Blaupunkt BLP0500-002 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 57

Manuel d’utilisation

Table basse avec enceinte intégrée

Summary of Contents for BLP0500-002

Page 1: ...Manuel d utilisation Table basse avec enceinte int gr e...

Page 2: ...m autour de l appareil pour garantir une bonne ventilation d air Aucune source de flamme nue telle que des bougies allum es ne doit tre plac e sur l appareil L appareil est destin tre utilis uniquemen...

Page 3: ...pareil pendant la conduite Concentrez toute votre attention sur la conduite Les signaux radio peuvent affecter certains syst mes lectroniques de votre v hicule tels que le syst me audio st r o et les...

Page 4: ...Conservez votre appareil dans un endroit s r hors de la port e des jeunes enfants Cet appareil comprend de petites pi ces qui peuvent pr senter un risque d touffement pour les jeunes enfants...

Page 5: ...4 GHz Puissance sonore 40W Plage de fr quences 100Hz 18KHz Version Bluetooth compatible 4 2 Port e Bluetooth permettant de rester connect 10m Autonomie en lecture 5 heures selon utilisation Temps de c...

Page 6: ...ge 1 Ouvrez la bo te placez l enceinte avec les trous de fixation vers le haut 2 Prenez le premier pied en bois et ins rez le dans un trou de fixation 3 Tournez le dans le sens des aiguilles d une mon...

Page 7: ...t en mode Couplage le t moin bleu se met clignoter lentement le nom de l appareil Bluetooth est BLP0500 2 L enceinte sera coupl e au smartphone via Bluetooth elle met le message vocal Connected Une fo...

Page 8: ...dispositions pertinentes de la directive 2014 53 UE La d claration de conformit peut tre consult e l adresse suivante http www mms support net OTA ECD_DAG_BLP0500 002 pdf Conform ment la directive eu...

Page 9: ...Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tous droits r serv s Tous les noms de marque sont des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les sp cifications sont susceptibles d tre mo...

Page 10: ...User manual Coffee table with integrated speaker...

Page 11: ...vice The device is intended for use only in a temperate climate At full volume prolonged listening to the portable audio device may damage the user s hearing and cause hearing troubles temporary or pe...

Page 12: ...affect their performance All our device conform to international standards and regulations and if need be national ones with a view to limiting user exposure to electromagnetic fields These standards...

Page 13: ...io frequency 2 4GHz Sound power 40W Frequency range 100Hz 18KHz Bluetooth compatible version 4 2 Distance Bluetooth stays connected 10m Music playing time Around 5 hours Charging time 4 hours Dimensio...

Page 14: ...1 RESET Assembly steps 1 Open the box put the speaker with the fixing hole upwards 2 Take one from wooden tripod and match it with one fixing hole 3 Rotate it clockwise until tightly fixed 4 To fix th...

Page 15: ...automatically switch to pairing state the blue LED light will slowly sparkle the Bluetooth device name is BLP0500 2 The speaker will pair with smart phone by Bluetooth the speaker will give audio prom...

Page 16: ...rements and other relevant provisions of Directive 2014 53 UE The declaration of Conformity can be viewed at the following address http www mms support net OTA ECD_DAG_BLP0500 002 pdf The European dir...

Page 17: ...ologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Specifications are subject to change without prio...

Page 18: ...Manual del usuario Mesa de caf con altavoz integrado...

Page 19: ...arse encima del dispositivo fuentes de llamas abiertas como por ejemplo velas Este dispositivo est dise ado para utilizarse nicamente en un ambiente templado Una escucha prolongada del aparato de audi...

Page 20: ...TERFERENCIAS Un dispositivo inal mbrico puede recibir interferencias que afecten a su rendimiento Todos nuestros dispositivos se ajustan a las normas y est ndares internacionales y a las nacionales si...

Page 21: ...io 2 4GHz Potencia ac stica 40W Rango de frecuencias 100Hz 18KHz Versi n compatible con bluetooth 4 2 Distancia a la que el bluetooth permanece conectado 10m Tiempo de reproducci n de m sica 5 horas T...

Page 22: ...coloque el altavoz sobre la mesa con los orificios de fijaci n hacia arriba 2 Coja una de las patas de madera y col quela en un orificio de fijaci n 3 R tela en el sentido de las agujas del reloj hast...

Page 23: ...z est en modo Bluetooth pasa autom ticamente al modo Emparejamiento y el LED azul parpadea lentamente El nombre de dispositivo Bluetooth es BLP0500 2 El altavoz se emparejar con su smartphone por Blue...

Page 24: ...uipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014 53 UE La declaraci n de conformidad est disponible en la siguiente direcci n http www mms support net OT...

Page 25: ...1 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly Francia Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios Las especificaciones pueden vari...

Page 26: ...Manual de utilizador Mesa de caf com altifalante integrado...

Page 27: ...dispositivo para assegurar ventila o suficiente Fontes de chamas descobertas tais como velas n o devem ser colocadas em cima do dispositivo O dispositivo apenas destinado para utiliza o num clima temp...

Page 28: ...icos do carro tais como o sistema est reo e o sistema de alarme INTERFER NCIA Todos os dispositivos sem fios s o suscet veis a interfer ncias que poder o afetar o seu desempenho Todos os nossos dispos...

Page 29: ...a 2 4GHz Pot ncia de som 40W Gama de frequ ncias 100Hz 18KHz Vers o compat vel com Bluetooth 4 2 O Bluetooth de dist ncia mant m se ligado 10m Tempo de reprodu o de m sica 5 horas Tempo de carregament...

Page 30: ...de montagem 1 Abra a embalagem coloque o altifalante na mesa e os orif cios de fixa o para cima 2 Tire um dos trip s de madeira e aplique o num dos orif cios de fixa o 3 Rode o para a direita at que...

Page 31: ...Bluetooth 1 Quando o altifalante se encontra em modo Bluetooth passa automaticamente a estado de emparelhamento a luz LED azul pisca lentamente e o nome do dispositivo Bluetooth BLP0500 2 O altifalant...

Page 32: ...etamente carregado Declara o de conformidade UE A Dag Technologie declara que este equipamento est em conformidade com os requerimentos essenciais e com outras provis es relevantes da Diretiva 2014 53...

Page 33: ...81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly Fran a Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respetivos propriet rios As especifica es est o sujeitas a altera o...

Page 34: ...Manuale dell utente Tavolino con altoparlante integrato...

Page 35: ...iamme vive quali le candele non devono essere posizionate sopra al dispositivo Il dispositivo pensato per essere utilizzato unicamente in climi temperati A volume massimo un ascolto prolungato al disp...

Page 36: ...i di allarme INTERFERENZA Tutti i dispositivi wireless sono suscettibili alle interferenze che potrebbero influire sulle prestazioni Tutti i nostri dispositivi sono conformi agli standard e alle norme...

Page 37: ...dio 2 4GHz Potenza sonora 40W Gamma di frequenza 100Hz 18KHz Versione compatibile con Bluetooth 4 2 Distanza a cui il Bluetooth rimane connesso 10m Durata di riproduzione della musica 5 ore Tempo di r...

Page 38: ...ione regalo posizionare l altoparlante sul tavolo e con il foro di fissaggio rivolto verso l alto 2 Prendere un asta del treppiede e farla combaciare con un foro di fissaggio 3 Ruotarla in senso orari...

Page 39: ...Bluetooth e riproduzione 1 Quando l altoparlante in modalit Bluetooth passa automaticamente allo stato di associazione la spia LED blu lampeggia lentamente il nome del dispositivo Bluetooth BLP0500 2...

Page 40: ...a caricarsi la spia rossa si spegner quando sar completamente carico Dichiarazione di conformit UE Dag Technologie con la presente dichiara che il dispositivo conforme ai requisiti essenziali e alle a...

Page 41: ...logie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tutti i diritti riservati Tutti i marchi sono marchi registrati dei rispettivi proprietari Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza...

Page 42: ...Gebruikshandleiding Koffietafel met ge ntegreerde luidspreker...

Page 43: ...e Plaats geen voorwerpen met een open vlam zoals een kaars op het apparaat Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in een gematigd klimaat Langdurig luisteren naar een draagbare audiobron op...

Page 44: ...draadloze apparaten zijn gevoelig voor interferentie waardoor hun prestaties kunnen worden aangetast Al onze apparatuur voldoet aan internationale normen en richtlijnen en indien nodig aan nationale...

Page 45: ...mAh Radiofrequentie 2 4GHz Geluidsvermogen 40W Frequentiebereik 100Hz 18KHz Compatibele Bluetooth versie 4 2 Afstand waarop Bluetooth verbonden blijft 10m Afspeeltijd muziek 5 uur Oplaadtijd 4 uur Afm...

Page 46: ...pakking en plaats de luidspreker op de tafel met de bevestigingsgaten omhoog gericht 2 Pak een van de houten poten en steek deze in een bevestigingsgat 3 Draai rechtsom totdat deze stevig vast zit 4 H...

Page 47: ...ze automatisch de paringmodus starten Het blauwe LED lampje zal traag knipperen en de Bluetooth naam van dit apparaat is BLP0500 2 De luidspreker zal zichzelf via Bluetooth paren met uw smartphone en...

Page 48: ...en Het rode lampje zal uitschakelen wanneer volledig opgeladen Verklaring van conformiteit UE Dag Technologie verklaart hierbij dat deze apparatuur voldoet aan de essenti le vereisten en andere releva...

Page 49: ...81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly Frankrijk Alle rechten voorbehouden Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun betreffende eigenaren Specificaties kunnen zonder kennisgevin...

Page 50: ...Bruksanvisning Soffbord med inbyggd h gtalare...

Page 51: ...ast apparaten i tempererat klimat Om anv ndaren lyssnar p maximal volym under l ngre tid vid anv ndning av den b rbara enheten kan det leda till problem med h rseln tillf llig eller permanent h rselsk...

Page 52: ...r kraven enligt internationella standarder och f rordningar och vid behov av nationell regeluppfyllelse med tanken att begr nsa anv ndarexponering f r elektromagnetiska f lt Dessa standarder och f ror...

Page 53: ...mAh Radiofrekvens 2 4GHz Ljudeffekt 40W Frekvensomr de 100Hz 18KHz Bluetooth kompatibel version 4 2 Avst ndet som Bluetooth h ller sig ansluten 10m Musikuppspelningstid 5 timmar Laddningstid 4 timmar...

Page 54: ...g 1 ppna f rpackningen och st ll h gtalaren p bordet med monteringsh len upp t 2 Ta fram ett av trefotsstativen i tr och passa in det i ett monteringsh l 3 Snurra det medurs tills dess att det sitter...

Page 55: ...ihopparningsl ge och den bl lysdioden blinkar sakta Bluetooth enhetens namn r BLP0500 2 H gtalaren paras ihop med din smartphone med hj lp av Bluetooth ett r stmeddelande s ger Connected efter ihoppa...

Page 56: ...ie meddelar h rmed att den h r utrustningen uppfyller de grundl ggande kraven och vriga relevanta f reskrifter enligt direktiv 2014 53 UE Deklarationen om verensst mmelse kan visas p f ljande adress h...

Page 57: ...9 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Alla r ttigheter f rbeh llna Alla varum rkesnamn r registrerade varum rken som tillh r sina respektive gare Specifikationerna kan ndras utan f reg...

Search results

Summary of Contents for BLP0500-002

Reviews:

Related manuals for BLP0500-002

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt BLP0500-002, User Manual

Search results

Summary of Contents for BLP0500-002

Reviews:

Related manuals for BLP0500-002

Brands by name

Popular brands