקפאה תא של הפנימית הנורה 20 ההקפאה תא 21 הקירור תא 22 למוצר בדיוק יתאימו שלא וייתכן כלליים איורים הם זה הוראות במדריך המופיעים האיורים C תקפים בוודאי הם שר...

Page 58: ...ר מייד קרח וקוביות כוויות בפיך להיווצר עלולות ההקפאה לתא להכניס אין הקפאה תא עם למוצרים משקה פחיות או משקה בקבוקי ההקפאה להתפוצץ עלולים הם עלול הוא קפוא במזון בידיך לגעת אין אליהן להידבק או הניקוי לפני מהחשמל המקרר את נתק ההפשרה ניקוי בחומרי או באדים להשתמש אין של וההפשרה הניקוי בתהליכי אדים עם עם במגע לבוא עלולים האדים המקרר או לקצר ולגרום החשמליים החלקים להתחשמלות המקרר של שונים בחלקים להשתמש אי...

Page 59: ... נועד זה מקרר אחרת מטרה לכל בו להשתמש אין בדופן נמצאת הטכניים המפרטים תווית המקרר שבתוך השמאלית לחיסכון למערכות המקרר את לחבר אין למקרר נזק לגרום עלולות הן בחשמל אין כחולה נורה במקרר מותקנת אם אופטיים מכשירים באמצעות בה להביט 5 לפחות המתן ידנית בשליטה למקררים שתפעיל לפני בחשמל תקלה לאחר דקות המקרר את לבעלים זה הפעלה מדריך למסור יש המוצר העברת בעת המוצר של החדש אחר למישהו הובלת בעת החשמל לכבל נזק ל...

Page 60: ... של על לחות להצטבר עלולה יישמר לא זה הסמוכות החיצוניות הדפנות מים מתקן בעלי למוצרים אחד בר לפחות להיות בברז המים לחץ על ברים 8 יהיה בברז המרבי המים לחץ לשתייה ראויים במים ורק אך השתמש ילדים בטיחות את להרחיק יש הדלת על מנעול יש אם ילדים של ידם מהישג המפתח לטפל מהם למנוע כדי ילדים על להשגיח יש במוצר HCA חומצת מפני אזהרה מכילה המוצר של הקירור מערכת אם R600a לגרום שלא הקפד לכן דליקים אלה גזים במהלך הק...

Page 61: ...ית המזון כמות את המקפיא של המגירה או המדף הסרת שלך המקרר עבור האנרגיה צריכת ערך של המגירה או המדף הסרת לאחר נקבע להשתמש בעיה אין מרבי ובעומס המקפיא ולגודל לצורה בהתאם במגירה או במדף להקפיא שיש המזון של תגרום גם הקירור בתא קפוא מזון הפשרת איכות את תשמר וגם באנרגיה לחיסכון המזון הטרי המזון לתא המלצות עם במגע לבוא מזון למצרכי לאפשר אין כדי הטרי המזון בתא הטמפרטורה חיישן בתא אידיאלית אחסון טמפרטורת על...

Page 62: ... לפני את בדוק במקרר להשתמש שתתחיל לפני הבאות הנקודות לנוע יכול והאוויר יבש המקרר פנים האם 1 האחורי בחלקו בחופשיות כפי הפלסטיק טריזי 2 את להתקין תוכל 2 את יספקו פלסטיק טריזי באיור שמודגם הקיר לבין המקרר בין הדרוש המרחק מהווה האיור אוויר זרימת לאפשר כדי למוצר בדיוק מתאים ואינו בלבד דוגמה שברשותך ההמלצות לפי המקרר פנים את נקה 3 וניקוי תחזוקה בפרק המופיעות כאשר החשמל שקע אל המקרר את חבר 4 הנורה נדלקת ...

Page 63: ...מקרר השלכת לגרום מבלי שלך הישן המקרר את השלך לסביבה כלשהו נזק או שלך המורשה בסוכן להיוועץ תוכל לגבי בעירייה אשפה לאיסוף למרכז לפנות לאשפה שלך המקרר השלכת את הוצא לאשפה המקרר השלכת לפני נעילות קיימות אם החשמל משקע התקע ילדים על להגן כדי אותן נטרל בדלת כלשהן כלשהי סכנה מפני והתקנה הצבה לשימוש נוח במקום המקרר את הצב 1 מקומות חום ממקורות המקרר את הרחק 2 ישירה לשמש החשופים ומקומות חמים סביב מספקת אוויר...

Page 64: ...את ס מ 80 ס מ 84 ס מ 154 ס מ 142 המקרר ממדי השימוש שטח מידות במקרר יעיל לשימוש הדרוש המקום מוצג הבא באיור ס מ 143 5 ס מ 134 דלת פתיחת אזהרת הקירור תא דלת אם תישמע שמע אזהרת פתוחה נשארה המקרר של ההקפאה תא או השמע אזהרת אות מסוים זמן לפרק או כלשהו מחוון על לחיצה בעת ישתתק הדלת סגירת לאחר התקנה להכנת המוצר התקנת לשם מוסמך שירות לנציג פנה לפני תקינה החשמל שמערכת ודא לשימוש המוצר תקינה אינה היא אם מוסמ...

Page 65: ...עולתו יעילות שכן יותר נמוכה להיפגע ביסודיות נוקה המקרר שפנים ודא C זה לצד זה מקררים שני מתקינים אם C ס מ 2 לפחות של מרחק על להקפיד יש ביניהם יש הראשונה בפעם המקרר הפעלת בעת C השעות שש במהלך הבאות להוראות לציית הראשונות קרובות לעתים הדלת את לפתוח אין מזון כל ללא ריק לפעול חייב המקרר בתוכו אם מהחשמל המקרר את לנתק אין בשליטתך שאינה בחשמל תקלה אירעה פתרונות בסעיף האזהרות את קרא לבעיות מומלצים חומר ואת...

Page 66: ...צן 6 הקירור בתא הטמפרטורה מחוון 7 הנוסף החיסכון פונקציית מחוון 8 ההקפאה תא טמפרטורת מחוון 9 המהיר הקירור פונקציית מחוון 10 החופשה פונקציית מחוון 11 המהירה ההקפאה פונקציית מחוון 12 חיסכון מצב מחוון 13 שגיאה מצב מחוון 14 מקשים נעילת מחוון 15 המיינן המחוון נורית 16 הלחות מחוון 17 אופציונלי למוצר בדיוק יתאימו שלא וייתכן כלליים איורים הם זה הוראות במדריך המופיעים האיורים C תקפים בוודאי הם שרכשת במוצר כ...

Page 67: ... פעילה זו פונקציה מזערי שימוש נעשה שבו הזמן פרקי את יעיל קירור יבוצע זמן פרקי ובאותם במקרר פעיל יהיה חיסכון מחוון החשמל בצריכת חשמל בצריכת יעיל קירור ביצוע בעת ההקפאה תא טמפרטורת מחוון 9 לתא שנקבעה הטמפרטורה את מציין הוא ההקפאה המהיר הקירור פונקציית מחוון 10 פעילה המהיר הקירור שפונקציית מציין טרי מזון הנחת בעת זו בפונקציה השתמש את לקרר צריך אתה כאשר או הקירור בתא זו פונקציה כאשר במהירות שלך האוכל ...

Page 68: ...עילת מחוון 15 רוצה אינך אם זו בפונקציה השתמש לחץ תשונה המקרר טמפרטורת שהגדרת לחצן ועל הנוסף החיסכון לחצן על זמנית בו ההקפאה תא של הטמפרטורה הגדרת כדי שניות 3 ממושך זמן פרק במשך זו תכונה להפעיל לבטל כדי שוב הרלוונטיים הלחצנים על לחץ הזאת הפונקציה את המיינן המחוון נורית 16 זו נורית ברציפות דלוקה המחוון נורית חיידקים מפני מוגן המקרר כי מציינת הלחות מחוון 17 זו נורית ברציפות דלוקה המחוון נורית נשמר במ...

Page 69: ... על לחץ שבת מצב הפעלת לביטול מכני יבוטל שבת מצב ישוחרר והוא שבת לחצן כפתור נעילת את לבטל ניתן אוטומטית המכני המתג באמצעות המקרר דלת הערות שבת למצב מכוון המכשיר כאשר את לכוון יש נמוכות סביבה בטמפרטורות מינימום למצב התרמוסטט של האוויר וסת מעלות 10 ב 1 למצב הווסת את יכוון יש למצב מכוון המכשיר כאשר צלזיוס מעל גבוהות סביבה בטמפרטורות שבת וסת את לכוון יש צלזיוס מעלות 35 מקסימום למצב התרמוסטט של האוויר ש...

Page 70: ...גוף מדף התהפכותו את למנוע כדי ידי על המקרר גוף שבצדי המעקות על יוצב אחת ברמה הגבהתו או הנמכתו חלקו כלפי המקרר גוף מדף את לדחוף יש במקומו שיתקבע כדי המקרר של האחורי לחלוטין 1 2 3 4 הירקות במגירת לחות בקרת הזזת ידי על הלחות רמת את לכוונן ניתן שמאלה או ימינה הלחות כוונון מחוון סגור זה בתא הלחות את לשמר ברצונך אם ימין הלחות כוונון מחוון את פתח זה מתא הלחות את לסלק ברצונך אם שמאל הלחות כוונון מחוון את ...

Page 71: ...ררותו להמתין יש במקרר אחסונו טרי להיות חייב להקפיא שברצונך המזון טובה ובאיכות לצריכה בהתאם למנות המזון את לחלק יש המשפחה של לארוחה הצריכה או היומית כדי אטימה באריזה המזון את לארוז יש מאוחסן הוא אם גם התייבשותו את למנוע קצר לזמן במקרר קריעים בלתי אריזה בחומרי להשתמש יש וחומצה שמן ריחות לחות קור וחסיני כמו אטימים להיות גם האריזה חומרי על ועשויים היטב סגורים להיות עליהם כן ומתאימים לשימוש נוחים מחומר...

Page 72: ...יוס מעלות 18 ל צלזיוס מעלות 32 נפח של ליטר 100 לכל שעות 24 תוך פחות המקפיא תא לתקופה במקפיא המזון את לאחסן אפשר בתא הטמפרטורה אם רק ממושכת או צלזיוס מעלות 18 ל מגיעה ההקפאה פחות חודשים למשך המזון טריות על לשמור ניתן צלזיוס מעלות 18 של בטמפרטורה רבים עמוקה בהקפאה פחות או A אזהרה לצריכה בהתאם למנות המזון את לחלק יש המשפחה של לארוחה הצריכה או היומית כדי אטימה באריזה המזון את לארוז יש מאוחסן הוא אם גם...

Page 73: ...התא אחד כס מ של לגובה אותו תרים אם ישוחרר לעברך אותו ותמשוך וניקויו הריחות מסנן תיאור לא ריחות של הצטברות מונע הריחות מסנן במקרר נעימים מותקן שבתוכו המכסה את מטה כלפי משוך באיור המודגם לפי אותו והסר הריחות מסנן יום למשך שמש באור המסנן את השאר התקנן המסנן יתנקה זה זמן במשך אחד למקומו חזרה המסנן את בשנה פעם הריחות מסנן את לנקות יש כחול אור אופציונאלי הירקות במגירת המאוחסנים מזון מצרכי תהליך את ממשיכ...

Page 74: ... ב שעליו הידיות את סובב השעון המכל אל ייפלו מהתאים הקרח קוביות שמתחת הקרח לאחסון ולהגיש הקרח לאחסון המכל את להוציא ניתן הקרח קוביות את במכל הקרח קוביות את להשאיר גם ניתן הקרח לאחסון קרח לאחסון מכל לצבירת ורק אך נועד קרח לאחסון המכל עלול הוא מים בו למלא אין קרח קוביות להישבר אופציונאלי קרח הכנת במקום אותו והנח במים הקרח מכל את מלא תוך מוכנות יהיו הקרח קוביות לו המיועד כשעתיים סיבוב ידי על הקרח את ב...

Page 75: ...טנות בלחיצות בתקלה מדובר אין רגילה המים שבמתקן המים מכל מילוי שמודגם כפי המים מכל מכסה את פתח ונקיים טהורים במים אותו מלא בתרשים המכסה את סגור זהירות אחר נוזל בשום המים מכל את למלא אין פירות מיצי כמו משקאות שתייה מי למעט אינם אלכוהול ומשקאות מוגזים משקאות אם המים במתקן לשימוש מתאימים מתקן אלה מסוגים בנוזלים משתמשים לו שייגרם וייתכן כשורה יפעל לא המים מכסה אינה האחריות הפיך בלתי נזק הכימיים מהחומרי...

Page 76: ... מהודקים בכלל אם הניקוי במהלך שהוסרו שהחלקים המקוריים במקומות נכונה בצורה יותקנו מים נזילת להיגרם עלולה לא אם שלהם חשוב את או המים מכל את כלים במדיח להדיח אין המים מתקן רכיבי המים מגש אופציונאלי במתקן השימוש במהלך שמטפטפים מים הסר המים גלישת במגש מצטברים המים כלפיך משיכתו ידי על המים גלישת מגש את פעם מדי אותו ורוקן שמודגם כפי הפלסטי הניקוז חלק את הסר הקצה על מטה כלפי לחיצה ידי על בתרשים ...

Page 77: ...טר לכחצי סודה של אחת ולנגבו המכשיר של הפנימי החלק את הנורה לתושבת מים חודרים שלא ודא B אחרים חשמליים ולפריטים לתקופה במכשיר להשתמש כוונה אין אם B כל את ממנו הסר אותו כבה ארוכה פתוחה הדלת את והשאר אותו נקה המזון במקצת לוודא כדי הדלת אטמי את בקביעות בדוק C חלקיקי אליהם נדבקו ושלא נקיים שהם מזון תכולתו את רוקן מהדלת מגש להסרת A מבסיסו מעלה כלפי הדלת מגש את ודחוף פלסטיק משטחי על הגנה ארוחות או נוזלי ש...

Page 78: ... פתוחה הדלת השארת פתוחים במכלים נוזלים המכיל מזון אחסון יותר קרה לדרגה יותר רחוקות לעתים בדלת שימוש או פתוחה תישאר הדלת שבו הזמן קיצור מתאים בחומר הפתוחים במכלים המאוחסן המזון כיסוי נמשכת התופעה ובדוק לחה מטלית בעזרת המתעבה הלחות את נגב פועל אינו המדחס כאשר או בחשמל פתאומיות תקלות במהלך תכבה המדחס של התרמית ההגנה מערכת הקירור חומרי שלחץ מאחר למקומו חזרה אותו ומכניסים החשמל שקע את מוציאים דקות 6 כ ...

Page 79: ...דלת שאטם ייתכן על לשמור כדי יותר ממושך זמן לפעול למקרר גורם שבור פגום אטם האטם את החלף הנוכחית הטמפרטורה מספקת המקרר טמפרטורת ואילו מאוד נמוכה המקפיא טמפרטורת לרמה המקפיא טמפרטורת את כוונן מאוד נמוכה קור לדרגת מכווננת המקפיא טמפרטורת ובדוק יותר גבוהה מספקת המקפיא טמפרטורת ואילו מאוד נמוכה המקרר טמפרטורת המקרר טמפרטורת את כוונן מאוד נמוכה קור לדרגת מכווננת המקרר שטמפרטורת ייתכן ובדוק יותר גבוהה לרמ...

Page 80: ...התעבות ואת הקרח הצטברות את מגביר ולח חם אוויר מזג תקלה לחלוטין סגורות שהדלתות ודא מעט פתוחות נשארו שהדלתות ייתכן תפתח אל רב זמן משך מעט פתוחות שנשארו או תכופות לעתים נפתחות שהדלתות ייתכן קרובות לעתים אותן הדלתות בין או המקרר של החיצוני בחלקו מצטברת לחות יורדת הלחות כאשר לח אוויר במזג רגילה די תופעה זוהי באוויר לחות שקיימת ייתכן נעלמת ההתעבות במקרר רע ריח סודה מי או פושרים מים בספוגית המקרר פנים את...

Page 81: ...57 0403 0000 AD EN DE HE ...

Reviews: