Blaupunkt HR10BT Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

HR10BT

Owner's Manual
Instrukcja obs

ugi

Návod k obsluze
Návod na použitie
Használati útmutató

Bluetooth home radio with clock and USB/microSD playback

Radioodtwarzacz Bluetooth/USB/microSD z zegarem

Domácí rozhlasový přijímač s hodinami, technologií Bluetooth a přehráváním z USB/microSD

Domáce rádio s funkciou Bluetooth, hodinami a možnosťou prehrávania zo zariadení USB a kariet microSD

Otthoni rádió Bluetooth és óra funkcióval, illetve USB-/microSD-lejátszással

Summary of Contents for HR10BT

Page 1: ...d USB microSD playback Radioodtwarzacz Bluetooth USB microSD z zegarem Dom c rozhlasov p ij ma s hodinami technologi Bluetooth a p ehr v n m z USB microSD Dom ce r dio s funkciou Bluetooth hodinami a...

Page 2: ......

Page 3: ...ge within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute an electric shock to a person or persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert y...

Page 4: ...2 HR10BT...

Page 5: ...ENGLISH 3 HR10BT...

Page 6: ...4 HR10BT...

Page 7: ...ct complies with the radio interference requirements of the European community Your products is designed an manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused 18...

Page 8: ...l household waste Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal helps to prevent negative consequences for the environmental and human healt...

Page 9: ...rn on or off 03 Volume knob for volume adjustment 04 Mode key to switch the play mode between clock USD microSD FM AUX IN mode 05 Remote control sensor window 06 Next key 07 Previous key 08 AUX IN jac...

Page 10: ...nmental method friendly Please reference your local government s requirement for the detail d The best operation distance for remote control is within 5 meters without any block Please aim to the remo...

Page 11: ...tting 5 Please refer to the above step 3 4 to complete the following date hour minute and sleep time off 15 30 60 90 120 setting And short press the M button can confirm all settings and quit the oper...

Page 12: ...E button on remote control can save the current station 3 Get a specific station in order to get a specific frequency station you can input the frequency directly by the digit button on remote control...

Page 13: ...tooth device Phone call hands free operation When there have an incoming call in Bluetooth playback mode press the Play Pause key on front panel can pick up the call and press the Play Pause button ag...

Page 14: ...get better reception b Please try switch to another station for listening c Please contact the service center for support in case of the problem remains 3 The sound in USB or microSD card mode is not...

Page 15: ...obr bie obudowy urz dzenia kt re mo e osi gn wielko gro c pora eniem pr dem elektrycznym Znak wykrzyknika w tr jk cie r wnobocznym ostrzega u ytkownika e w tym momencie przedstawione s wa ne informacj...

Page 16: ...14 HR10BT...

Page 17: ...POLISH 15 HR10BT...

Page 18: ...16 HR10BT...

Page 19: ...POLISH 17 HR10BT...

Page 20: ...18 HR10BT...

Page 21: ...o regulacji g o no ci 04 Przycisk do prze czania trybu pracy zegar USB microUSB AUX IN 05 Czujnik pilota zdalnego sterowania 06 Przycisk kolejnego utworu 07 Przycisk poprzedniego utworu 08 Gniazdo AUX...

Page 22: ...pilota c Zu yte baterie nale y wyrzuca do przeznaczonych do tego celu pojemnik w Informacje na temat recyklingu baterii mo na uzyska w samorz dzie lokalnym d Zasi g roboczy pilota zdalnego sterowania...

Page 23: ...Radioodtwarzacz przejdzie do trybu ustawienia u pienia 5 Obracaj pokr t o regulacji g o no ci aby ustawi czas u pienia wy czona 15 30 60 90 120 minut Naci nij kr tko przycisk M aby potwierdzi wszystk...

Page 24: ...ci nij kr tko przycisk FM SCAN lub naci nij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk odtwarzania pauzy na pilocie lub panelu przednim aby rozpocz automatyczne skanowanie i zapisywanie stacji radiowych F...

Page 25: ...rawd list dost pnych urz dze Bluetooth i wybierz BP HR10BT aby rozpocz parowanie podaj kod 0000 po wy wietleniu okienka podr cznego Po pomy lnym parowaniu z urz dzeniem g o nik odtworzy d wi k powiado...

Page 26: ...5 108 0 MHz Dane znamionowe interfejsu USB 100 mA Wersja Bluetooth V4 0 Pob r mocy 8 W Pob r mocy w trybie czuwania 0 7 W Fabryczne ustawienia domy lne Czas systemowy 00 00 2015 01 01 Format czasu 24...

Page 27: ...CZECH 25 HR10BT...

Page 28: ...26 HR10BT...

Page 29: ...CZECH 27 HR10BT...

Page 30: ...28 HR10BT...

Page 31: ...CZECH 29 HR10BT...

Page 32: ...30 HR10BT...

Page 33: ...o nastaven hlasitosti 04 Tla tko Mode pro p ep n n re imu p ehr v n K dispozici jsou re imy hodiny USB MicroSD FM AUX IN 05 Ok nko senzoru d lkov ho ovl d n 06 Tla tko Dal 07 Tla tko P edchoz 08 Konek...

Page 34: ...ejm te plastovou izola n f lii c Vybit baterie likvidujte zp sobem kter nezat ivotn prost ed Podrobn informace z sk te u m stn ch ad d Nejlep provozn vzd lenost d lkov ho ovlada e je do 5 metr od p st...

Page 35: ...M nastaven potvr te P stroj p ejde k nastaven doby sp nku 5 Pomoc voli e hlasitosti nastavte dobu sp nku K dispozici jsou hodnoty vypnuto 15 30 60 90 120 Nakonec kr tk m stisknut m tla tka M v echna...

Page 36: ...ka MODE na d lkov m ovlada i 1 Automatick lad n a ulo en stanic do pam ti Kr tce stiskn te tla tko FM SCAN nebo stiskn te a na 3 sekundy p idr te tla tko PLAY PAUSE na d lkov m ovlada i i p edn m pane...

Page 37: ...e nedoporu uje proto e m e negativn ovliv ovat p enos zvukov ho sign lu a m e zp sobit um v reprodukovan m zvuku b P stroj je schopen detekovat a p ehr vat hudbu pouze v p pad e je p ipojeno pam ov za...

Page 38: ...en 5 V DC 2 A V kon 5 W RMS Frekvence FM 87 5 108 0 MHz Jmenovit parametry portu USB 100 mA Verze Bluetooth v4 0 P kon 8 W P kon v pohotovostn m re imu 0 7 W V choz tov rn nastaven Syst mov as 00 00 2...

Page 39: ...SLOVAK 37 HR10BT...

Page 40: ...38 HR10BT...

Page 41: ...SLOVAK 39 HR10BT...

Page 42: ...40 HR10BT...

Page 43: ...SLOVAK 41 HR10BT...

Page 44: ...42 HR10BT...

Page 45: ...imami zobrazenia asu a prehr vania zo zariadenia USB karty microSD r dia a vstupu AUX IN 05 Okienko pre sn ma dia kov ho ovl da a 06 Tla idlo prechodu na nasleduj cu polo ku 07 Tla idlo prechodu na pr...

Page 46: ...t bat riu zlikvidujte sp sobom etrn m vo i ivotn mu prostrediu Podrobnosti n jdete v po iadavk ch miestnych radov zodpovedaj cich za ochranu ivotn ho prostredia d Optim lna vzdialenos pre pou vanie di...

Page 47: ...rejde k nastavovaniu ulo enia na sp nok 5 Ot an m kolieska nastavenia hlasitosti nastavte hodnotu pre as ulo enia na sp nok vypnut 15 30 60 90 120 Kr tkym stla en m tla idla M potom potvr te v etky na...

Page 48: ...venie Kr tko stla te tla idlo FM SCAN alebo na 3 sekundy stla te a podr te stla en tla idlo spustenia a pozastavenia prehr vania na dia kovom ovl da i alebo na prednom paneli jednotky Jednotka automat...

Page 49: ...preto e to m vplyv na prenos zvukov ho sign lu sp sobuje to probl my so umom na v stupe b Jednotka dok e zisti a prehra hudbu iba v pr pade nain talovania zariadenia USB alebo karty microSD Pou vanie...

Page 50: ...5 V 2 A V stupn v kon 5 W RMS FM frekvencia 87 5 108 0 MHz Menovit v kon v stupu USB 100 mA Verzia Bluetooth V4 0 Spotreba energie 8 W Spotreba v pohotovostnom re ime 0 7 W V robn nastavenia Syst mov...

Page 51: ...HUNGARIAN 49 HR10BT...

Page 52: ...50 HR10BT...

Page 53: ...HUNGARIAN 51 HR10BT...

Page 54: ...52 HR10BT...

Page 55: ...HUNGARIAN 53 HR10BT...

Page 56: ...54 HR10BT...

Page 57: ...hoz 03 Hanger szab lyoz gomb a hanger be ll t s hoz 04 zemm dkapcsol gomb az zemm dok k z tti v lt shoz ra USB microSD FM AUX IN zemm d 05 T vvez rl rz kel j nek ablaka 06 K vetkez gomb 07 El z gomb 0...

Page 58: ...lejtezze le Ezzel kapcsolatban k vesse a helyi korm nyzati szab lyoz sokat s el r sokat d A t vvez rl hat t vols ga 5 m ter akad lyok n lk l A t vvez rl haszn lat hoz ir ny tsa a t vvez rl rz kel j t...

Page 59: ...p 5 A hanger szab lyoz gombbal ll tsa be az alv sid t ki 15 30 60 90 120 Nyomja meg r viden az M gombot az sszes be ll t s j v hagy s hoz s l pjen ki ebb l a be ll t si zemm db l Megjegyz sek a USB SD...

Page 60: ...szn lata A k sz l k be p tett antenn j val foghat k az FM r di llom sok R di hallgat sa el tt a legjobb v tel rdek ben helyezze a k sz l ket ablak mell Kapcsolja be a k sz l ket majd az el lapon l v M...

Page 61: ...gnyom s val v lthat a k l nb z hangsz nek k z tt NORMAL ROCK POP CLASS JAZZ BASS Megjegyz sek a USB k belhosszabb t haszn lata nem javasolt a lej tsz shoz ugyanis az befoly solja az audiojel tvitelt s...

Page 62: ...MHz USB t lt si teljes tm ny 100 mA Bluetooth verzi V4 0 ramfogyaszt s 8 W ramfogyaszt s k szenl ti llapotban 0 7 W Gy ri alapbe ll t sok Rendszerid 00 00 2015 01 01 Id form tum 24 r s Alv s funkci K...

Page 63: ......

Page 64: ...cymi do odpowiednich podmiot w Dane i parametry techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego uprzedzenia All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Spe...

Search results

Summary of Contents for HR10BT

Reviews:

Related manuals for HR10BT

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt HR10BT, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for HR10BT

Reviews:

Related manuals for HR10BT

Brands by name

Popular brands