Blaupunkt ProComponent PCA450 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Summary of Contents for ProComponent PCA450

Page 1: ......

Page 2: ...channels into 4 ohms watts rms 2 x 150 W Total Harmonic Distortion rated full output 0 1 THD Rated Signal Noise ratio averaged value Measured 1 watt 1 kHz dBA 85 Measured full rated power 0 1 THD dBA 100 Damping factor 100 Frequency response full range mode 20 30 000 Hz High pass crossover frequency limits 50 H z 250 Hz variable 12dB oct Low pass crossover frequency limits 50 H z 250 Hz variable 1...

Page 3: ...ntage Couverture de dos TABLE DES MATIÈRES Características principales 22 Consideraciones de seguridad y precauciones en la instalación 23 Planificación del sistema 24 Herramientas de instalación 24 Alambrado del vehículo 25 Conexiones y Controles 26 27 Configuración de los sistemas 1 y 2 28 Configuración de los sistemas 3 y 4 29 Cuadro de solución de problemas 30 Información de garantía 31 Apoyo ...

Page 4: ...S FEATURES 2 There is a constant push for entry level amps to play with the big dogs yet for a low price point Rarely are they able to do so until now Rock solid Class AB designs ensure in your face sound with little fear for reliability or performance The rugged designs of the PCA amp line and their remarkable input frequency and gain setting flexibility enable nearly any system configuration Fat...

Page 5: ...lankets to protect the work areas from scratches or dings DISCONNECT THE LEAD ON THE BATTERY No sparks or fires please REVIEW THE INSTALLATION Before using any tools or moving vehicle components take five minutes to review the installation intentions e g verify that an amplifier will fit in an area of a car before tearing out all the interior REVIEW THE VEHICLE Before drilling any holes or cutting...

Page 6: ...ality midrange tweeter speakers and usually better placement To build such a system though complexity goes up due to the addition of passive or active crossovers which take time to install and may inject noise into the system due to potential noise signal pick up The results though of such a system can be dramatically pleasing SYSTEM PLANNING For most installations simple hand tools are adequate t...

Page 7: ...hey offer little or no performance improvements FINAL VEHICLE WIRING Current requirements for an upgraded audio system dictate a dedicated power line be run from the amplifier directly to the battery of the vehicle This line should NOT be run to the fuse panel of the vehicle but directly to the battery DO NOT run to the alternator either There MUST be a fuse installed at the battery with adequate ...

Page 8: ...hough another fuse should be installed inline with the high power line at the battery this amplifier mounted fuse MUST remain in the circuit to protect the amplifier SPEAKER OUTPUTS The amplifier is connected to appropriate impedance speakers via these leads It is IMPERATIVE that these leads NOT be connected or touch the vehicle chassis in any way or the amplifier will be damaged The and leads of ...

Page 9: ... for a range of 0 3 6Volts input This means that if the setting is a 0 3V it only takes 0 3Volts to drive the amp to full output Such a low setting allows for the amp to be easily overdriven and more susceptible to noise so a mid position is highly recommended for most radios LOW PASS FREQUENCY If the mode selector is in the LP position the amplifier passes only low frequency sound The upper limit...

Page 10: ...erformance is achieved this is a compromise system and will NOT perform as well as a dedicated 5 channel system with electronic crossovers SYSTEM CONFIGURATION 1 4 Channel Full Range HP For many listeners they need only slightly higher system loudness and or music dynamic range without the amplifier going into distortion By simply adding additional power to the speakers this can be achieved in man...

Page 11: ...se since the bass control of the radio can be turned up without distorting the amplifier Such a system is not necessarily louder in the mids and highs but is able to play louder in the low frequencies due to this additional power This leads to an overall richer and stronger sound experience for the listener without additional subwoofer boxes or electronics that may complicate the system or take up...

Page 12: ...ir movement around the amp Preferably the amp should be mounted with fins up and down so rising heat moves quickly away from amp turn on race disconnect trigger from radio and turn on off via a wire jumper to power terminal If noise goes away the radio is turning on off too slowly This is radio problem and can only be corrected with outboard turn on delay relay system Radio thump disconnect the RC...

Page 13: ...uthorized in writing by an officer of Robert Bosch Corporation THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE AND SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESS WARRANTY IS EFFECTIVE In the event any provision or any part or portion of...

Page 14: ...as chers Mais ils l ont rarement réussi jusqu à présent La conception de Classe AB solide comme un roc assure un son qui vous tape à la figure sans crainte pour sa fiabilité ou sa performance La conception robuste de la série des amplis PCA leur remarquable fréquence d entrée et leur flexibilité du réglage d accroissement permettent pratiquement toutes les configurations possibles du système Les f...

Page 15: ...LE DE LA BATTERIE Pas d étincellesni de feu s il vous plaît RÉVISEZ L INSTALLATION Avant d utiliser tout outil oude retirer tout composant du véhicule prenez quelques minutes afin derevoir les projections de l installation par exemple vérifiez qu il y asuffisamment de place à l endroit où vous projetez d installer l amplificateur avant de démonter l intérieur de la voiture RÉVISEZ LE VÉHICULE Avan...

Page 16: ...nnent habituellementbeaucoup plus vivantes grâce à des haut parleurs de fréquences moyennes età des tweeters haut parleurs d aigus de meilleure qualité tonale etsouvent à un meilleur placement L élaboration d un tel système apporte toutefois unecomplexité accrue due à l addition d aiguillages passifs ou actifs quiprennent du temps à installer et peuvent injecter du bruit dans le systèmeà cause de ...

Page 17: ...nt car la performance n en est pas améliorée CÂBLAGE FINAL DU VÉHICULE Les exigences actuelles pour l amélioration d un système audioimposent qu une ligne d alimentation dédiée soit posée depuis l amplificateur directement jusqu à la batterie du véhicule Cette ligne ne doit PAS passer par la boîte à fusibles duvéhicule mais aller directement à la batterie Ne la faites PAS passer nonplus par l alte...

Page 18: ...de ses limites assignées Bien qu un autre fusible doive être installé aligné avec la ligne à puissance élevée à la batterie ce fusible monté sur l amplificateur DOIT rester dans le circuit pour protéger l amplificateur SORTIES HAUT PARLEUR L amplificateur est connecté aux haut parleurs à impédances appropriées au moyen de ces fils Il est IMPÉRATIF que ces fils NE soient PAS connectés ni ne touchen...

Page 19: ...amme d entrées de 0 3 6Volts Cela veut dire que si le réglage est un 0 3 V cela ne prendra que 0 3Volt pour mener l ampli à sa sortie maximum Un tel réglage bas permet à l ampli d être facilement surpiloté et d être plus sensible au bruit si bien qu il est extrêmement recommandé d adopter une position moyenne pour la plupart des radios FRÉQUENCE PASSE BAS Si le sélecteur de mode est dans la positi...

Page 20: ...tteinte il s agit d un système de compromis dont la performance n est PAS aussi bonne que celle d un système à 5 canaux dédiés à aiguillages électroniques CONFIGURATION DE SYSTÈME N 1 4 canaux large bande HP De nombreux auditeurs n ont besoin que d un volume et ou d une dynamique légèrement plus élevés sans engendrer de distorsion de l amplificateur Cela peut être réalisé sur beaucoup d installati...

Page 21: ...a commande de graves de l autoradiopeut être poussée sans engendrer de distorsion de l amplificateur Un telsystème n est pas nécessairement plus puissant dans les fréquences moyennesou aigues mais les basses fréquences peuvent être jouées plus fort grâce àcette puissance accrue Cela entraîne une expérience sonore globale plusriche et plus puissante pour l auditeur sans ajouter d enceintes desubwoo...

Page 22: ...r tous les canaux mode non ponté Vérifiez que la location de l amplificateur autorise une circulation d air suffisante L amplificateur devrait être monté de préférence avec les ailettes orientées verticalement afin que la chaleur s en éloigne rapidement en s élevant Course à la mise en marche déconnectez la ligne de déclenchement de l autoradio et mettez en marche arrêt à l aide d un câble tempora...

Page 23: ...représentant officiel de Robert Bosch Corporation CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU DÉMARCHE IMPLICITE OU EXPRESSE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPOSÉE PAR LA LOI QU IL S AGISSE DE COMMERCIALISATION OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE ET NE PRENDRA EFFET QUE POUR LA PÉRIODE EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS CETTE PRÉSENTE GARANTIE Dans l éventualité où une certaine clause ou toute pa...

Page 24: ...NCIONES DEL AMPLIFICADOR TIPO PCA Hay una presión constante sobre los amplificadores de categoría inicial para que puedan codearse con los grandes no obstante su bajo costo Pocas veces pueden hacerlo hasta ahora La solidez de los diseños Clase AB le aseguran un sonido ante sus ojos sin que tenga que preocuparse mucho por la confiabilidad y el funcionamiento Los diseños robustos de la línea de ampl...

Page 25: ...VO DE LA BATERIA Evite chispas e incendios por favor REVISE LA INSTALACION Antes de usar cualquier herramienta o remover cualquier componente del vehículo tómese cinco minutos para revisar la forma en que desea hacer la instalación por ejemplo verifique que un amplificador cabe en el lugar donde usted quiere instalarlo antes de desarmar todo el interior REVISE EL VEHICULO Antes de perforar agujero...

Page 26: ...encia y el altavoz de altos así como también su mejor ubicación Al instalar este sistema sin embargo la complejidad aumenta debido a que se añaden cruces activos y pasivos que toman tiempo en la instalación y pueden introducir ruido en el sistema debido a la captación de posibles señales de ruido Pero los resultados de este sistema pueden ser dramáticamente satisfactorios PLANIFICACION DEL SISTEMA...

Page 27: ...tabla generalmente es una pérdida de tiempo y de dinero puesto que no ofrece ninguna mejoría en el funcionamiento del altavoz ALAMBRADO FINAL EN EL VEHICULO Los requisitos actuales para un sistema de audio mejorado especifican que debe instalarse una línea dedicada de potencia desde el amplificador directamente hasta la batería del vehículo Esta línea NO DEBE llevarse al panel de fusibles del vehí...

Page 28: ...do dentro de línea con la línea de potencia alta en la batería este fusible montado en amplificador DEBE permanecer en el circuito para proteger el amplificador SALIDAS DE PARLANTE El amplificador está conectado a parlantes de impedancia apropiados por medio de estos avances Es IMPERATIVO que estos avances NO estén conectados o toquen el chasis del vehículo de ninguna manera o el amplificador será...

Page 29: ...s Esto quiere decir que si la configuración es 0 3V únicamente se necesita 0 3 Voltios para impulsar el amplificador a una salida plena Una tal configuración baja permite que el amplificador sea impulsado excesivamente y más susceptible a ruido así que una posición mediana es altamente recomendada para la mayoría de radios FRECUENCIA DE PASE BAJO Si el selector de modo está en la posición LP el am...

Page 30: ...ante recordar que aunque el resultado es sorprendentemente agradable este es un sistema intermedio y NO FUNCIONARA tan eficientemente como un sistema dedicado de 5 canales con cruces electrónicos CONFIGURACION DEL SISTEMA 1 Cuatro canales de margen HP Muchos oyentes únicamente necesitan una cantidad ligeramente mayor en el volumen de sonido o en el rango dinámico de la música que no fuerce el ampl...

Page 31: ...la parte de atrás del vehículo Pero el mayor beneficio de este sistema es la respuesta adicional de los graves puesto que el control de graves del radio puede aumentarse sin distorsionar el amplificador Tal sistema no es necesariamente de mayor volumen en las frecuencias medias y altas pero funciona con mayor volumen en las frecuencias bajas gracias a la potencia adicional Esto proporciona una cal...

Page 32: ...iento de aire en su alrededor Preferentemente el amplificador debe estar montado con las aletas en posición vertical de manera que el aire caliente al elevarse se aleje rápidamente del amplificador Encienda con race desconecte el gatillo de la radio y encienda y apague el amplificador con un jumper al terminal de potencia Si el ruido desaparece la radio está encendiéndose y apagándose muy lentamen...

Page 33: ...IMPLICITA INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICITAS POR LEY YA SEAN RELATIVAS A CAPACIDAD DE MERCANTILIZACION O GRADO DE EFECTIVIDAD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR O PARA CUALQUIER PROPOSITO Y SERA EFECTIVA UNICAMENTE DURANTE EL PERIODO QUE EXPRESAMENTE SE ESPECIFICA EN LA GARANTIA En caso de que cualquier estipulación o cualquier parte o porción de esta garantía se determine inválida sin efecto o de otra ...

Page 34: ...e entrada joguem nas grandes ligas partindo porém de um preço baixo Muitos raramente o conseguem até agora Designs de Classe AB sólido de Rock asseguram um som mesmo à sua frente com pouco receio no que diz respeito a fiabilidade ou desempenho Os diferentes designs da linha de amplificadores PCA e a sua espectacular frequência de entrada e flexibilidade de configuração de ganho permitem praticamen...

Page 35: ...lho DESLIGUE O FIO DA BATERIA Nada de faíscas ou fogo por favor REVEJA A INSTALAÇÃO Antes de usar qualquer ferramenta ou componentes móveis do veículo tome cinco minutos para rever as intenções de instalação p ex verifique se um amplificador caberá numa área do carro antes de arrancar fora todo o interior REVEJA O VEÍCULO Antes de fazer qualquer buraco ou cortar qualquer superfície assegure se que...

Page 36: ...s de alcance médio e dos tweeters e também melhor colocação Para construir um tal sistema porém resulta em uma maior complexidade por causa do acréscimo de cruzamentos passivos ou ativos que levam tempo para instalar e que podem causar ruído no sistema devido à probabilidade de captar sinal de ruído Os resultados de tal sistema porém podem ser bastante agradáveis PLANEJAMENTO DO SISTEMA Para a mai...

Page 37: ... já que não oferecem nenhuma melhora de desempenho LIGAÇÕES ELÉTRICAS FINAIS DO VEÍCULO Os requerimentos de corrente para um sistema de áudio atualizado exigem que uma linha de força dedicada corra do amplificador diretamente à bateria do veículo Esta linha NÃO deve ser ligada ao painel de fusíveis do veículo mas diretamente à bateria NÃO ligue tampouco ao alternador TEM que ter um fusível instala...

Page 38: ...m da bateria este fusível montado no amplificador DEVE permanecer no circuito para proteger o amplificador SAÍDA DO AUTOFALANTE O amplificador é conectado à alto falantes de impedância apropriada através desses contatos É IMPERATIVO que esses contatos NÃO sejam conectados ou toquem o chassis do veículo de forma alguma caso ocorra o amplificador será danificado O contatos e do amplificador não são ...

Page 39: ...role de ganho permite uma faixa de 0 3 6Volts de entrada Isto significa que caso a ajuste seja 0 3V necessita se 0 3Volts para operar o amplificador na máxima potência de saída Um ajuste muito baixo permite que o amplificador seja facilmente descontrolado estando mais sujeito à ruído de forma que uma posição média é altamente recomendável para a maioria dos rádios FREQÜÊNCIA PASSA BAIXO Se o selet...

Page 40: ...bora se atinja um desempenho surprendentemente agradável isto é um sistema de meio termo e NÃO desempenhará tão bem como um designado sistema de 5 canais com cruzamentos eletrônicos SISTEMA DE CONFIGURAÇÃO No 1 4 Canais de Pleno Alcance HP Para muitos ouvintes somente é necessário um sistema ligeiramente mais potente de intensidade de som e ou de alcance dinâmico de música sem que por isso o ampli...

Page 41: ... trás Porém a maior vantagem deste sistema é a resposta adicional de graves já que o controle de graves do rádio pode ser aumentado sem distorção do amplificador Um tal sistema não é necessariamente mais alto nos médios e altos mas é capaz de tocar mais alto nas freqüências baixas devido a esta potência adicional Isto resulta numa experiência sonora geral mais rica e mais forte para o ouvinte sem ...

Page 42: ...modo sem ponte Assegure se que o lugar de montagem permite a circulação de ar livre em volta do amplificador Preferivelmente o amplificador deveria ser montado com as aletas de cima para baixo para que o calor aumentando possa dissipar se rapidamente para fora do amplificador ligando rapidamente desligue a linha de disparo do rádio e ligue e desligue via um fio de ligação direto ao terminal de for...

Page 43: ... LUGAR DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS OU REPRESENTAÇÕES EXPRESSAS OU SUBENTENDIDAS INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE ACORDO COM A LEI SEJA PARA A COMERCIALIZAÇÃO OU APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO EM PARTICULAR OU DE OUTRA MANEIRA E SERÁ EFETIVA SOMENTE PARA O PERÍODO DURANTE O QUAL ESTEJA EM VIGOR ESTA GARANTIA EXPRESSA Na eventualidade de que alguma cláusula ou qualquer parte ou porção desta garantia seja ...

Page 44: ...2800 South 25th Avenue Broadview IL 60155 www BlaupunktUSA com Copyright 2003 by the Robert Bosch Corporation No portion of this work may be reproduced in any form without the written consent of the Robert Bosch Corporation Printed in China April 2003 ASSEMBLY MOUNTING ...

Search results

Summary of Contents for ProComponent PCA450

Reviews:

Related manuals for ProComponent PCA450

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt ProComponent PCA450, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for ProComponent PCA450

Reviews:

Related manuals for ProComponent PCA450

Brands by name

Popular brands